Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
kapral28

Ninja Gaiden 1-2-3 (+ Sigma, Black, Master Collection)

Рекомендованные сообщения

8 часов назад, warr11r сказал:

Начат проект по переносу пиратского перевода Ninja Gaiden 3 Razors Edge на ПК-версию с исправлением ошибок.

Ресурсы разобраны, скрипты написаны, текст пропесочивается.

NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-1922-21-3 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2119-40-4 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2214-16-4 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2214-16-4

а что с 1 и 2 частью? будет также?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, warr11r сказал:

Начат проект по переносу пиратского перевода Ninja Gaiden 3 Razors Edge на ПК-версию с исправлением ошибок.

Ресурсы разобраны, скрипты написаны, текст пропесочивается.

NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-1922-21-3 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2119-40-4 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2214-16-4 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2214-16-4

:thumbsup:

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 минут назад, DMBidlov сказал:

:thumbsup:

:dance4:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, warr11r сказал:

Начат проект по переносу пиратского перевода Ninja Gaiden 3 Razors Edge на ПК-версию с исправлением ошибок.

Ресурсы разобраны, скрипты написаны, текст пропесочивается.

NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-1922-21-3 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2119-40-4 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2214-16-4 NINJAGAIDEN3_RazorsEdge2021-11-2214-16-4

Какой ужас. Лучше уж оригинал, чем такое г.

  • В замешательстве (0) 1
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, fox222 сказал:

а что с 1 и 2 частью? будет также?

Ресурсы там похожие, переводы готовые есть. Вполне могу и до них потом добраться.

3 часа назад, Dealaxer сказал:

Лучше уж оригинал, чем такое г.

Оригинал всегда лучше перевода. Его у вас никто не отберёт.

  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Dealaxer сказал:

Какой ужас. Лучше уж оригинал, чем такое г.

Уважаемый. Можете исчезнуть и больше не появляться. Своими тупыми постами вы демативируете людей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, allyes сказал:

Уважаемый. Можете исчезнуть и больше не появляться. Своими тупыми постами вы демативируете людей.

Скорее Ваши посты тупы, чем мои. Демотивировать тупых людей бессмысленно. Если Вам нравятся шрифты, текст, речь пожалуйста, пополняйте ряды тупоголовых!

  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Dealaxer сказал:

Скорее Ваши посты тупы, чем мои. Демотивировать тупых людей бессмысленно. Если Вам нравятся шрифты, текст, речь пожалуйста, пополняйте ряды тупоголовых!

Забанен.

P.S. Господи, какие мы нервные :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 26.11.2021 в 16:46, warr11r сказал:

Немного скриншотов из уровней за Аянэ:

Спасибо!

Скажите пожалуйста, на Стим-версии будет рус работать?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотелось бы русик на лучшую часть из этого сборника — на Сигму 2, ну или хотя бы на 1, 3 увы самая плохая, странно, что начали именно с неё.

Изменено пользователем vitkach
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 03.01.2022 в 17:27, warr11r сказал:

Начат проект по переносу перевода Ninja Gaiden Sigma 2 c Xbox-версии (и частично с Vita) на ПК-версию с исправлением ошибок.

Ресурсы разобраны, скрипты написаны, шрифт перерисован, текст пропесочивается.

1.1641218888.png 2.1641218920.png 3.1641218967.png 4.1641218987.png

Просто огромное спасибо, большой человек. Но мне интересно, откуда был взят перевод в разор эдж, ибо именно его не переводил никто, сколько искал перевод его нигде не было (на консолях). Перевели только просто 3ку

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Nice Day for Fishing

      Метки: Рыбалка, Приключение, Ролевая игра, Ролевой экшен, Приключенческий экшен Платформы: PC Разработчик: FusionPlay Издатель: Team17 Серия: Team17 Digital Дата выхода: 29 мая 2025 года Отзывы Steam: 2131 отзывов, 89% положительных
    • Автор: erll_2nd
        PaperKlay

      Дата выхода: 27 мая. 2025 г.
      Жанр: Приключения, Платформер, Инди
      Разработчик: WhyKev
      Издатель: WhyKev
      https://store.steampowered.com/app/1350720/PaperKlay/
      PaperKlay - это увлекательный 3D-платформер, в котором вы открываете, раскладываете и вращаете свой мир, созданный из картона, бумаги, глины и других подручных материалов.
      Машиный перевод для steam v1.0.10 (Build 20241851)
      Папку PaperKlay_Data закинуть в папку с игрой, согласившись на замену.
      https://drive.google.com/file/d/1N9eyZl4Bxp7tlp4LK_saWIoC0sZ81EsO/view?usp=sharing


