Final Fantasy VII Remake / Rebirth
Автор:
SerGEAnt, в Русификаторы
Final Fantasy 7 Remake / Final Fantasy VII Remake
- Русификатор (текст) — для ПК-версии (Tigra_Spartan)
- Русификатор (текст) — для ПК-версии (The Miracle)
- Русификатор (текст) — для ПК-версии (Mognet)
- Русификатор (звук) — для ПК-версии (Peter Rodgers)
- Українізатор (текст) — для ПК-версии
- Русификатор (текст) — nik1967 [перевод на основе Mognet (версия от 21.06.25) + элементы от Tigra_Spartan]
- Русификатор (текст) — Tigra_Spartan (с японского)
- Русификатор (текст) — Mognet (с английского)
- Русификатор (текст) — ZoG Forum Team (машинный с редактурой)
- Українізатор (текст) (с английского)
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: PermResident · Опубликовано:
Бедные модераторы Steam мне их даже жаль, особено после того как запретили подобное банить. Вся надежда на платежные системы.
-
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
Вот это то и настораживает, ты сам себе противоречишь даже не замечая где. Упорствовать в нарушении логики всегда глупо. В одном посте ты говоришь о “неважно готов ли продукт он будет доделываться, а значит не полон” в другом говоришь “можно играть не ожидая обновлений” и это две мысли у тебя существуют одновременно, основываясь лишь на том, какой свет светофора горит, грубо говоря. По второму аналогично, я им делюсь. У тебя НЕТ опыта и ты думаешь, что ни у кого нет. Так вот опыт говорит, что людей, которые ждут, МНОГО. И их можно измерить. Смотришь на прирост игроков при выходе обновления — логично все эти ждали, раз пришли в одно и тоже время поиграть. Доказывается легко https://steamcharts.com/app/2694490#1y Вот например, при желании зайди в любую и все. А у тебя опять истерика началась, нет так не бывает вы все врете, вас не много. Мы все играем с сюжетные игры, я вас не слышу, бе-бе-бе. Такое детское поведение, что даже не смешно. Ты если чужие посты не читаешь свои почитай. А у кого она растет? Это что за логика? Откуда такой вывод? У какой сюжетной игры онлайн растет? У какой не сюжетной игры без обновлений онлайн растет? Максимум, если хайп, реклама от блогера, сериал выйдет…. С чего это вдруг — росла бы. Люди делают новых людей играя в игры и они сразу присоединяются или как это работает? Какой принцип? Откуда новые игроки? Что за бред очередной ты выдал? Арифметика простая, старый контент игроки посмотрели, как бы его много не было он конечен и ждут новый, остальные, разные люди, в зависимости от того, как долго они не играли, могут поиграть еще сохраняя нижнюю планку. Моя логика примитивна в данном случае, пришли на выход нового контента — его ждали, не ждали бы, не пришли бы. Это ты говоришь я отрицаю очевидное, а что процитируешь? Что у нас очевидно? Ты отверг все примеры, повторяешь формулировки, теряешь логику — выше, за формулировками в собственных высказываниях… куда дошел прогресс, люди тупеют уже даже в банальных обсуждениях. У нас не одинаковые доводы, я прочитал каждое твое предложения, некоторые читать просто больно. Мой мозг страдает, когда ты насилуешь причинно-следственные связи. Еле-еле дополз до объективного “большинство игр в релизе”, “меньшинство игр в РД”? С этим я согласен и сразу началось опять насилие над логикой. -
Автор: albatrosik · Опубликовано:
@allodernat давай ка ты перестанешь переобуваться и отмазываться на ходу.
Так как в твоем случае — это никакая не улыбка и не позитивная реакция, а беспричинный смех вроде этого:
https://youtu.be/Q3KjW4wUx0I В ответ на мое обычное, рациональное сообщение: https://ibb.co/YVrCVKG Если я ее не пойму, зачем ты пишешь так много текста и просто извиваешься, пытаясь донести свое переобувание?
Еще раз — это не улыбка.
И даже если улыбка, и она не в тему — немного бесит, а если еще и РЖЕТ как идиот или клоун — то реально по кадыку бы снарядил, в зависимости от ситуации.
Считаю что это обычное и нормальное явление. Тяжело понять такое? -
Автор: vovan4 · Опубликовано:
Благодарю!!!
кст там в оф раздаче, версия 1.93 — она старше (почти на год), чем требуемый билд
нужная версия, лежит чуть ниже, в допах…
вот так, мы и проходим мимо ))) -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
@CyberPioneer могли бы chrono trigger возродить и parasite eve как ответ RE.выходят копеечные ремастеры с наценкой -
Автор: allodernat · Опубликовано:
Дурак ты Вася, надумал себе всякого и возбудился сам. А логика простая(но ты её навряд ли поймёшь) — хаха-реакция позитивная именно в том, что прибавляет рейтинга. В обратном бы случае я бы тебе сразу минус вкатил. Вот и всё. Т.е. ко всему прочему у тебя и оценка заниженная раз ты позитивную реакцию принимаешь за негативную, видимо не способен в позитивном ключе мыслить. Эх. Что за люди) Поди на тебя в жизни если кто с улыбкой посмотрит, то ты сразу пойдёшь выяснять “чего ржёшь, давай выйдем” как типичный гопник. -
-
Автор: romka · Опубликовано:
Сказал как раз наоборот. Берёшь релизную версию, проходишь и забываешь. Аналогично, взаимно. Алаверды. Что за арифметика? С такой логикой у игр популярность, только росла бы. Но в реалиях почему-то наоборот со временем и по итогу неизбежно падает, сколько её не обновляй. Мне этого хватает, чтобы вас затыкать, вот уже который день . И как раз видел и правильно — осуждаю. Не категорически, но по тому выхлопу что есть от РД, моё мнение — оно того не стоит. Чепуху несёшь ты. Везде для таких, как вы прописано, что РД — это не законченный продукт, что разработка продолжается, что запрещается на такое непотребство открывать предзаказы. Читай сам, меня ещё поправляешь. Хотя куда там Стиму… -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
скворцы счас не особо патчат. у них ещё игра про роботов забагованная так и осталась зы скорее портят франшизы и после продают -
Автор: albatrosik · Опубликовано:
Нет — позитивная реакция здесь — это “Лайк”, а “смешную реакцию в виде ржущего смайла” — можно трактовать двояко, в зависимости от контекста, В даном случае — это не позитивная реакция, а конский не здоровый беспричинный смех (о котором было объяснено выше) и который ты затер другим смайлом, так как видимо понял, что немного лажанулся.
Вот именно в этом сообщении, вместо диза стояла твоя ржака
https://ibb.co/YVrCVKG С чего ты взял, что я клоун, а не ты? Я прекрасно понял, что начал клоунаду ты, а не я.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
