Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
james_sun

«Конечная» с Марго Робби превратилась в «Конченую» в российском прокате

Рекомендованные сообщения

184814-terminal-trailer-750-300.jpg

Отечественные компании, занимающиеся прокатом западных фильмов, снова учудили.


Отечественные компании, занимающиеся прокатом западных фильмов, снова учудили.

184814-terminal-trailer-750-300.jpg

Грядущий триллер Terminal (переводится как «Конечная» или «Конечная станция») с Марго Робби «Централ Партнершип» будет выпускать в российские кинотеатры под названием «Конченая»

Предыдущий фильм с Робби — I, Tonya («Я, Тоня») — также выходил в отечественном прокат как «Тоня против всех». Ранее зрители были возмущены тем, что российские прокатчики вводят их в заблуждение, намеренно привнося в оригинальное название «лишние элементы». Так было и с «Рейдом: Пуля в голове» (в оригинале — просто Headshot), и с «Доспехами бога: В поисках сокровищ», который не имел никакого отношения к известной киносерии. 

Скрытый текст

184851-795062e5fdc3271586096eef46f83376.

«Конченая» появится в российских кинотеатрах 17 мая.

  • Хаха (+1) 4
  • В замешательстве (0) 2
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
49 минут назад, Дарин сказал:

Господа, это или тупой и наглый тролль, или законченный ублюдок без намека на моральные принципы, этику или воспитание.

Не, это просто очередной паладин с “единственно верным” взглядом на жизнь. Был тут примерно год назад подобный моралист, да стух. И этого ждет та же судьба.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Дарин сказал:

Господа, это или тупой и наглый тролль, или законченный ублюдок без намека на моральные принципы, этику или воспитание. Так или иначе, я отправляю это в игнор-лист и советую всем поступить также.

 

30 минут назад, ealeshin сказал:

Не, это просто очередной паладин с “единственно верным” взглядом на жизнь. Был тут примерно год назад подобный моралист, да стух. И этого ждет та же судьба.

Аминь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
27 минут назад, james_sun сказал:

Аминь.

Кхм… Я правильно понял, что банхаммер вернули?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, yurimail сказал:

Кхм… Я правильно понял, что банхаммер вернули?

Увы, нет, не вернули. 

  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Право не стоит обольщаться, с момента регистрации переписке здесь я не уделяю особого времени. Единственное что меня раздражает это невежество и грубость, во всё остальном я самый миролюбивый форумчанин:blush: 

Остаюсь под впечатлением от местной манеры вести диалоги и желаю дальнейшего совершенства! V:laugh: 

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@BahroN , если ты свои 100 минусов приобрел за сутки, значит система сбоит, скорее всего. Или твой особо горячий “поклонник” наделал левых аккаунтов, из-под которых накидал тебе минус репы. Прецеденты были, выявить это админам не сложно. Правда, тебе это вряд ли поможет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, ealeshin сказал:

@BahroN , если ты свои 100 минусов приобрел за сутки, значит система сбоит, скорее всего. Или твой особо горячий “поклонник” наделал левых аккаунтов, из-под которых накидал тебе минус репы. Прецеденты были, выявить это админам не сложно. Правда, тебе это вряд ли поможет.

Как человек, который видит всю эту кухню, ответственно заявляю: никакого сговора и сбоя тут нет. Уж поверь. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@ealeshin @james_sun да ничего страшного ребят, я сам то о сбое не думаю, не смотря на то что относительно недавно ремонт форума был. Учитывая что сайт приносит большую пользу своими переводами нет ничего удивительного если у него много читателей, тут уж james_sun поправьте меня если что. Просто я со своим уставом в чужой монастырь зашёл. Виноват.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Когда читал пару дней назад новость, там была “Конечная”, но я читал ее как конченная. Через пару дней уже читаю в новостях “Конченная”, а думается разве не конечная ли было изначально? Подумал что у меня что-то с головой не так. А это всё наши канализаторы постарались :ohmy::laugh:

Изменено пользователем 99996
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Идея об ограничении сеансов зарубежного кино до 35% от общего числа суточных киносеансов, предложенная Министерством культуры осенью прошлого года, была снята с повестки дня. 
      Идея об ограничении сеансов зарубежного кино до 35% от общего числа суточных киносеансов, предложенная Министерством культуры осенью прошлого года, была снята с повестки дня. 

      «На данный момент — да. Она периодически появляется, она появляется также со стороны профессионального сообщества, но, тем не менее, на данный момент с повестки она снята», — сказала Ольга Любимова, директор департамента кинематографии Минкультуры России, на круглом столе комитета Госдумы по культуре, посвященному развитию отечественной кинематографии.
       
    • Автор: james_sun

      Федеральная антимонопольная служба направила в Минкомсвязь проект поправок к законам «О связи» и «Об информации» , предлагающий обязать производителей смартфонов, планшетов и компьютеров предустанавливать на них российское программное обеспечение.
      Федеральная антимонопольная служба направила в Минкомсвязь проект поправок к законам «О связи» и «Об информации» , предлагающий обязать производителей смартфонов, планшетов и компьютеров предустанавливать на них российское программное обеспечение.

      Если данный проект будет принят, то производителям устройств, если они захотят попасть на наш рынок, придется не только устанавливать отечественное ПО, но еще и давать возможность полностью удалить иностранные программные продукты, если они никак не влияют на функционал. Речь идет, в частности, о браузере, антивирусе, программе геопозиционирования и мессенджере, устанавливаемых на смартфоны, планшеты, ноутбуки и стационарные компьютеры массой до 10 кг.
      «То, что мы создаем альтернативу иностранным продуктам, вовсе не означает, что мы собираемся встать на путь самоизоляции. Это просто невозможно, а самое главное, это нецелесообразно», — сообщил вице-премьер Дмитрий Медведев в прошлом месяце.
      Первой компанией, негативно отреагировавшей на предложение, стала Apple, поскольку на ее продукцию устанавливают закрытую ОС. А вот кто горячо его поддерживает — так это «Яндекс», которого на рынке называют основным лоббистом законопроекта. Российской компании приходится платить десятки миллионов долларов в год за предустановку собственных приложений в смартфоны — из 35 млн телефонов, продающихся в России ежегодно, на 18 млн есть приложения «Яндекса».


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×