Sakuna: Of Rice and Ruin

[Iron Maiden 0]

Подскажите, для Switch — версии, проблема актуальна? Спасибо.

 

[SerGEAnt 18,430]

В 26.05.2021 в 14:06, Warbreath сказал:

А, я так и забыл сделать фикс и залить файл.
В папке dataWin заменить файл Common.arc на тот, что находится по указанной ссылке:
Common.arc

Всё-таки дело было в разделителях, как я и предполагал.
Чтобы исправить проблемное место, вам нужно загрузить сохранение до того момента, как должна появиться локация Rockslide Passage. У меня, например, она отсутствовала даже после замены всех файлов на оригинальные. Видимо, в сохранение с системными данными добавляется какая-то информация о карте местности.

Заменил.

[Buar 17]

ну и что вы предлагаете? Перепродить заново или посмотреть прохождения на ютубе?. Пожалуй я выберу второе

[fallout1991 7]

После последнего обновления в Стиме, пришлось переустановить руссификатор. Но теперь из-за него игра вылетает. Почините пожалуйста

[y_deda_povis 2]

Подтверждаю. После обновления играть с русификатором невозможно :с

[Arin 40]

игру активно патчат, потому и русик слетает

[eaZy 8]

Сейчас тексты на исправлении присланных опечаток и ошибок в переводе. Только это тормозит сборку под свежий патч

[fallout1991 7]

В 08.07.2021 в 19:52, eaZy сказал:

Сейчас тексты на исправлении присланных опечаток и ошибок в переводе. Только это тормозит сборку под свежий патч

 Я так понимаю вообще спустили на тормозах

[Dorian-F-K 53]

@fallout1991 Все лето фейсфы отдыхали, в августе сказали что они все с фан переводами, теперь только офф. Сейчас они доделывают и закрывают свои проекты. Поэтому остается только надеятся что Сакуна получит патч перевода. 

[Estery 717]

2 часа назад, Dorian-F-K сказал:

@fallout1991 Все лето фейсфы отдыхали, в августе сказали что они все с фан переводами, теперь только офф. Сейчас они доделывают и закрывают свои проекты. Поэтому остается только надеятся что Сакуна получит патч перевода. 

На самом деле, правки должна внести я. Там сейчас 100+ правок висит, и я из-за активных проектов совсем забыла про Сакуну. Закончу с черновым переводом маны и возьмусь тогда за Сакуну, раз такой долг у меня остался.

Edited September 8, 2021 by Estery

[Estery 717]

Итак, случилось чудо.

Внесено около 150 правок в текст и, надеюсь, исправили работоспособность патча.

За патчи спасибо @eaZy

К сожалению, не было возможности проверить работоспособность, поэтому пишите, если что.

Версия для ПК

Версия для Switch

[sp1der 21]

1 час назад, Estery сказал:

Версия для ПК

Что-то ссылка на скачивание не работает.

[fallout1991 7]

19 часов назад, Estery сказал:

К сожалению, не было возможности проверить работоспособность, поэтому пишите, если что.

Запускается, загружается. Спасибо

[y_deda_povis 2]

Привет. Произошло страшное… игра получила обновление и русификатор погиб смертью храбрых. Надеюсь выпустите обновление, чтобы люди на лицензии не потеряли его.

[Трид 0]

Добрый вечер. Не подскажите есть свежий русификатор для игры Sakuna: Of Rice and Ruin. А то с другими русификаторами игра не запускается