Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age

[HarryCartman 196]

И что по итогу? 

[Psolo 53]

10 часов назад, HarryCartman сказал:

И что по итогу? 

Почитай последние 15 страниц темы Валькирии хрониклс 4, весь срач там

[HarryCartman 196]

16 часов назад, P2ycho сказал:

Почитай последние 15 страниц темы Валькирии хрониклс 4, весь срач там

Яж говорю что нет времени на это. Я чутка глянул, там Меркурий сказал что перевода не будет по дк11. Это и есть итог? 

[Psolo 53]

4 часа назад, HarryCartman сказал:

Яж говорю что нет времени на это. Я чутка глянул, там Меркурий сказал что перевода не будет по дк11. Это и есть итог? 

Перевод будет

[HarryCartman 196]

19 часов назад, P2ycho сказал:

Перевод будет

Ну тогда все не так уж плохо

[OnePiece 0]

Надеюсь перевод всё же будет, а то я полтора- 2 года назад купил игру и ждал всё это время перевода)

 

[subsonic 4]

В 19.02.2020 в 22:02, Claude сказал:

@P2ycho ну, не совсем занижал - ничего не редактировал, хотя делал вид, что редактура идёт. Забавно видеть посты в духе «у нас все будет нормально отредактировано!!!». Если бы его на этом не спалили, то в итоге они выкатили бы тот же «отредактированный текст», над которым они якобы корпели.

С слива Якудзы я вообще проорал. Меркурий с фейка слил имеющийся текст, чтоб второй команде текст не достался (хотя переводчик большей части текст был не против, но он - «человек Меркурия»))). Цирк.

а что, перевод якудзы есть уже?

[Psolo 53]

2 часа назад, subsonic сказал:

а что, перевод якудзы есть уже?

Имеется ввиду Кивами, в каком объеме не знаю, но перевод какой то был

[Psolo 53]

В 18.02.2020 в 10:02, Pacman1 сказал:

@P2ycho Возможно и так. Глядишь, мы все освободимся от дел и добьём редактуру за неделю (это в теории реально, но для этого надо 24/7 заниматься текстом) , а может и на пару месяцев растянуться. Я, например, был занят последние три дня и вообще почти не вычитывал. Про точные сроки пока рано говорить.

Много ещё осталось редактировать? И я так понял эта тема заброшена, прогресс не обновляется

[Kangaxx 243]

16 часов назад, P2ycho сказал:

Много ещё осталось редактировать? И я так понял эта тема заброшена, прогресс не обновляется

Меркури зобанен. Смотри в контактике

[Naylor 23]

20 часов назад, Kangaxx сказал:

Меркури зобанен. Смотри в контактике

За что именно ? Я конечно догадываюсь, но хотел бы узнать точно

[Парампампам 2 622]

4 минуты назад, Naylor сказал:

За что именно ?

Расплевались владельцем данного ресурса. А всё — деньги

[Finalkin 50]

3 часа назад, Naylor сказал:

За что именно ? Я конечно догадываюсь, но хотел бы узнать точно

точнее некуда

 

 

Изменено 1 марта, 2020 пользователем Finalkin

[OnePiece 0]

Как я понимаю перевода в итоге ждать не стоит? Или всё же есть надежда? Это скорее вопрос последней надежды

[digitalsw 9]

1 минуту назад, OnePiece сказал:

Как я понимаю перевода в итоге ждать не стоит? Или всё же есть надежда? Это скорее вопрос последней надежды

ну в группе вк перевод идет, даже пару скринов недавно приложил