Defcon

[LMax 26]

Defcon

Авторы перевода:

«Spirit Team», «ENPY Studio» (http://enpy.net/), «SyS-team»

Подробности:

http://enpy.net/forum/index.php?showtopic=257

Изменено 7 августа, 2010 пользователем LMax

[Sheon 0]

Над переводом работали команды: Spirit Team, Sys-Team, ENPY Studio

Участники проекта:

Cleric - переводчик

D3mon - переводчик)

LMax \ Enpy - художник

froll64 - шрифт kremlin

IoG - переводчик

KIBOR - помощь с графикой

Mokena - переводчик

mbg - переводчик

Nerv - шрифты

Raven - переводчик

Rosss - переводчик

Set - переводчик

Sheon - переводчик, руководитель проекта

Рады сообщить что перевод полностью закончен.

Изменено 29 октября, 2006 пользователем Sheon

[SeT 0]

судя по количеству раздаваемого текста - перевод завтра уже можно закончить ))))

[Sheon 0]

Завтра конечно врядли, но всё зависит от переводчиков. :) Ещё нужно время на тестирование и правку - так что минимум 5-6 дней.

[Rosss 0]

минимум 5-6 дней

Ну это, ежели с перестраховкой :)

Тут ужо будет зависить от тебя - как соберешь, так и потестируем :)

P.S. Свой кусок уже скинул :)

[IoG 119]

Свой кусок скинул

[Rosss 0]

А игруля приятственная. Рад, что принимаю участие в ее переводе :)

[Sheon 0]

Ну это, ежели с перестраховкой

Тут ужо будет зависить от тебя - как соберешь, так и потестируем

Надо ещё не забывать, что впереди работы над шрифтами. Процесс тоже довольно трудоемкий.

А игруля приятственная. Рад, что принимаю участие в ее переводе

Согласен. :)

[LMax 26]

Так. Я через пару часов буду на связи и сделаю шрифты.

[SeT 0]

клево

[froll64 0]

Народ, тоже начал делать свой перевод, но узнав, что тут делают централизованно, забурился сюда...

Моя помощь в переводе нужна?

Текст могу сделать быстро.

Есть готовый шрифт kremlin (только для прописных букв)

[LMax 26]

froll64

Во! Давай кремлин на мыло enpy@мейл(dot)ru

записываем тебя в перевод

[froll64 0]

Ну чего там с текстом? Я уже где-то на четверть сам сделал

[IoG 119]

Ну чего там с текстом? Я уже где-то на четверть сам сделал

Смотри вверху - там все написано

[LMax 26]

http://enpy.джина-нет.ру/defcon.jpg