Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Shenmue I

184010-banner_pr_shenmue12.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

3 часа назад, pipindor555 сказал:

я прошел 1 и вторую на боксе по два раза и жду еще раз пройти на пк с хорошим переводом.

Нисколько не желая принизить культовый статус Шенму, не хочу залипать в 1 и 2. Надеюсь, играя в 3-ю часть, можно будет вникнуть в сюжет и лор без знакомства с первыми 2-я частями.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, allyes сказал:

Нисколько не желая принизить культовый статус Шенму, не хочу залипать в 1 и 2. Надеюсь, играя в 3-ю часть, можно будет вникнуть в сюжет и лор без знакомства с первыми 2-я частями.

Никак нет. В третьей части сюжета как кот наплакал, она в этом плане очень скудная, и развития истории толком нет, поэтому или играть в трилогию по очереди, или вообще не играть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Каждый раз когда вы пишите плохой комментарий, в мире смеётся один Сержант 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 часов назад, DMBidlov сказал:

Для наглядности примера прикрепил скриншоты, с демонстрацией того, как много времени я уделял на перевод, и во сколько эти работы проводились. 

  Доказательства проделанной работы (Shenmue 1): (Показать содержимое)

SVwcq1xzpQI.jpg

YvN-heVNjOc.jpg

Bip9gDzWh7w.jpg

 

Простите, но лучше бы вы показали, что сделали по Shenmue 3. Если ничего кроме того полутороминутного видео вам показать нечего, то это явно тревожный звоночек.

18 часов назад, DMBidlov сказал:

также неоднократно хвалите Siberian  Gremlin в ваших комментариях

Если будете отчитываться как он каждую неделю подробно с конкретными цифрами, то и вас буду хвалить.  А пока вы меня только расстраиваете. У меня ощущение, что вы водите всех за нос, как это до вас делал Меркукрий.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

запутался. 1 и 3 одновременно переовдится?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, fajhvjkakwuh сказал:

запутался. 1 и 3 одновременно переовдится?

параллельно. Я пока один делаю первую часть

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 27.04.2020 в 12:43, IoG сказал:

изменения в глоссарии

 

18 часов назад, IoG сказал:

Привет, Рио

Так-так-так...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет, 2-ю часть кто нить переводит?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, LEX! сказал:

2-ю часть кто нить переводит?

 

В 02.10.2019 в 20:40, DMBidlov сказал:

ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА SHENMUE II:

ЗАМОРОЖЕН.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, allyes сказал:
В 02.10.2019 в 19:40, DMBidlov сказал:

ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА SHENMUE II:

ЗАМОРОЖЕН.

 

Жаль, придется на эмуляторе проходить))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
29 минут назад, LEX! сказал:

Жаль, придется на эмуляторе проходить))

Он будет, но после релиза третьей и первой.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Ready or Not: The Deadline is Coming!

      Метки: Визуальная новелла, Смешная, Романтика, Милая, Казуальная игра Платформы: PC Разработчик: Sonora Издатель: NekoNyan Серия: Sonora Дата выхода: 24 июля 2026 года Отзывы Steam: 15 отзывов, 93% положительных
    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2127570/Greenhearth_Necromancer/

       этом уютном, мистическом, полу-праздном симуляторе, где жизнь и смерть являются неотъемлемой частью роста, создайте балконный сад! Оставьте игру запущенной в качестве фонового сопровождения или погрузитесь в нее для более глубокого игрового процесса. Уделите немного времени, чтобы сбалансировать полив и удобрения, отпугнуть вредителей, изучить заклинания и сварить зелья, а также исследовать сюжет в своем собственном темпе.
      Примерьте на себя роль юного некроманта, ухаживающего за садом своей покойной бабушки. Не обладая таким же талантом к садоводству, как у нее, он должен полагаться на некромантию, чтобы возвращать растения к жизни и ухаживать за призрачными цветами.
      Погрузитесь в сообщество Гринхарт, развивая свой сад, знакомясь с соседями и с духом вашей бабушки, Компостифером. Откройте для себя трогательную историю от номинированной на премию BAFTA писательницы, автора книги «Я была подростком-экзоколонистом», о сообществе, горе, ранней взрослости и естественных циклах жизни.

      Ухаживайте за своим садом — заботьтесь о живых и засохших растениях, чтобы создать на балконе уникальный оазис, который будет принадлежать только вам.
      Накладывайте могущественные заклинания — воскрешайте увядшие растения, ускоряйте рост, отпугивайте вредителей и даже изменяйте свойства растений с помощью некромантической энергии.
      Примите цикл жизни и смерти — оживите (или оживите) мертвые растения и откройте для себя особые свойства и урожай, которые раскрываются благодаря трансформации.
      Переосмыслите понятие неудачи — каждый сморщенный листок — это лишь начало нового пути!
      Найдите своё место в сообществе — подружитесь с соседями, соберите воедино магические исследования вашей бабушки и раскройте более глубокую историю.
      Непринужденная, расслабляющая игра — пусть игра работает, пока вы работаете или учитесь, и вернитесь к ней, когда будете готовы к значимым моментам, требующим внимания и заботы.
      Создайте нужную атмосферу — выбирайте из лоу-фай ритмов, спокойной атмосферы, драм-н-бейса для повышения продуктивности или расслабьтесь под умиротворяющие звуки своего сада.


×