Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Только что, allyes сказал:

А как сама игра то? Сильно хуже Финалки? В Стиме отзывы смешанные.

В чём-то хуже, в чём то лучше, я бы так сказал. Но это разные РПГ по своей стилистике. В стар океан мне всё понравилось, кроме сильно широких и пустоватых локаций.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

и это, кажется, какой-то сиквел какого-то сиквела?) ну, в смысле не самостоятельная часть игры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, allyes сказал:

А как сама игра то? Сильно хуже Финалки? В Стиме отзывы смешанные.

Финалка это другое — разные части разные миры

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отлично, я и не знал, что игру вообще кто-то переводит. 

Спасибо. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
50 минут назад, Made in Abyss сказал:

Финалка это другое — разные части разные миры

 

Не правильно сказано, миры тут не при чем. Правильней будет: Разные части — разные игры в плане механики.

Изменено пользователем DeeMan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
49 минут назад, Arin сказал:

и это, кажется, какой-то сиквел какого-то сиквела?) ну, в смысле не самостоятельная часть игры?

это приквел 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, DeeMan сказал:

Не правильно сказано, миры тут не при чем. Правильней будет: Разные части — разные игры, в плане механики.

https://finalfantasy.fandom.com/ru/wiki/Категория:Миры

Механики — механиками  действие и технологии разные

миры техно и магия

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Made in Abyss сказал:

https://finalfantasy.fandom.com/ru/wiki/Категория:Миры

Механики — механиками  действие и технологии разные

миры техно и магия

 

 

53 минуты назад, Made in Abyss сказал:

Финалка это другое — разные части разные миры

 

Я правильно понял, что в словах Финалка это другое — разные части разные миры идет сравнение частей финалок, а не финалок с SO?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот это новогодний подарок!!! Спасибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, allyes сказал:

А как сама игра то? Сильно хуже Финалки? В Стиме отзывы смешанные.

Ну чем-то похоже на Mass Effect Andromeda в стиле JRPG (ну в начале мне напомнило). Бои тут в реальном времени происходят, а не пошагово, есть кнопки атаки, уклонения, берсерк-мода и меню предметов(в нем бой встает на паузу). А, ну еще есть супер-удары (2 настраиваемых комбо-последовательности на разных кнопках). В бой можно до 4 персонажей взять, одним управляешь, остальные автоматически атакуют по выбранной тактике(но можно переключаться или менять тактику через меню предметов). Для перфекциониста будет ад(ну или рай) — очень много достижений можно сделать, причем у каждого персонажа они свои.  Возможно при большом их количестве будут бонусы, так как подобное поле есть. Есть кодекс, который можно искать(корабли) или бить врагов(собственно информация по ним, которую потом можно будет превратить на 100% в камень с бонусом). Сюжетный обновляется по сюжету. Есть крафт, рецепты можно искать или исследовать в самом меню крафта за очки навыка партии(открываются рандомно, возможно зависят от навыка крафта, что у каждого персонажа свой). В общем игра мне понравилась. :D

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, allyes сказал:

А как сама игра то? Сильно хуже Финалки? В Стиме отзывы смешанные.

Напоминает Phantasy Star,Rogue Galaxy,Xenogears и Xenosaga.А так же Final Fantasy xii.Претензии чисто технические(были,до патчей)сейчас все хорошо в техническом плане

p.s а так же в игре просто безумные ачивки есть,чтобы получить некоторые в игре нужно провести несколько месяцев(!)

Изменено пользователем shodan101
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а какой из 2 вариантов кошерней ,тутошний или на сайте temple-tales ,разница есть небольшая в файлах ,оба от 3 января сего года …

Изменено пользователем Blackoff

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      @Chillstream выпустил нейросетевой русификатор для кооперативного хоррора Cryo.
      @Chillstream выпустил нейросетевой русификатор для кооперативного хоррора Cryo.




