R-Type Final 2

[kapral28 71]

Год выпуска: 2021
Жанр: Action\shmup
Разработчик: Granzella Inc.
Издатель: NIS America, Inc.
Платформа: Windows
Язык интерфейса: английский, китайский, французский, немецкий, японский, испанский, итальянский, корейский
Язык озвучки: английский, японский.

Игра очень хорошая, но в ней много настроек и прочих менюшек с текстом.

 

[Парампампам 2 620]

Да рус бы не помешал. Игра дверь в лето детство же

[pipindor666 1 172]

Посмотрел файлы, ключ шифрования не подходит на пиратку, так что пока ничего не могу даже посмотреть подробнее. Есть у кого лицензия?

[Zolodei 124]

@pipindor666, ключ верный, там погоду структуру расположения файлов поменяли. 

Вот скрипт который распаковывает: unreal_tournament_4_0.4.26b_scavengers.bms

https://zenhax.com/download/file.php?id=10405

 

 

 

Изменено 2 мая, 2021 пользователем Zolodei

[shingo3 3 175]

Игра классная, очень старая серия леталок-стрелялок, как градиус или дариус. Я рад что продолжает развиваться.

[Alex Po Quest 745]

@kapral28 А про первую часть забыли?

Изменено 2 мая, 2021 пользователем DynaMan

[Парампампам 2 620]

Гугл перевод насчёт русской локализации:

“Случай этого был фактически обещан на основе этапов Kickstarter, я еще не видел в нем Россию, так что это может быть дополнением к будущему, если будут достаточные требования. Я предлагаю написать в Granzella по электронной почте, чтобы акцентировать внимание на добавлении русского языка, это может не много значить, но каждая обратная связь важна, чтобы помочь разработчику понять, что есть спрос на язык.”

[pipindor666 1 172]

5 часов назад, Zolodei сказал:

@pipindor666, ключ верный, там погоду структуру расположения файлов поменяли. 

Вот скрипт который распаковывает: unreal_tournament_4_0.4.26b_scavengers.bms

https://zenhax.com/download/file.php?id=10405

 

 

 

Спасибо, попробую.

[pipindor666 1 172]

5 часов назад, Zolodei сказал:

@pipindor666, ключ верный, там погоду структуру расположения файлов поменяли. 

Вот скрипт который распаковывает: unreal_tournament_4_0.4.26b_scavengers.bms

https://zenhax.com/download/file.php?id=10405

 

 

 

Работает, но неправильно, почти на всех больших архивах просто встаёт на середине распаковки и всё.

[kapral28 71]

Если разработчики и добавят Русскую локализацию, то явно не быстро, а минимум через год. Я думаю что самим проще перевести, это-же не рпг где километры текста. Тут главное менюшки перевести. 

[Парампампам 2 620]

10 минут назад, kapral28 сказал:

то явно не быстро, а минимум через год

Мне думается, минимум — никогда.

[Zolodei 124]

5 часов назад, pipindor666 сказал:

Работает, но неправильно, почти на всех больших архивах просто встаёт на середине распаковки и всё.

https://zenhax.com/download/file.php?id=10406

[pipindor666 1 172]

7 часов назад, Zolodei сказал:

https://zenhax.com/download/file.php?id=10406

[pipindor666 1 172]

Короч, удалось разобрать игру.

Все шрифты уже имеют вроде бы русский алфавит, но если и нет, но можно просто подкинуть свои шрифты, переименовав файлы .ufont в .ttf , подкинуть свой, и вернуть в .ufont

Locres файл пустой, а весь текст разбросан по файлам .uexp ( я править их не умею, так что ищите, кто с этим справится )

[Warbreath 172]

3 часа назад, pipindor666 сказал:

...весь текст разбросан по файлам .uexp...

Скидывайте все файлы с текстом, я посмотрю.