Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
spider91

Демка голосов Мундуса и Данте из локализации DmC: Devil May Cry от Mechanics VoiceOver

Рекомендованные сообщения

140011-5de79e3b2ca1a0337bdad373ae4a9d0f.


Цитата

Всем привет!

В прошлом году мы писали о том, что планируем обновить самый первый наш проект по озвучке DmC: Devil May Cry и вот сейчас мы активно им занимаемся. Обновление в итоге оказалось весьма тяжелым и даже вполне себе равноценным полноценному новому проекту, так что работы весьма много, но, надеемся, она того стоит. Помимо голоса самого Данте (и других мелких ролей) мы также решили заменить и голос Мундуса, а потому представляем на ваше обозрение новое демо по данному проекту.

Делитесь вашим мнением в комментариях, рассказывайте об озвучке друзьям, ставьте лайки и делайте репосты!

  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У Дантеса голос подходящий(молодой и дерзкий) и в правильных интонация подаётся. Фундус дублирован благозвучным голосом(я даже, кажется, узнаю актёра), но этот голос ему не подходит. Для такого амбала голос должен быть более глубокий, “тяжёлый”. Вёрджил, поправьте меня, но, кмк, продублирован голосом это же актёра, и тут как раз таки он уместен. У девчонки тоже приятный голос и подходит для её роли, молодой и задорный. Кажется, всё:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@allyes что такое кмк?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@spider91 Карманный мультимедийный компьютер, не?… а если серьёзно, то “как мне кажется”

Изменено пользователем PirateMartin
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, spider91 сказал:

что такое кмк?)

 

37 минут назад, PirateMartin сказал:

 а если серьёзно, то “как мне кажется”

угу)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@allyes понятно) а так-то под роликом на канале всегда указаны актеры у нас. Все персонажи в демо озвучены разными актёрами 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
48 минут назад, spider91 сказал:

Все персонажи в демо озвучены разными актёрами 

Понял, спасибо. Надеюсь, на скорый релиз)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень ждем, будет повод перепройти игру 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот, как мне кажется, идеально голос Данте подошел бы для Пирса из RE 6))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я думал что после Devil May Cry 3 так хорошо и весело мне уже не будет и подзабил на серию, но даже небольшой ролик с русской озвучкой (как по мне на весьма высоком уровне качества) заставил меня задуматься.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Ролик впервые показывает обновленный геймплей проекта, переработанный дизайн мира и уникальных врагов, демонстрируя, как команда расширила и переосмыслила изначальное видение игры.
      На днях RedRuins Softworks, создатели Breathedge, и издательство HypeTrain Digital представили новый трейлер Canyons, кооперативного лутер-шутера от третьего лица.
      Ролик впервые показывает обновленный геймплей проекта, переработанный дизайн мира и уникальных врагов, демонстрируя, как команда расширила и переосмыслила изначальное видение игры.
      Одновременно с трейлером разработчики выпустили новый девлог, в котором рассказали о творческом переосмыслении проекта — от постапокалипсиса в формате «краулер против зомби» к кооперативному экшену от третьего лица про крестоносцев с элементами выживания, мобильными Краулерами в роли базы и еще более сильным упором на исследование мира и орды противников.
      В основе новой концепции лежат Оживы — потусторонние сущности, вселяющиеся в предметы и тела и превращающие в угрозу все вокруг: от гробов и кактусов до груды хлама и человеческих останков. Сообщается, что вместе с Оскверненными — искаженными человеческими телами, перемешанными с окружающим мусором — они уводят Canyons далеко от привычной зомби-формулы, делая PvE-опыт гораздо более странным, опасным и непредсказуемым.
      Команда также подтвердила, что в ближайшее время будет выпущено отдельное геймплейное видео, которое позволит ближе познакомиться с переосмысленным игровым процессом.
      В Canyons игроки берут на себя роль Крестоносцев Ордена Двойного Креста, заключающих Священные Договора Крови с особенно могущественными Оживами, чтобы использовать их потустороннюю силу. В одиночку или в кооперативе до четырех человек игроки будут путешествовать по миру на гигантских Краулерах, собирать ресурсы, строить свой Приют Завета и вписывать собственную легенду в этот беспощадный мир.
       
    • Автор: SerGEAnt

      «Работы по локализации уже начались, ведутся перевод и укладка текста, подобран каст, записаны пробы на нескольких ключевых персонажей, а также полностью озвучены некоторые второстепенные персонажи».
      Студия Mechanics VoiceOver сообщает, что сборы на локализацию хоррора Cronos: The New Dawn достигли 100 тысяч рублей из запрашиваемых 395 тысяч.
      Поддержать сбор средств на проект можно на Бусти и в VK.



Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×