    • Автор: SerGEAnt

      @allodernat смастерил нейросетевой русификатор для пошаговой тактики Earth vs. Mars от именитой студии Relic.
      @allodernat смастерил нейросетевой русификатор для пошаговой тактики Earth vs. Mars от именитой студии Relic.






  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • подтверждаю. на switch тоже зависает, если открыть хроники.
    • Может кому интересно, поизучав я наткнулся на движок PhyreEngine от Sony на PS4. Использовав методы и API PhyreEngine, распаковал шрифт с оригинальной текстурой 2800x2900. Далее чтобы переупаковать шрифт обратно, нужно создать новый .fgen файл с новым .ttf шрифтом, использовав программу Phyre Font Editor(находится в самом движке, в инструментах), задав оригинальные размеры текстуры, размер шрифта, сгенерировал .fgen. Переупаковав получилось это:  https://imgur.com/a/6r0x3yz . С русскими глифами не знаю как будет выглядеть. Весь код как и сам движок и сама программа, находятся здесь: GitHub. В главном меню и в заголовках шрифт не меняется, возможно где-то в других файлах шрифт для него содержится. 
    • Зависает когда открываешь раздел "Хроники" в отчетах 
    • Кто-нибудь адаптирует перевод на ПК?
    • Зависает когда открываешь раздел "Хроники" в отчетах 
    • Asterix & Obelix — Mission Babylon Метки: Экшен, Приключение, Платформер, Семейная игра, Комедия
      Платформы: ПК (Windows)
      Разработчик: Balio Studio
      Издатель: Microids
      Дата выхода: 30 октября 2025 года
      Отзывы Steam:  Описание:
      На этот раз Астерикс и Обеликс покидают родную деревню, чтобы отправиться в Парфянское царство — далеко на Восток. Им предстоит спасти короля Моніпехни, который был отравлен коварным волшебником Бахммбухзели, в союзе с Цезарем. На пути героям придётся собирать ингредиенты для противоядия, отражать нападения легионов, помогать местным жителям и сражаться с врагами в различных локациях. Используя смекалку, силу и, конечно, «правильные шлёпки», они должны доказать, что галлы непобедимы, хоть и далеко от дома. Особенности: Можно играть в одиночку или в кооперативе на разделённом экране Четыре живописных мира, каждый со своей атмосферой и легендарными локациями, включая новый маршрут к городу Вавилон Двадцать воспроизводимых уровней, разнообразие врагов и эпические бои с боссами Яркий юмор, знакомые фанатам серии образы и динамика платформера с боевыми элементами В игре есть русская локализация(хоть об этом и не написано), но нормальными шрифтами русский язык обделили. Сделал шрифты, совместимо только с билдом 20404417 от 30 октября 2025 года. Выйдет обновление - всё сломается Обновлять скорее всего не буду.  Только для PC, версии steam.     Требуется версия steam build 20404417 от 30.10.2025 Скачать: Google | Boosty   Установка: 1. Разархивируйте содержимое архива. 2. Cкопируйте папку « Asterix & Obelix - Babylon mission_Data ». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».      
    • Ничего не понятно, но очень интересно! (с) Визуал прикольный, озвучка неплохая. Но что там в игре происходит сходу и не понять.
    • Я потихоньку ковырял перевод - есть переведённый файл Дневника ведьмы - если надо могу скинуть
    • Перевод подзаглох, это правда, но не из-за этого. Слишком много навалилось личных проблем, да и разработчик игру сделал максимально недружелюбной к переводчику. Ладно бы ещё переводить реплики через Excel-файл, это полбеды. Но вот выискивать названия отдельных юнитов в ассет-файлах Unity — то ещё удовольствие.
      Надеюсь, что после Нового года смогу полноценно вернуться к переводу, возможно с использованием стороннего софта для поиска текста в ассетах.
      Всем тем, кто ещё ждёт, — спасибо за терпение.
    • Слишком сложные речевые обороты в игре используются. Это же не японцы делали. Слишком сложно переводить все те шутки которые понятны только тем у кого родной английский. Вот и этот перевод заглох.
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×