Русский язык появился в игре официально.
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: pudov83
Разработка: Irresponsible Games
Издание: Daedalic Entertainment
Вышла: 24 января 2014 г.
Язык издания: en
Другие: -
Русская версия
В России*: не издавалась
Об игре
Платформа: .PC
Жанры/темы: детектив
Вид: от 3-го лица
Управление: point-n-click
Движок: Panda 3D
Системные требования: Pentium IV 1.8 ГГц, 1 Гб RAM, 3 ГБ HDD, DirectX 9.0c-совместимая видеокарта с 256 Мб VRAM (не ниже GeForce FX или ATI Radeon 9500), DirectX 9.0c-совместимая звуковая карта, Windows XP/Vista, клавиатура, мышь.
Лицензия: commercial
Описание
Грабитель Джо, отбывающий свой сорокалетний срок в тюрьме Алькатрас за нападение на машину инкассаторов, решил «смазать лыжи». Но, как мы знаем, побег - дело непростое. Джо потребуется помощь того, кто находится на воле, и его жена Кристина вполне для этого сгодится. Но вот незадача - у неё тоже проблемы. Микки, один из подельничков Джо, угрожает пришить её, если она не отдаст ему деньги, украденные Джо во время нападения на машину. Джо, понятно дело, держит рот на замке, и потому его жене придётся выпутываться самой из этой щекотливой ситуации.
С технической стороны нам предлагают 70 вручную нарисованных локаций, созданных по реальным фотографиям и картам Алькатраса и района Норт Бич Сан-Франциско, 22 персонажа, возможность в любое время переключаться между Джо и Кристиной, а также несколько концовок, удачных и не очень. В качестве бонуса - подсветка активных точек и саундтрек от Педро Маседо Камачо.
-
Автор: SerGEAnt
Life is Strange 2: Episode 1 — Roads
Метки: Решения с последствиями, Глубокий сюжет, Приключение, Для одного игрока, Отличный саундтрек Платформы: PC XONE PS4 SW Разработчик: Dontnod Entertainment Издатель: Square Enix Серия: Life is Strange Дата выхода: 27 сентября 2018 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 38867 отзывов, 87% положительных
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Как на консолях. -
Автор: Ratibor515 · Опубликовано:
@Zarudnev если есть возможность, то l.a. noire — это то что действительно не хватает. Рокстар не желает, а в самой игре очень трудно читать одним глазом субтитр и смотреть на реакцию собеседника. -
Автор: sp1der · Опубликовано:
После этого ответа моё отношение к Кузнецову упало ниже плинтуса. У нас издатель демонстративно плюёт в лицо и вытирает ноги, а у него позиция максимального терпилы с “надо уважать”. Позорище! Насколько же человек застрял в прошлом, когда все уже всё прекрасно понимают. -
Автор: Jisoi · Опубликовано:
а хорошо было кто то предложил 500 рублей и перевод сразу появился -
Автор: ChrisNWO · Опубликовано:
сам заметил мелки косяки , обращение а адаму пирсу, пару пропущенных диалогов , я не могу увидеть всё -
Автор: Kraberry · Опубликовано:
Приветствую. Как там успехи с русиком?) Всё ещё жду чтоб начать проходить этот шедевр) -
Автор: PunishedFiddle · Опубликовано:
Кстати, я лишь добавлю, что можно будет элегентано обойтись без перезаписывания основных файлов игры (актуально, чтобы ничего не ломалось от патчей и всякого такого), если в Ultimate ASI Loader использовать папку для загрузки файлов в игру без замены.
Я вот себе создал папку “ru”, закинул туда перевод и всё работает. Четвёртый MGS поддерживает 64x winmm dll и выглядит это так: -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
её вроде даскер советовал но я пока общаюсь ток с цензурными няшами -
Автор: mihalich_XXX · Опубликовано:
Знаю двух програмистов, которые сейчас разбираются с pw из мастер коллекции. Один из них говорит, что скоро всё будет готово. -
Автор: Genkito321 · Опубликовано:
Я даже и подумать не мог что это так сложно, в любом случае благодарю за старания!
-
-
Изменения статусов
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
(1)(1).thumb.jpg.52879da35a6d43c8defdb0c24c6cefc1.jpg)
-
