Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Есть желание помочь в переводе текстур. Фотошопом владею, еще могу художницу подключить знакомую, если получится.

Share this post


Link to post

Тоже могу перерисовать текстуры. Тем более там ничего сложного нет.

Share this post


Link to post

Mshtakanslavik274 спасибо, что отозвались! Кто-нибудь знаком из вас с игрой?
 

Share this post


Link to post

@mercury32244 Играл на плойке третьей несколько часов, когда плюс был. Сильно часто приходилось в словарь лезть. Так что жду вашего перевода. Но текстуры чистить умею. Да и готов предоставить свой перевод или ваш наносить на текстуры

Share this post


Link to post
1 час назад, Mshtakan сказал:

@mercury32244 Играл на плойке третьей несколько часов, когда плюс был. Сильно часто приходилось в словарь лезть. Так что жду вашего перевода. Но текстуры чистить умею. Да и готов предоставить свой перевод или ваш наносить на текстуры

Просто как такового перевода текстур нет. Все силы тратятся на тонны текста сюжетного и не очень.
Да, кстати, в игре будет полный перевод как сюжетной так и не сюжетной части.

 

Можем вмечте начать переводить текстуры, если у тебя есть познания в игре.

Share this post


Link to post

@mercury32244 нужные познания всегда готов добыть, иконка в стиме загружена и ждет своего часа :) А переводом я и сам могу заняться, а потом отдать на проверку, если нужно. Или же могу заняться чисткой текстур, а потом уже поверх тексты наложим

Share this post


Link to post
17 минут назад, Mshtakan сказал:

@mercury32244 нужные познания всегда готов добыть, иконка в стиме загружена и ждет своего часа :) А переводом я и сам могу заняться, а потом отдать на проверку, если нужно. Или же могу заняться чисткой текстур, а потом уже поверх тексты наложим

Вот текстуры, забирай)

@Mshtakan
https://drive.google.com/file/d/1rBcCywJBchjx_d4vekrbgi6MX3pIUxLS/view

Вот тут текстуры по игре

Edited by mercury32244

Share this post


Link to post

ок. У тебя есть доступ на ноту? Оттуда можешь брать уже устоявшиеся значения переводов слов

Share this post


Link to post

@mercury32244 Доступа нету, никогда там еще не бывал

Share this post


Link to post
2 минуты назад, Mshtakan сказал:

@mercury32244 Доступа нету, никогда там еще не бывал

https://opennota.duckdns.org/book/72075
Вот, заходи, и освойся немного
https://opennota.duckdns.org/book/72075

Нажав кнопку “Словарь” с правой стороны откроется глоссарий имен

Share this post


Link to post

@mercury32244 Может на уже в личку перейти, или это ничего что все видят ссылки?

Share this post


Link to post
1 минуту назад, Mshtakan сказал:

@mercury32244 Может на уже в личку перейти, или это ничего что все видят ссылки?

Отправил свою страничку в ВК

Share this post


Link to post
21 час назад, mercury32244 сказал:

Mshtakanslavik274 спасибо, что отозвались! Кто-нибудь знаком из вас с игрой?
 

В игру не играл. Так что с переводом текстур вряд ли смогу помочь. Но перерисовать их если перевод будет — могу.

Share this post


Link to post
27 минут назад, slavik274 сказал:

В игру не играл. Так что с переводом текстур вряд ли смогу помочь. Но перерисовать их если перевод будет — могу.

Отлично.!

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Niro
      Не поможет ли кто-нибудь в поиске русификатора к игре Full Spectrum Warrior? Был бы очень признателен.
    • By BloodyPhoenix
      хоть убей не качаеться от сюда руссификатор
      http://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/file/139
      Если кто скачал, залейте куда нить и кинте ссылочку в личку пожалуйста.


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×