Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Из русской ПК-версии Watch Dogs Legion убрали возможность сменить озвучку на английскую

Рекомендованные сообщения

202247-444.jpg

До релиза в магазине Ubisoft эта возможность присутствовала.


Покупатели Watch Dogs Legion столкнулись с невозможностью сменить русскую озвучку на английскую, хотя до релиза в магазине Ubisoft эта возможность присутствовала.

Техподдержка подтвердила, что переключить язык в версии, купленной в России, невозможно.

201848-1.png

На DTF выложили скриншоты магазина Ubisoft до и после изменения списка доступных языков, подтверждая изменение условий покупки.

202124-1.jpg

Было

202124-2.jpg

Стало

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

скорее всего сделано, что бы с других ценовых регионов не покупали

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эм… Ну… И вам до свидания, Юбисофт)

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, Goster сказал:

скорее всего сделано, что бы с других ценовых регионов не покупали

Для этого достаточно язык текста залочить на русский

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Без халявушки оставили как всегда :bomb:

Изменено пользователем Schwifty

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

в чем сложность купить ру и подменить файлы игры на любой другой язык? Я так в ру клиенте радуги играю на английском, просто подменил файл локализации.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Kilirion Возможно, что такое нельзя провернуть с этой игрой. Возможно, человек недостаточно опытный пользователь пк. И самое главное, факт изменения комплектации игры постфактум и без какого-либо предупреждения — это крайне плохая практика. Так можно дойти до диалогов из старого квеста 12 стульев.

- Безенчук, можно у тебя гроб в кредит купить сегодня?

- Можно. Только не гроб. И не сегодня. И не в кредит.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Kilirion сказал:

в чем сложность купить ру и подменить файлы игры на любой другой язык? Я так в ру клиенте радуги играю на английском, просто подменил файл локализации.

Ни в чём, но некоторое свинство крайне неприятно.

Пусть конечный пользователь сам выбирает, как ему удобнее играть. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хаха в торенте можно с любым языком скачать да еще и с размером меньше и убрать лишнее языки

проще торентом пользоваться :D

  • Печальный (0) 1
  • +1 1
  • -1 5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Kilirion сказал:

в чем сложность купить ру и подменить файлы игры на любой другой язык? Я так в ру клиенте радуги играю на английском, просто подменил файл локализации.

Ну да, ничего сложного в этом нет, сам так свой AC: Unity английскому научил. Но больше раздражает то, что тебя в принципе заставляют этим заниматься вместо того, чтобы просто ткнуть пару кнопочек в настройках. Причём, блин, это же даже не локализация, а оригинальная звуковая дорожка. Т.е. у пользователя буквально отбирают кусок оригинальной игры — фактически продают неполноценный продукт.

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@analiys Раз вам проще торрентом пользоваться вот там и оставляйте подобные комментарии, которые к новости не несут ни какого отношения.

@Roadman Я имел ввиду что это странный способ отвадить покупать игры в более дешевом сегменте.

Не проще ли сделать привязку магазина по IP. Но и тут есть “НО”  возможно актеры озвучания получают деньги с копий, хотя это предположение крайне сомнительно.

Изменено пользователем Kilirion
  • В замешательстве (0) 1
  • +1 2
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Знакомый купил вчера подписку юбисофт ради вд3, играет на английской озвучке, видимо подписочной версии пока не коснулось

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у локализации проблемы что такая “шумиха” поднялась?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Star_Wiking сказал:

А у локализации проблемы что такая “шумиха” поднялась?

Снобская илита, мсье, ничего нового. Только оригинал, только хардкор. :D

  • Хаха (+1) 1
  • В замешательстве (0) 2
  • +1 1
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, Kilirion сказал:

Я имел ввиду что это странный способ отвадить покупать игры в более дешевом сегменте.

Безусловно. Тем более, что определяющим является текст и у нас он только русский. Английская озвучка тут не сыграла бы хоть сколько заметной роли. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Анонсированная ранее Yakuza 0 Director’s Cut выйдет 8 декабря — тоже на всех актуальных платформах и с русскими субтитрами.
      SEGA анонсировала Yakuza Kiwami 3 — полноценный римейк третьей части культовой серии. Как оказалось, культовой даже в наших краях.
      Игра получит очень много геймплейных и сюжетных изменений, ее релиз запланирован на 12 февраля 2026 года на всех актуальных платформах, включая Steam. Русские субтитры прилагаются, но продаваться игра в России не будет.
      Анонсированная ранее Yakuza 0 Director’s Cut выйдет 8 декабря — тоже на всех актуальных платформах и с русскими субтитрами. О том, что именно изменится в игре по сравнению с обычной версией, не сообщается, но это полноценная игра, которую придется покупать отдельно.
      Yakuza Kiwami и Yakuza Kiwami 2 до конца года также выпустят на консолях — тоже с русскими субтитрами, которые будут добавлены и в ПК-версии.
    • Автор: SerGEAnt

      «Думаем, что ориентировочно локализация займёт 2-3 месяца (с момента закрытия сбора средств)».
      Команда Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку хоррора Silent Hill f.
      На нее требуется всего 150 тысяч рублей — в игре не так и много текста, который необходимо переозвучить.
      Поддержать сбор средств на проект:
      VK Boosty DonationAlerts («СБОР СРЕДСТВ» -> Озвучка Silent Hill f)


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×