Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

234442.jpg

Год выпуска: 2021
Жанр: Action\shmup
Разработчик: Granzella Inc.
Издатель: NIS America, Inc.
Платформа: Windows
Язык интерфейса: английский, китайский, французский, немецкий, японский, испанский, итальянский, корейский
Язык озвучки: английский, японский.

Игра очень хорошая, но в ней много настроек и прочих менюшек с текстом.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Посмотрел файлы, ключ шифрования не подходит на пиратку, так что пока ничего не могу даже посмотреть подробнее. Есть у кого лицензия?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@pipindor666, ключ верный, там погоду структуру расположения файлов поменяли. 

Вот скрипт который распаковывает: unreal_tournament_4_0.4.26b_scavengers.bms

https://zenhax.com/download/file.php?id=10405

 

 

 

Изменено пользователем Zolodei
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра классная, очень старая серия леталок-стрелялок, как градиус или дариус. Я рад что продолжает развиваться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@kapral28 А про первую часть забыли?

Изменено пользователем DynaMan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Гугл перевод насчёт русской локализации:

“Случай этого был фактически обещан на основе этапов Kickstarter, я еще не видел в нем Россию, так что это может быть дополнением к будущему, если будут достаточные требования. Я предлагаю написать в Granzella по электронной почте, чтобы акцентировать внимание на добавлении русского языка, это может не много значить, но каждая обратная связь важна, чтобы помочь разработчику понять, что есть спрос на язык.”

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, Zolodei сказал:

@pipindor666, ключ верный, там погоду структуру расположения файлов поменяли. 

Вот скрипт который распаковывает: unreal_tournament_4_0.4.26b_scavengers.bms

https://zenhax.com/download/file.php?id=10405

 

 

 

Спасибо, попробую.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, Zolodei сказал:

@pipindor666, ключ верный, там погоду структуру расположения файлов поменяли. 

Вот скрипт который распаковывает: unreal_tournament_4_0.4.26b_scavengers.bms

https://zenhax.com/download/file.php?id=10405

 

 

 

Работает, но неправильно, почти на всех больших архивах просто встаёт на середине распаковки и всё.

1A5b388fDlqBgr.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если разработчики и добавят Русскую локализацию, то явно не быстро, а минимум через год. Я думаю что самим проще перевести, это-же не рпг где километры текста. Тут главное менюшки перевести. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, kapral28 сказал:

то явно не быстро, а минимум через год

Мне думается, минимум — никогда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, pipindor666 сказал:

Работает, но неправильно, почти на всех больших архивах просто встаёт на середине распаковки и всё.

https://zenhax.com/download/file.php?id=10406

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Короч, удалось разобрать игру.

Все шрифты уже имеют вроде бы русский алфавит, но если и нет, но можно просто подкинуть свои шрифты, переименовав файлы .ufont в .ttf , подкинуть свой, и вернуть в .ufont

Locres файл пустой, а весь текст разбросан по файлам .uexp ( я править их не умею, так что ищите, кто с этим справится )

GrqMbRRT47o6dr.png

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, pipindor666 сказал:

...весь текст разбросан по файлам .uexp...

Скидывайте все файлы с текстом, я посмотрю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Istanbul: Digital Edition

      Метки: Казуальная игра, Стратегия, Инди, Настольная с полем, Настольная игра Платформы: PC SW iOS An Разработчик: Acram Digital Издатель: Acram Digital Серия: Acram Digital Дата выхода: 18 октября 2018 года Отзывы Steam: 241 отзывов, 91% положительных
    • Автор: allodernat

      Starsand Island
      Жанры: Casual, Indie, RPG, Simulation (казуальная игра, инди, ролевая игра, симулятор) Платформы: Windows (PC), macOS Разработчик: Seed Sparkle Lab Издатель: Seed Sparkle Lab Дата выхода: 11 фев. 2026 г. (ранний доступ) Отзывы Steam: 4275 (85% положительных)   Перевёл на русский язык с использованием нейросети. Совместимая версия:   0.2.1414 ver steam build  22106575 от 26 февраля 2026 года, пока актуальная(на пару дней)   Предупреждение: я не планирую обновлять русификатор. Сделал больше ради интереса для конкретной версии. Игра в раннем доступе и очень часто обновляется.   Установка:   1. Распакуйте архив.   2. Cкопируйте папку «StarsandIsland_Data».   3 Вставьте её в основную папку игры (там где exe файл запуска игры).   4. При запросе на замену файлов нажмите «Да».   5. В настройках переключите на японский язык   Совместимая версия: 0.2.1414 ver steam build  22106575 от 26 февраля 2026 года и 0.2.1515 build 22124753 от 27 февраля  (1-2 дня будет актуальная)
      Скачать для PC: Boosty   Совместимая версия:  0.2.1318 ver steam build  22072682 от 24 февраля 2026 года (не совместим с версией в стиме)
      Скачать для PC: Boosty Видео примера перевода есть на бусти.  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    •   Внимательно читаем инструкцию  
       
