Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Есть информация с другого ресурса, что там перевод сделали уже на 72%. (Не на Нотабеноиде). Там осталось перевести около 18-20%, а остальное переводить не надо, так как там файлы со Switch версии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 14.03.2021 в 15:27, Тимурчик сказал:

Есть информация с другого ресурса, что там перевод сделали уже на 72%. (Не на Нотабеноиде). Там осталось перевести около 18-20%, а остальное переводить не надо, так как там файлы со Switch версии.

Хотелось бы посмотреть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чет честно говоря выглядит точно так же как и 20 лет назад, чуть чуть получше стали модельки персонажей, всё остальное осталось таким же. Неужели так сложно придумать новые анимации, хотя бы чтоб бои выглядели поинтереснее, потому что ну это ппц. Первая часть вышла в 1999 году, получается 22 года никакого развития у серии нет, скорее деградация, чет мне подсказывает система эволюции здесь в 10 раз проще, либо полностью перекачивала из старых частей

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, HarryCartman сказал:

Чет честно говоря выглядит точно так же как и 20 лет назад, чуть чуть получше стали модельки персонажей, всё остальное осталось таким же. Неужели так сложно придумать новые анимации, хотя бы чтоб бои выглядели поинтереснее, потому что ну это ппц. Первая часть вышла в 1999 году, получается 22 года никакого развития у серии нет, скорее деградация, чет мне подсказывает система эволюции здесь в 10 раз проще, либо полностью перекачивала из старых частей

Надеюсь, ты в курсе, что Digimon World и Digimon Story — это разные серии игр...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, vlad8599 сказал:

Надеюсь, ты в курсе, что Digimon World и Digimon Story — это разные серии игр...

Посмотрел ролик выше, выглядят 1 в 1. Играл в World 2, и чуть чуть 1. Эта игра прям полное сходство, только персонажи еще зачем то в боях участвуют.  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, HarryCartman сказал:

Посмотрел ролик выше, выглядят 1 в 1. Играл в World 2, и чуть чуть 1. Эта игра прям полное сходство, только персонажи еще зачем то в боях участвуют.  

Только ты так считаешь. Сначала поиграй во все, а потом уже суди про сходство. Да и с чего бы сходству не быть, если все связано с дигимонами?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, vlad8599 сказал:

Только ты так считаешь. Сначала поиграй во все, а потом уже суди про сходство. Да и с чего бы сходству не быть, если все связано с дигимонами?

Эм... Поиграй может сам в первые части? Зачем мне все игры пробовать когда есть ютюб? Сходства должны быть, но сходства без развития это деградация, любую серию игр вспомнить, которой 20 лет плюс минус, везде будет очень сильный сильный прогресс с 1ой части, здесь же все точно так же, а возможно и хуже, учитывая текущую политику игроделов, когда это стало площадкой не для выражения своих амбиций и идея, а для заработка денег. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
35 минут назад, HarryCartman сказал:

Эм... Поиграй может сам в первые части? Зачем мне все игры пробовать когда есть ютюб? Сходства должны быть, но сходства без развития это деградация, любую серию игр вспомнить, которой 20 лет плюс минус, везде будет очень сильный сильный прогресс с 1ой части, здесь же все точно так же, а возможно и хуже, учитывая текущую политику игроделов, когда это стало площадкой не для выражения своих амбиций и идея, а для заработка денег. 

тысячи фанатов вселенной так не считают

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
24 минуты назад, vlad8599 сказал:

тысячи фанатов вселенной так не считают

О да, миллионы тысяч фанатов, че нет то. Какое мне дело до фанатов? Разрабам до них нет дела, иначе бы не выпускали второсортный продукт. А школьники сожрут любую вафлю, которую им наложат разработчики.

Сомневаюсь что старички, которые играли в первые части, в этой игре найдут что то новое и интересное чтоб осилить ее до конца (если конечно тут игра не пробегается за 10 часов). На тех же покемонов смотришь они очень сильно продвинулись, хоть и так же не делают игры для рашки

Глянул на последнюю игру в серии World, даже в ней видно бюджет намного больше, не знаю почему Story выглядит так плохо, мб якобы дань фанатам, непонятно только каким именно 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, HarryCartman сказал:

О да, миллионы тысяч фанатов, че нет то. Какое мне дело до фанатов? Разрабам до них нет дела, иначе бы не выпускали второсортный продукт. А школьники сожрут любую вафлю, которую им наложат разработчики.

Сомневаюсь что старички, которые играли в первые части, в этой игре найдут что то новое и интересное чтоб осилить ее до конца (если конечно тут игра не пробегается за 10 часов). На тех же покемонов смотришь они очень сильно продвинулись, хоть и так же не делают игры для рашки

Глянул на последнюю игру в серии World, даже в ней видно бюджет намного больше, не знаю почему Story выглядит так плохо, мб якобы дань фанатам, непонятно только каким именно 

Если тебе нет дела до фанатов — проваливай отсюда, эта игра в первую очередь на фанатов и рассчитана. И последнюю игру в серии World, в которой ты увидел бюджет, обосрали все фанаты(причем обосрали заслуженно). Cyber Sleuth же фанаты полюбили, для них даже выпустили огромное DLC, выполненное в виде отдельной игры на консолях. У тебя цель не обсудить что-то, а просто обосрать игру и развести срач, это видно по твоим сообщениям.

Изменено пользователем vlad8599

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
47 минут назад, vlad8599 сказал:

Если тебе нет дела до фанатов — проваливай отсюда

Как категорично :D От куда взяться фанатам в России, если они ни одну игру так и не переводили на русский? А те кто знают английский обычно на Зоге не сидят в ожидании руссика)) 

48 минут назад, vlad8599 сказал:

И последнюю игру в серии World, в которой ты увидел бюджет, обосрали все фанаты(причем обосрали заслуженно)

Да ради бога, я не защищаю ее, просто она хотя бы свежо выглядит, нежели эта игра, которая выглядит так же как и 20 лет назад.

49 минут назад, vlad8599 сказал:

У тебя цель не обсудить что-то, а просто обосрать игру и развести срач

Сплю и вижу как бы развести срач в дигимонах. Обсуждения ведь берутся только от положительных комментариев, игра должна всем нравится и все должны ее лелеять. Как по мне лучше уж пусть переводчики потратят время и силы на более достойный проект нежели эта игра, уж лучше TemTem пусть переведут, она и выглядит круто, и механики вроде интересные, да еще и мультиплеер.

P.S. возможно игра действительно невероятно крутая, но по первым впечатлением и ролику тому что я увидел выше, она выглядит хуже первых частей, на то время там была хорошая графика, да и анимациями ни кто не баловал, а когда такой проект выпускают в конце 2019 году уже спорную реакцию вызывает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, HarryCartman сказал:

Как категорично :D От куда взяться фанатам в России, если они ни одну игру так и не переводили на русский? А те кто знают английский обычно на Зоге не сидят в ожидании руссика)) 

Да ради бога, я не защищаю ее, просто она хотя бы свежо выглядит, нежели эта игра, которая выглядит так же как и 20 лет назад.

Сплю и вижу как бы развести срач в дигимонах. Обсуждения ведь берутся только от положительных комментариев, игра должна всем нравится и все должны ее лелеять. Как по мне лучше уж пусть переводчики потратят время и силы на более достойный проект нежели эта игра, уж лучше TemTem пусть переведут, она и выглядит круто, и механики вроде интересные, да еще и мультиплеер.

P.S. возможно игра действительно невероятно крутая, но по первым впечатлением и ролику тому что я увидел выше, она выглядит хуже первых частей, на то время там была хорошая графика, да и анимациями ни кто не баловал, а когда такой проект выпускают в конце 2019 году уже спорную реакцию вызывает

Этот проект был выпущен еще в 2016 году, начнем с того(если не раньше), а то, что мы видим сейчас — не более чем порт для ПК, который давно ждали фанаты. Так что заканчивай придираться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Играл во все части Digimon World, любимая 2 часть. Прошел Cyber Sleuth с огромным удовольствием, ещё на пс4. Игра супер, если будет русик, пройду ещё раз

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 24.03.2021 в 21:53, DFO сказал:

Играл во все части Digimon World, любимая 2 часть. Прошел Cyber Sleuth с огромным удовольствием, ещё на пс4. Игра супер, если будет русик, пройду ещё раз

Тоже люблю вторую.До сих пор помню как школьником копил на диск,а там корявый перевод был и третья часть еще зависала прям как final fantasy tactics или xenosaga с ps2(правда она была на английском).

Я что то даже и не знал что на пк вышел порт и его даже переводят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: ravenholn
      В данный момент в игре не поддерживается русский язык совсем и к сожалению скорее всего в ближ.пару лет его не будет. Информации по сторонним переводам от проф.команд нет никакой, а на просторах интернета висят только какие-то скамовские EXE файлы к которым нет совсем доверия.
       В виду этого я решил заняться сбором команды энтузиастов, любителей и просто не равнодушных людей которым как и мне важна русская локализация и вообще посмотреть возможно ли русскоязычным комьюнити реализовать данную цель. 
      Сам я готов заняться организацией, контролем по выполнению и взятием на себя ответственности за результат, так же покрыть финансовые расходы.
      На данный момент, т.к русский язык не поддерживается игрой (а не просто отсутствует) есть вариант через замену одного языка (например французского) сделать файл который будет заменяться в корневой папке игры и при выборе языка в самой игре меняться на русский ( в теории возможны проблемы с проверкой целостности файлов в стиме, пока догадка последующих проблем). В самом языковом файле десятки тысячи реплик связанных с интерфейсом и они все в каше вместе с репликами героев. Соответственно для того чтобы сделать перевод только текста нужно вычленить текст.
      В сухом остатке необходимо:
      Подготовить языковой файл, чтобы передать его переводчику Заняться переводом  Создать файл с помощью которого можно будет методом замены произвести русификацию текста Мной найдена не проф.команда переводчиков и локализаторов которая в данный момент уже занимается переводом другой игры, но с похожей проблемой. Они уже готовы заняться нашей проблемой целиком, а именно переводом и адаптацией файла, на всё у них уйдёт 1 месяц и для работы они запрашивают 13 тыс.руб. можно и ускорить процесс, но тогда это будет стоить дороже. Я сам лично в ЛЮБОМ случае буду заказывать у них работу и выложу это в открытый доступ для всеобщего пользования. 
      От сюда я предлагаю всем не равнодушным и людей которые хотят меня поддержать, оказать помощь, либо финансовую ЛЮБАЯ сумма уже облегчит фин.издержки. Либо если вы можете оказать какую-то свою проф.помощь, будь то сам языковой файл (т.к просто в корневой папке нет его) или у вас есть идеи как отсортировать текста или вы переводчик или можете заняться адаптацией, вы тоже очень сильно поможете.
       
    • Автор: 0wn3df1x
      Deep Sleep Trilogy

      Метки: Приключение, Инди, Хоррор, Point & Click, Пиксельная графика Разработчик: scriptwelder Издатель: Armor Games Studios Серия: scriptwelder Дата выхода: 25.10.2019 Отзывы Steam: 595 отзывов, 98% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×