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • В небольших играх, при интересном лоре\сюжете\персонажах этого порой бывает достаточно (лично мне нравится подобное в более мрачных проектах, условном тёмном фэнтези). Особенно хорошо, когда из-за подобного выбора на всю дальнейшую игру меняются некоторые (не все) фразы различных персонажей далее по сюжету. Как раз не ветвисто-рпгшно, а просто заменяют\дополняют собой отдельные фразы\ответы и т.п., которые были бы при другом выборе. Казалось бы это довольно поверхностно, но сильно влияет на ощущение того, что персонажи реагируют на изменившиеся условия мира, а значит усиливается погружение. Всё это даже больше побуждает к перепрохождению, т.к. в отличии от крупных игр занимает значительно меньше времени, а интересно примерно так же. Так что успехов Вам!
    • “Зайчик” наконец-то получил финальный эпизод и вышел из раннего доступа.  https://store.steampowered.com/app/1421250/Tiny_Bunny/ Игре ставят отрицательные отзывы, пишут, что концовка слита.  Печалька
    • Что значит недостаток? Какой-то дефект?  Ну так это уже разные вещи — возврат без объяснения причины товара надлежащего качества или возврат неисправного товара.  И не важно какая неисправность, пусть хоть минимальная, это уже другой разговор. Если ты имел в виду “субъективный недостаток”, то тебя скорее всего просто пошлют 
    • @Vochatrak-az-ezm Понял)) это меня просто занесло не туда))

      По квестам, чисто диалоговые точно будут, Вместо STR/INT/CHA у нас работает память, и именно она открывает дополнительные варианты реплик, новые пути в заданиях и даже новые квесты на карте. То есть диалоги реагируют не на абстрактные параметры, а на то, что герой действительно вспомнил

      Отдельно про нелинейность, у нас есть лор и сюжет, которые позволяют сделать большую ветвистость, но мы честно оцениваем силы команды. Поэтому мы пошли по пути точечной но значимой нелинейночти, в игре будет 1-2 ключевых сюжетных выбора , которые действительно меняют дальнейшее развитие и состояние мира (опять же речь пока про главу 1) То есть не распылённая “ветка за каждой фразой”, а именно качественные решения, влияющие на финальную картинку
    • какой то rogue shit. Это не карма, которую я помню, а клон nfs, только пушек навесили и зомби добавили.
    • SKAZ Концепция прикольная конечно, но я спрашивал немного о другом.  Будут ли квесты чисто диалоговые, статчеки,  нелинейность?
    • @Lord Xeen да никто не жаловался)) Значит всё ок
    • Ну учитывая что ранее обещанная видимо по каким то причинам задерживается или возможно даже не состоится то и так неплохо.
    • @Vochatrak-az-ezm  Экшен у нас предполагает такую себе диаблоидную боёвку: вышел, покрошил мобов — получил удовольствие, лут, опыт. А вот что мы вкладываем в RPG — тут немного необычно(ну так мы думаем). Мы хотим сделать систему памяти: игрок в ходе игры, выполнения квестов и т.д. получает воспоминания — иногда свои, иногда других персонажей. Это позволяет ему открывать те или иные скиллы, менять мир вокруг и вообще по-новому взаимодействовать с историей. Так же и обратная сторона скажем так чем выше прогресс памяти тем больше мир тебя помнит предлагает тебе квесты, npc помнят кто ты по имени и т.д. но если ты проигрываешь или меняешь часть памяти на артефакты то и мир тебя забывает (наверно звучит сложно но надеюсь суть донёс) Ну и мы не стремимся брать прям базовую мифологию и просто пихать её в игру. У нас — авторское переосмысление мифологии: персонажи вроде бы знакомые, но то, как они себя ведут в мире и какие роли занимают — уже другие. Стоит взглянуть на концепт(один из первых) нашего колобка что бы понять что это не тот из сказки кругляш)  Сразу оговорюсь: сейчас мы работаем только над первой главой — это примерно 3—4 часа геймплея. Мы трезво оцениваем свои силы, так что на старте не будет 40 часов контента и 1000 скиллов. Надеюсь, теперь стало понятнее.
    • Кто нибудь проверил на наличие бага в русике с Яндекса?
  • Изменения статусов

    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×