        Скачать с яндекс
         
    • Ну нравится ему делить всё на чёрное и белое, не замечая оттенков серого  Я вот тоже не встречал каких-то утырков или отморозков из органов, всегда попадались нормальные ребята (да и девушки тоже). Был один педераст, попытавшийся злоупотребить своим служебным положением, но это скорей исключение. Зато в интернете полно пиздюков-омежек, которых притесняют и ограничивают их свободы  Если ты по жизни неудачник, то куда не уедь, тебе везде ничего не светит и на блюдечке с голубой каёмочкой никто ничего не принесёт. Так не принято бревно в глазу замечать в “колыбели свободы”, а вот Россию обосрать — это всегда пожалуйста. И это при том, что сами иностранцы подмечают сколько у нас в стране возможностей открыто.
    • Букву “ё” сама нейросеть проставляла? Или её заставлять надо это делать?
    • @Dusker Забавное в тебе другое, что ты отрицаешь всё плохое связанное с “райскими” садами и не только, но подобное рьяно осуждаешь в России. Это вообще если тебя почитать тут. Замечу, если ты не подчинишься в США полицейскому или что-то сделаешь не так, то тебя просто могут застрелить без раздумья, да беспорядки и митинги не постановочные они жёстко разгоняют и пресекают, а это колыбель демократии и свободы. Во Франции так же, если что. Нашим российские полицейские — это ещё реальные ангелы, по сравнению с западными, британскими и американскими. Попробуй шапку сбить или с руками напасть на них там, так тебя если не застрелят, то громадный штраф наложат и отправят сидеть. Там хорошо, если ты плывёшь по течению повесток с мнимой свободой выбора, сбежавшей сои как раз там хорошо — радуги, оголтелая русофобия и другие помои с бесконечными обсуждениями и вливаниями денег в другую неизвестную для них ранее страну, а свои проблемы как будто не замечают и наплевать им на свои народы. Это если их новости и заседания посмотреть и почитать. Например в Британии жёсткая цензура всего подряд, да уже очень давно, но об этом просто не орут. В США после смены власти и откровений рыжего торговца данными из мета про скрепы и слежки с удалением неугодного — это вообще забавно, а ведь это все любимые платформы любителей “свободы”. Повторю, нет никакой свободы, а есть только направляющие повестки и мнимый их выбор — это база современного мира. Посмотрел бы я на какую-нибудь “свободную” тобой любимую страну, если бы на неё столько давления со всех сторон информационного было как на одну Россию сейчас от 50+ стран, там бы вообще видать окуклились все и сгинули в небытие давно, с их то тряской соевой. 
    • Работает на steam Build.22059427
    • С озвучением прошёл — понравилось. Незря ждал озвучку. Как у второй он появится, то и её пройду, тоже.
    • Русификатор для ПК версии не подходит для Ittle Dew 2+ Она была сделана для ооочень старой версии  Ittle Dew 2 (без plus)
      Очень жаль
      Нет возможности адаптировать его для новой plus версии?
    • А какой от этого толк? работы могут и 20 лет проводить и результаты не быть.
      Толк был бы, если бы был результат - в виде: "Psychonauts_2__RusSound_v0.1.zip"
        Тем, что уже который год писали, что: “вот вот выйдет… до конца * выйдет”.
      А уже 5 год как озвучки как не было так и нет.    Такие студии который 5 год делаю одну озвучки одной не самой сложно игры, делают самую лучше рекламу нейозвучкам и нейропереводам.
    • @Сильвер_79 норм сериал?   Все очень хвалят, cобираюсь скачать.
    • Надо тогда дать ей ещё шанс, но уже только после Crisol 
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×