Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Hitman 3

010145-1.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Deleteller сказал:

Надеюсь не только на видео хорошо смотрюсь. Хотя чего я гоню. Я ж должен быть незаметным… а тут спалился… Видать Алкоголь на всех плохо влияет

 

Думаю в жизни не хуже :)  А Алкоголь вреден для здоровья.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, Deleteller сказал:

Без проблем установилось

 

у меня требует пароль .пытался переустонавливать выходить из програмы нечего не получается все ровно требует пароль

Изменено пользователем DINOZAFR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@DINOZAFR попробуй перекачать на странице русификатора по третьей ссылке из ДропБокса, а какая система у тебя?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Geograph сказал:

@DINOZAFR попробуй перекачать на странице русификатора по третьей ссылке из ДропБокса, а какая система у тебя?

у меня 8 винда

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, побегал по локации, где редактировал. Уже приятно читать, а не вдумываться. К сожалению не всё редактирование вошло в сборку, чтоб проверить детально. 

Да ладно, фиг бы с ним. Вопрос другой, будем как то релизы делать типа раз в неделю, раз в 2 недели. Или каждые 3 дня. Перевод то будет доделываться каждый день, хоть по маленьку но каждый день

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Deleteller тестовые сборки почаще будем обновлять, а релизные уже по обстоятельствам. Ща посмотрим сколько багрепортов ещё накидают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
51 минуту назад, DrakoshKa Furry сказал:

К кому мне написать, чтобы в будущем, вместо имени в спонсорах вписывали мой ник в сети? Просто не хочу лишний раз светить)

Кто ещё от налоговой скрывается? Пишите сразу :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, CyberBear сказал:

Кто ещё от налоговой скрывается? Пишите сразу :D

Налоговая тут не причем :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, DrakoshKa Furry сказал:

Налоговая тут не причем :)

Шутка юмора такая.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Deleteller сказал:

Шутка юмора такая.

а. Я шуток не понимаю. Если что.o_O

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин, слабоалкагольное, но много, уже вдарило в голову и захотелось так прям записать Прям расследование с доказательствами почему именно “он” по своим же суждениям и описанным словам “скомуниздил на тот момент перевод” 

P.S слава TCP/IP (или UDP я хрен знает кому вы там в молитвах пакеты отправляете) Завтра протрезвею и об этой шалости не вспомню 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Deleteller сказал:

Блин, слабоалкагольное, но много, уже вдарило в голову и захотелось так прям записать Прям расследование с доказательствами почему именно “он” по своим же суждениям и описанным словам “скомуниздил на тот момент перевод” 

P.S слава TCP/IP (или UDP я хрен знает кому вы там в молитвах пакеты отправляете) Завтра протрезвею и об этой шалости не вспомню 

вспомните еще как)))
со всеми бывает, главное не судите себя на утро всерьез ! :)

1 час назад, Deleteller сказал:

 

Считаю, что нужно внедрить видео в игровое интро ! :D

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Deleteller сказал:

Блин, слабоалкагольное, но много, уже вдарило в голову и захотелось так прям записать Прям расследование с доказательствами почему именно “он” по своим же суждениям и описанным словам “скомуниздил на тот момент перевод” 

Так там и расследования не нужно. Товарищ чувствует свою безнаказанность, вот и творит дичь. Тем более он сам прямо признался, что в раздаче использован русификатор ZOG. Всё остальное шелуха и пьяный бред ГейСупера. Ну или кто там пишет под ником этого “Ромы”.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выложил для ознакомления ваш перевод в свой релиз пиратки на Русторке, указав всех участников перевода и ссылку на форум для тех, кто заметил ошибку в переводе.

Надеюсь никто не против? Если что-то надо добавить пишите.

54 минуты назад, Михаил Малясов сказал:

Так там и расследования не нужно. Товарищ чувствует свою безнаказанность, вот и творит дичь. Тем более он сам прямо признался, что в раздаче использован русификатор ZOG. Всё остальное шелуха и пьяный бред ГейСупера. Ну или кто там пишет под ником этого “Ромы”.

Не терплю этого Геймер Супера. Он только позорится. И других позорит. Я ведь тоже гей.

 

P.S Он еще сам признался, что Алкоголик и Наркоман :dash1:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×