Black & White 2 (+ Battle of the Gods)

[Rom@N 0]

 

Black & White 2 - Русификатор (текст) / Black & White 2: Battle of the Gods - Русификатор (текст)

 

[LonerD 1]

Люди, а почему у меня перевод для версии 1.0 нормально работает с версией 1.2 :)) ???

По крайней мере в самом начале нормально работает (никак руки не доходят хорошо погамать).

Я на версию 1.0 ставил репак патча 1.1 (где-то нашел в сети, раща в два меньше оригинального патча), а сверху ставил оригинальный патч от 1.1 до 1.2. Может, у меня что не пропатчилось?

[ToXa 5]

LonerD

Хм...ну попробуй этот вопрос задать себе. если у всех ниче не пахает, а у тебя 1 пахает, то явно проблема не у нас ;)

[LonerD 1]

ToXa :-)) Железная логика, не поспоришь

Дойдут руки погамать, посмотрю...

А где должны появиться глюки с переводом - с самого начала или где-то дальше?

И еще - может кто выложить файл с текстом для версии 1.2?

У меня он явно не пропатчился (такой же, как в версии 1.0)

[Джонни 6]

На фига тебе текст от новой версии, если у тебя всё работает? Глюки проявляются почти сразу, в диалогах, в описании задач и прочее.

[centurionn 0]

Джонни скажи плз есть ли надежда, что Вы доделаете русификатор?

Изменено 12 августа, 2007 пользователем centurionn

[Джонни 6]

Да. Работа понемногу идёт. Если меня сильно всё заипёт, то я выскажусь. А пока всё нормально.

[Rafale 0]

Сейв с японсами нужен есшо ? могу выслать на мыло 1 и 2 и 3

[yojik 0]

Что то не ставится перевод для Battle of the Gods , только для оригинала =(

В чем может быть проблема ???

[yojik 0]

Что то не ставится перевод для Battle of the Gods , только для оригинала =(

В чем может быть проблема ???

Кто нибудь ещё занимается этим переводом ?

[Джонни 6]

Не. Аддон пока в сторонке стоит.

[maxapondel 0]

Ребят, я просто смотрю как вы тут всё делаете и восхищаюсь вами, молодцы, честное слово. Когда примерно будет готов ваш перевод?

[Джонни 6]

Через пару месяцев, я думаю будет вполне себе играбельная версия

[maxapondel 0]

а пока нету какого-нибудь более-менее русика для версии 1.2 ?

[Джонни 6]

Нету. Только то что выложено на сайте. Подождите маленько, даст бог - доделаю.

[glebun 0]

Я тут в начале форума видел люди спрашивали чем bw2text.bin открыть можно. Я как раз наткнулся случайно: http://dotstudio.biz/modules.php?name=File...&type=files

Я думаю проблема уже решена, раз игру уже переводят. Но мало ли может это облегчит процесс перевода, и с кириллицей проблем не будет.