Iconoclasts
Автор:
Riil, в Русификаторы
- Русификатор (текст) — для ПК-версии
- Русификатор (текст) — для Linux-версии
- Русификатор (текст) — для Switch-версии
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Final Fantasy Resonance
Метки: Ролевая игра, Пиксельная графика, Пошаговые сражения, Японская ролевая игра, 2.5D Платформы: PC XS PS5 SW2 Разработчик: Square Enix, LANCARSE Издатель: Square Enix Серия: Final Fantasy Дата выхода: 22 октября 2026 года Отзывы Steam: 113 отзывов, 93% положительных -
Автор: erll_2nd
Harvest Moon Echoes of Teradea
Дата выпуска: 15 окт. 2026 г.
Жанр: Simulator, Role-Playing, Farm
Разработчик: Imagica Geeq Inc.
Издатель: Natsume Inc.
Платформы: PC, PS 5, Xbox X/S, Switch, Switch 2
https://store.steampowered.com/app/3591180/Harvest_Moon_Echoes_of_Teradea/
Исследуйте огромный живой мир, полный скрытых пещер, отдалённых островов, оживлённых городов и давно забытых тайн. Во время своих путешествий развивайте ферму, выращивайте животных, собирайте урожай и создавайте место, которое сможете назвать домом. Под руководством Богини Урожая и с помощью друзей, которых вы встретите на своём пути, вы откроете новые способы расти, исследовать мир и помогать тем, кто в этом нуждается. По мере смены времён года и укрепления дружбы правда, скрывающаяся за туманом, постепенно начнёт раскрываться. С поддержкой тех, кому вы помогли, и тех, кто останется рядом с вами, возможно, вы найдёте способ развеять завесу над Лесом Эха и вновь вернуть процветание Терадее!
Машинный перевод без редактуры. Возможны мисгендер и мелкие ошибки.
Перевод делался под персонажа мужского пола.
build25042025 Harvest Moon Echoes of Teradea ← есть видеодемонстрация.
и Switch [0100839022642800][v131072]
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Rabid666 · Опубликовано:
Разработчики выпустили апдейт 1.4, обновил перевод, лежит на бусти. -
Автор: romka · Опубликовано:
Глубина - 6 серий по 40 минут. Не возлагал особых надежд, по итогу настоящее открытие. Хороший темп и хорошо играют жанрами. Вроде стандартная история про монстра, но постоянно подкидывают что-то интересное. Отличный каст. Эмоции от жути до смеха. -
Автор: mrsKlo · Опубликовано:
Нежить да. Им пофиг этот урон. Но она не так часто встречается, я не переживаю из-за них. И у меня пока что камень, который призывает собственную нежить, которая на раз-два выносит их Ну а если надо, можно ставить снаряжение на повышение урона нежити. Я уже во второй части побегала, и сделала себе такую же массу с кровотечением да ядом:DD Но вообще пока что ни о чем вторая часть. Надоело за день. Не хватает контента. -
Автор: GuyverDark · Опубликовано:
нужна корректировка после обновления текст языка русский в настройках, но в самой игре его нет -
Автор: CyberEssence · Опубликовано:
Картинка неправильная. Как минимум Obsidian тоже недалеко от Биотварей ушли. -
-
-
Автор: CyberEssence · Опубликовано:
Сначала вышел ДА2, а потом МЕ3. -
Автор: Олдгеймер · Опубликовано:
Об игре: Непростительно долгое время для этой культовой RTS не существовало достойного перевода. Исправляю эту оплошность, выпустив новый («с нуля») перевод текста. Видеоролики позаимствованы у пиратской фирмы «Русский Проект», которая, на мой взгляд, является наилучшим (по меркам творчества «прафисиянальных актёраф», разумеется) её (игры) озвучанием, остальные же, включая версию для PS1, совершенно ужасны. Сначала я планировал попросту адаптировать перевод «Русского Проекта», но обилие там разномастных перлов, косяков, неточностей, неполностей и переврак («Оса-убийца» вместо «Бота поддержки», «Игра со смертью» заместо «Шофёра мисс Дэйзи» и т.д. и т.п.) удручало, при том что на фоне прочих (7-й Волк, XXI Век и т.д.) он ещё вполне употребимый. Поэтому и было решено попытаться навести порядок. Чтобы в свою очередь избежать обвинений в «надмозге», отмечу, что фракция роботов (Серия 9) развилась из сельскохозяйственных машин, что отразилось в названиях их юнитов и сооружений. Поэтому пусть вас не озадачивают «Амбар», «Сеятель» и т.п. в отношении объектов, которые выглядят менее всего похожими на что-то из аграрной сферы. Также игра сквозит отсылками к кино, музыке и книгам, поэтому некоторые названия миссий могут выглядеть столь вычурно. Конечно же, я не заявляю, что мой перевод сверкающий идеал, поэтому всяческая критика и предложения горячо приветствуются. Планирую доработать шрифты и вшить субтитры в интро. https://cloud.mail.ru/public/XLuG/rddc5iT5r Установка: скопировать в папку с игрой, согласившись на замену файлов. Выберите русский язык в launcher.exe Перевод подходит исключительно для стимовской 2.0.8. версии игры, той самой, что в августе этого года была адаптирована под современные ОС. https://ibb.co/sdrzPM8H
https://ibb.co/9HYp23wR
https://ibb.co/HfPBRYFG
https://ibb.co/PGMzMZY1
https://ibb.co/fdzj1R7Z
https://ibb.co/6cZ2pXC9
https://ibb.co/hxPCyr09
https://ibb.co/FLghBzYv
https://ibb.co/hv4vLSJ -
-
-
Изменения статусов
-
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
