DeltaRune (Tales&Stories Team)

[Yamahearted 10]

P.s. если вёл себя грубо то извиняюсь
 

[Неприм 18]

10 часов назад, HowlinnWolf сказал:

P.S. Мне искренне жаль, что ТЫ — лицо твоей команды. Они не заслуживают кого-то такого глупого и гордого как ты. Надеюсь, они скоро увидят, кто их “лицо” и уйдут к какой-нибудь другой крупной группе переводчиков на этом сайте. Такие таланты не должны загнивать под таким руководством.

Я несколько намекну, что путать лицо команды и его руководство - весьма глупо. Фактически, Анатолий является лицом нашей команды, т.к. он первый решил собрать людей для перевода и под его именем мы и выступаем. Однако он не является нашим руководством, как фактическим, так и официальный, он, так сказать, талисман. 

 

ПС: Посирать своего союзника… Так себе идея, но почему бы и нет, коли это откроет правду?

[HowlinnWolf 47]

2 часа назад, Noted сказал:

Опять намёк что ваш перевод лучше
Беспалевный такой

Я тогда был на эмоциях. Вы обвинили нас в краже. А я просто пытался защитить проделанную нашим художником работу. Извиняюсь, что сформулировал всё так...

[Yamahearted 10]

22 минуты назад, HowlinnWolf сказал:

Я тогда был на эмоциях. Вы обвинили нас в краже. А я просто пытался защитить проделанную нашим художником работу. Извиняюсь, что сформулировал всё так...

Ну бывает ¯\_(ツ)_/¯
 

[Liny 1]

3 часа назад, Noted сказал:

Опять намёк что ваш перевод лучше
Беспалевный такой

это намёк на то, что когда с чем-то действительно работаешь, то перепутать свою работу с чужой довольно проблематично, а если у кого-то возникают сомнения, то этому кому-то нужно не бежать и кричать “воры!” с вилами наперевес, а стоит сесть и проверить; и никакое “горело” совершенно не аргумент всей той истерике, что была устроена в теме, но что сделано, то сделано, и я могла бы разобрать по полочкам всё произошедшее, но не стану, потому что весь этот бред уже давно пора завершить и забыть.

3 часа назад, Noted сказал:

Очень странным

юмор бывает разным. юмор бывает добрым, юмор бывает жёстким. юмор бывает интересным. юмор может содержать в себе критику. но юмор остается юмором. открытого хамства с нашей стороны не было и не будет, а остальной части команды, буду честна, абсолютно всё равно кто вы такие и что из себя представляете.

Liny/редактор/T&S Team

[Неприм 18]

13 минут назад, Liny сказал:

...открытого хамства с нашей стороны не было и не будет...

Ну да, обычно это хамство не открытое, а завуалированное, что ещё хуже.

13 минут назад, Liny сказал:

...потому что весь этот бред уже давно пора завершить и забыть.

Но да, вы правы, пора бы это уже закончить, вроде как все помирились, обнялись и вынули свои ножи из спин.


ПС: Извините, но я никак не мог не оставить своё слово последним...

[demortius 591]

4 минуты назад, Неприм сказал:

Извините, но я никак не мог не оставить своё слово последним...

 

[Anatolii Bondarev 4]

13 часов назад, HowlinnWolf сказал:

Да. Ты обозвал нас детьми. Если для тебя это не оскорбление, прости, что обиделся, малой. Мне, наверное, стоило прочитать твои мысли и понять, что это была просто шутка…

 

Но я же не бегу в ваши темы об этом кричать, нет?

 

А об вот этом сообщении ты довольно быстро забыл…

 

Учитывая, что я человек не конфликтный и довольно терпеливый, делай выводы.

 

Когда мы об этом узнали, мы тоже были не в восторге от его поведения. Я даже от лица всей остальной группы извинялся. Но лидер он хороший. Он всегда ищет нам интересные проекты, всегда участвует во всех проектах, привлекает в группу новых талантливых людей. И, не считая случая с вами, обычно сдержанный человек со странным чувством юмора.

