Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Перевод делает @Rindera, новости мы будем выкладывать в теме + можете подписаться на ее паблик в ВК.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

2 минуты назад, sprayer сказал:

про автомату тоже пели песню мол бюджет смешной и так выстрелила игра

Заметно ведь всё равно низкий бюджет. Сделали упор только в боевую систему и в сюжет, в остальном всё слабое, и прокачка, и геймдизайн, и наполненность мира, и графика, и поддержка игры (миллиард багов, которые ни кто до сих пор не исправил, только любительские моды помогают). 

Выстрелила она из за образа 2В, так как я натыкался на статью где было сказано что большинство людей проходили Автомату на минимальной сложности, а это значит никакой боевой системы там нет, жми что угодно и выиграешь, а основная аудитория тех кто брызжет слюнями на развратного вида ГГ, вряд-ли смогут в голове удержать несколько предложений и понять сюжет.

Ну и как обычно редкость чтоб люди полностью проходили игру (а в автомате это лишь одна из 20 концовок), дак еще и после финала имеется продолжение, чтоб действительно понять сюжет данной игры надо минимум 5 ключевых концовок собрать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
35 минут назад, sprayer сказал:

да скорее ремейк

Само слово ремейк подразумевает разработку с нуля, а тут все ассеты/движок от оригинала. Да и сквари всегда позиционировали игру как ремастер. Просто они не могли выпустить игру в таком же виде, что и оригинал — он даже на момент выхода в 2010 был устаревший по всем фронтам. Пришлось менять геймплей, а вместе с ним и новые анимации. Текстуры и модели это обязательная часть ремастера, а вот где локации переделали я хз, все тоже самое. Разве что есть новые.

 

Изменено пользователем LinkOFF

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, HarryCartman сказал:

Ну и как обычно редкость чтоб люди полностью проходили игру (а в автомате это лишь одна из 20 концовок), дак еще и после финала имеется продолжение, чтоб действительно понять сюжет данной игры надо минимум 5 ключевых концовок собрать

Да что ж ты несешь опять, а? Сожрать рыбу и сдохнуть — это такая себе концовка. По факту концовок 3: 2 в конце выбираешь и типа секретная после титров.

Изменено пользователем Kangaxx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Kangaxx сказал:

По факту концовок 2: после прохождения игры и типа секретная после титров

>< Я сейчас каждую конечно не вспомню, но уж явно не 2. Есть концовка 2В, она же основная, есть вторая концвока 2В, концовка S9, концовка А1 (или как ее). Пройдя игру на основную концовку можно в принципе на этом и закончить, как думаю большинство сделали, вряд-ли кому то интересно сидеть ждать титры и после них продолжать игру

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, HarryCartman сказал:

Пройдя игру на основную концовку можно в принципе на этом и закончить, как думаю большинство сделали, вряд-ли кому то интересно сидеть ждать титры и после них продолжать игру

Согласно ачивкам в Стиме, ачивку А получил 41% игроков, ачивку B получило 29% игроков, ачивки C и D соответственно 25% и 21%. Т.е. каким-то мифическим большинством идиотов, что не поняли, что концовка A это не конец игры, даже не пахнет. Так что может ты:

а) перестанешь говорить за всех;

б) перестанешь нести чушь;

в) убавишь пафос?

Изменено пользователем Kangaxx
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
24 минуты назад, Kangaxx сказал:

Т.е. каким-то мифическим большинством идиотов, что не поняли, что концовка A это не конец игры, даже не пахнет

“Большинство”, “Большинство” (если бы можно было еще бы красным цветом обвёл). 70%-80% это сколько? Меньше 50% игроков до первой концовки только добрались (за 4 года от релиза), не говоря уж об остальных, я вот лично случайным образом узнал что у игры есть продолжение, просто решил не может ведь просто так закончится, осталась куча нестыковок. Зашел в игру после титров и для меня это было удивлением что всё таки продолжение имеется, и только уж потом вычитал что в игре 20+ концовок и собрал их все

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, HarryCartman сказал:

Меньше 50% игроков до первой концовки только добрались (за 4 года от релиза)

Открою тебе страшную тайну, есть люди, которые покупают игры, но не играют в них. Или скупают на распродажах, а играют годы спустя.

6 минут назад, HarryCartman сказал:

я вот лично случайным образом узнал что у игры есть продолжение, просто решил не может ведь просто так закончится, осталась куча нестыковок

Вот если даже до тебя доперло, то чего ж ты решил, что большинство тупее?

Изменено пользователем Kangaxx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, Kangaxx сказал:

Вот если даже до тебя доперло, то чего ж ты решил, что большинство тупее?

А с каких пор мир населяют гении? Умный человек это лишь исключение, основная масса вряд-ли даже трехзначный результат в IQ тесте наберет (хотя даже 100 баллов весьма тупой). Да и еще можно учесть что из этих 40% какая то часть играли не вдаваясь в сюжет 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, HarryCartman сказал:

А с каких пор мир населяют гении?

Видимо ты гений у нас. Потому что додумался за 9S игру запустить.

Изменено пользователем Kangaxx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот так заходишь на форум, видишь новые сообщения появились в интересующей теме, с надеждой открываешь в ожидании новостей по теме...а там просто снова каких то два-три  хрена развели очередной тупой срач. Обидно да.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@AtalZul ну так авторы переводов не заходят сюда, здесь только фанаты которые защищают обездоленных\забаненных)

так что новости в соответствующих группах

TcCqV2R.jpg

 

Изменено пользователем sprayer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, AtalZul сказал:

Вот так заходишь на форум, видишь новые сообщения появились в интересующей теме, с надеждой открываешь в ожидании новостей по теме...а там просто снова каких то два-три  хрена развели очередной тупой срач. Обидно да.

вна2ре. клоуны блин

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, sprayer сказал:

@AtalZul ну так авторы переводов не заходят сюдят, здесь только фанаты которые защищают обездоленных\забаненных)

так что новости в соответствующих группах

TcCqV2R.jpg

 

180px-Okay_Guy.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, sprayer сказал:

@AtalZul ну так авторы переводов не заходят сюда, здесь только фанаты которые защищают обездоленных\забаненных)

так что новости в соответствующих группах

TcCqV2R.jpg

 

Я по моему единственный кто говорит что нейтрально относится к Меркурию. Остальные слезы льют ради своих драгоценных 100р, хотя даже вряд-ли столько задонатили, за бесплатно получили и потом хейтят сидят. 

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Sledgy
      Phoenix Wright (DS)

      1 часть игры про умарного супер-адвоката :)
      Ищутся доп. переводчики. Собираемся перевести всю серию. Тех.возможность есть
      http://notabenoid.com/book/46766
    • Автор: SerGEAnt
      Dementium 2

      Метки: Хоррор, Экшен, Приключение, Инди, Шутер от первого лица Платформы: PC DS MAC Разработчик: Memetic Games Издатель: Missing Link Games Дата выхода: 17 декабря 2013 года Отзывы Steam: 958 отзывов, 49% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×