Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

3 часа назад, aleksusklim сказал:

Но вы же эту тему не закроете!?

Насколько знаю, темы здесь редко закрываются. Только когда уж совсем всякие ноунеймы достанут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
On 10/23/2019 at 6:44 PM, aleksusklim said:

И я не понял, вы собираетесь к нам присоединяться по проекту озвучки ремастера?
Если да, то мы вКонтакте.

Я вконтакт практически не использую :( Вообще идеальное место для таких вещей — телеграм чаты. Но главное чтобы было что обсуждать. Если что я всегда на связи — можно тут в личку, можно на почту satinsidetv (at) gmail.com. Эта неделя правда была крайне загруженной.

Кстати прошло уже довольно много времени с тех пор как я выкладывал сборку текстового перевода… в шапке вроде поменялся перевод, а вот на форумах где выложен сам Spyro — везде с начала месяца тишина в ветках. Как-то это все невесело, меня не покидает ощущение что это нужно десятку фанатов а остальные поиграли в сентябре и удалили - для них теперь ведьмак и овервотч выложен :(

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 25.10.2019 в 16:37, SatInside сказал:

Кстати прошло уже довольно много времени с тех пор как я выкладывал сборку текстового перевода… в шапке вроде поменялся перевод, а вот на форумах где выложен сам Spyro — везде с начала месяца тишина в ветках. Как-то это все невесело, меня не покидает ощущение что это нужно десятку фанатов а остальные поиграли в сентябре и удалили - для них теперь ведьмак и овервотч выложен :(

Не правда! У меня дома минимум два человека ждёт этот русификатор больше чем школьники новую Колду! Просто я нигде не зарегистрирован был где бы это обсуждалось. Вот сейчас для этого специально зарегался. И хочется заранее выразить благодарность за ваши труды)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Те переводы, что в шапке, полные? Трилогия?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Те переводы, что в шапке, полные? Трилогия?

ДА но только текст зато для всех трёх разом но судя по бурному опсуждению тут люди на полную Русскую озвучку   ещё замахнусь))))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Извините если не по теме, но как скачать перевод? Перехожу по ссылке русификатора для ПК версии, но там нет ссылки для скачивания, есть только “Скачать незамедлительно”, но это exe файл, на который ругается антивирус и сразу удаляет. Заранее извиняюсь за глупый вопрос.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, UaMy4a4o сказал:

это exe файл, на который ругается антивирус и сразу удаляет

Отключите антивирус.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@UaMy4a4o почитайте пару предыдущих страниц. я давал прямые ссылки на перевод. Никаких EXE файлов там нет.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, UaMy4a4o сказал:

но это exe файл, на который ругается антивирус

у тебя антивирь параноик

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если кому-то надо срочно русификатор на все 3 части трилогии, то вот:

https://drive.google.com/file/d/1XNCqXd8mp9g88teoUrt-adbxWKzSVQeG/view

Положить по пути ...Spyro Reignited Trilogy\Falcon\Content\Paks

Что-то может быть не переведено из описания очков опыта (Нет в переводе с PS), но диалоги и задания все переведены.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, _ShadoW_ сказал:

Если кому-то надо срочно русификатор на все 3 части трилогии

Он уже как то есть, на все три части.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня почему-то после установке исчезла озвучка, с чем связано не знаете? Русик качал с сайта.

UPD. Все нормально, переустановил 

Изменено пользователем DarkHound

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть какие-то новости по озвучке? В такой легендарной игре ну никак без нее. На StopGame был пост давно на эту тему. Никаких новостей о прогрессе потом не поступало, вдруг кто может с автором связаться и узнать https://stopgame.ru/blogs/topic/93994

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
35 минут назад, Spyro сказал:

Есть какие-то новости по озвучке?

Возможно, МеханиксВойсОвер возьмутся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: G-M
      Summer Athletics

      Метки: Спорт Разработчик: 49Games Издатель: Новый Диск Дата выхода: 4 июля 2008 года Отзывы Steam: 34 отзывов, 64% положительных
    • Автор: xerx
      Очень амбициозный проект. Стоит ли ждать русик на эту игру?

  • Сейчас популярно

    • 21 473
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • ну да, а они то точно не матерились , особенно в стихотворной форме если продукт теряет целостность при оцензуривании, в чем смысл тогда такого продукта? Это как авторские переводы Пучкова с запикиванием слушать...
    • Мне глубоко пофиг на турниры и ко, я обсуждаю сами магазины, которые продают игры. А также отношение продавцов к своим покупателям. Что вижу я: стим не чешется, заставляет переплачивать, эпики тоже не без грешка, но переплачивать не заставляют. То есть есть прецеденты того, что мог бы сделать стим, но не стал. Напомню, что эпики были приведены в пример именно в плане того, что возможность у магазинов-то есть, то есть стим тоже мог бы сделать что-нибудь, при этом даже несколько вариантов того, что именно (то есть пример ради указания наличия у магазинов такой возможности, а не ради чего-то ещё). Есть и обратные прецеденты. Например, финалка ребёрс (в паке с которой и ремейк до кучи возможен к покупке на эпиках, но недоступны в стиме) из того, что сходу вспомнилось.
    • Вижу.  Я в паре мест смотрел, там этого не было 100% “расстроился” это мягко сказано,  меня такое просто возмутило  
    • Текст я вроде нашёл весь, но не факт), если его почистить от других языков, думаю будет не так много нужна помощь с catalog.bin https://disk.yandex.ru/d/7f7p6w51ujym_A я попробовал тем скриптом который у меня был, но тут он не подошёл
    • В отличие от прошлого варианта, в этом весь текст был отредактирован, а также присутствуют красивые, аутентичные шрифты. @larich сделал еще один русификатор для сборника Tony Hawk’s Pro Skater 3+4. В отличие от прошлого варианта, в этом весь текст был отредактирован, а также присутствуют красивые, аутентичные шрифты. В наличии версии для ПК и Switch.
    • Не знаю, поможет ли кому то или нет, но вчера, прочитав ветку, решил попробовать запустить ланчер. Тоже не запустилось. Тогда, я не знаю, зачем, попробовал его запустить с эмулятором локали, с которым я японскские игры запускаю. У меня подумало, я еще нажал для разнообразия F1, чтобы показалась справка о ланчере. У меня все стало работать. Сегодня, прямо сейчас, у меня опять не запустился ланчер. Я попробовал ту же операцию, и он работает. 
      Сама локаль, которой пользуюсь.
      https://xupefei.github.io/Locale-Emulator/
    • Озвучка обновлена под версию 1.5.12.
    • MINIMUM:
      OS: Windows10 64bit
      Processor: Intel Core i5-8400/AMD Ryzen 5 1600
      Memory: 16 GB RAM
      Graphics: NVIDIA GeForce GTX 1060 6GB/AMD Radeon RX 580 8GB
      DirectX: Version 12
      Storage: 60 GB available space
      Additional Notes: HDD Supported, SSD Recommended. The above specifications were tested with DLSS/FSR enabled. Обрати внимание на последнюю строку. в том то и дело что мы этого не знаем, а ты уже расстраивавшийся что у тебя есть вероятность поиграть не 30фпс а в 120.)) 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×