 

Потому что я это уже делал? И устал выслушивать от тебя требований извиниться за проступки Грегора. ОПЯТЬ!

 

Про пелену ты точно сказал... Я СНОВА извиняться не буду. А от тебя извинений и не жду. Не хочешь мира? Просто развернись и уйди. Хуже этим ты уже не сделаешь.

 

Серьезно, мэн - загугли “вам, молодым, не понять” — и увидишь, что фраза крайне распространенная и часто используется в виде саркастической шутки. Мне, наверное, стоило прочитать твои мысли и понять, что ты не знаком с довольно распространенным саркастическим высказыванием и не понял его?

 

Да и мы не сразу кричали. Началось то после того, как вы начали ни с того ни с сего писать о том, какой наш перевод гавно, а у вашего, разумеется, все намного лучше, или я не прав? Ну и Noted выше скинул сообщение.

Да я тогда тоже извинился, насколько помню — и вроде бы предложил “перемирие”, только какого-то хрена все пошло по новой и мы опять по сути срёмся тут ни о чем. Но да — видимо, я и правда забыл - поэтому мне не сложно извиниться за то, что наговорил выше. Согласен и повторюсь еще раз — действительно, во многих аспектах оказался неправ. За это приношу вашей команде и лично тебе извинения, мне стоило лучше разобраться в ситуации, прежде чем рваться защищать членов своей команды на этом форуме. 

Да даже не сколько за проступки Грегора, сколько за то, что ты так же под влиянием эмоций, как и я, тут устроили хрен пойми что. Но как хочешь — можешь даже не извиняться, от тебя я их не жду. Не хочешь мира? Влепи еще один минус и гордись этим. Я - лично тремя руками за то, чтобы прийти к логическому и адекватному завершению этой вакханалии. Будем считать это моим последним шагом к этому — если и это тебя не устроит, то уж извини, я даже не представляю, что нужно будет сделать еще. 

4 часа назад, HowlinnWolf сказал:

Я тогда был на эмоциях. Вы обвинили нас в краже. А я просто пытался защитить проделанную нашим художником работу. Извиняюсь, что сформулировал всё так...

Не сразу увидел — дополню. Если я верно интерпретировал это — ты так же признался, что оба были на эмоциях и защищали интересы коллег. Поэтому, с твоего позволения, оканчиваю этот бесполезный срач и объявляю перемирие, скрестим клавиатуры

[Anatolii Bondarev 4]

5 часов назад, HowlinnWolf сказал:

Я тогда был на эмоциях. Вы обвинили нас в краже. А я просто пытался защитить проделанную нашим художником работу. Извиняюсь, что сформулировал всё так...

И да — ты меня убедил, команду я покинул. Теперь к ней я отношения не имею и все, что я говорил выше, прошу не связывать со мнением команды. 

[SerGEAnt 22 999]

 

[Kiprian 30]

будет ли русификатор для версии 1.10 ? На днях скачал игру DELTARUNE Chapter 1&2 (Windows 1.10).zip 143 MB  с сайта разработчика(ич.ио) и не один русификатор не работает.

[HowlinnWolf 47]

В 02.10.2022 в 13:16, Kiprian сказал:

будет ли русификатор для версии 1.10 ? На днях скачал игру DELTARUNE Chapter 1&2 (Windows 1.10).zip 143 MB  с сайта разработчика(ич.ио) и не один русификатор не работает.

Этот русификатор совместим только с первой главой. Перевод DELTARUNE Chapter 1&2 будет включать в себя перевод обеих глав, когда закончится работа над переводом второй главы. Следить за состоянием перевода можно тут.

[HowlinnWolf 47]

Наверное, стоит уточнить, что если вы ищите перевод первой главы в составе DELTARUNE Chapter 1&2, то вам в следующую тему: