By
Evil_Finalist
Star Ocean 6: The Divine Force
Звёздный океан 6: Божественное провидение
スターオーシャン6 THE DIVINE FORCE
ДАТА ВЫХОДА: 27 октября 2022 ЖАНР: jRPG
ИГРОВЫЕ ПЛАТФОРМЫ: Personal Computer ИЗДАТЕЛЬ: Square Enix
ЯЗЫК ПЕРЕВОДА: Русский РАЗРАБОТЧИК: tri-Ace
ЯЗЫК ОЗВУЧКИ: Английский, Японский БОЕВАЯ СИСТЕМА: Real-Time Battle System
(1) Технический план: (2) Текстовый план:
075% Разбор ресурсов 060% Сюжет
070% Текстуры 055% НИП’ы и надписи
005% Вставка контента 005% Private Actions
000% Редактирование 030% Квесты
000% Тестирование 030% Синопсис
045% Меню и интерфейс
080% Глоссарий
УЧАСТНИКИ ПЕРЕВОДА:
Kagiri-To (Павел Хезин): руководство проекта, главный переводчик, редактура, тестирование
Polka (Динара Овчинникова): художница, русский логотип
Evil Finalist (Вадим Стрежов): вставка контента, тестирование
RikuKH3: хакинг, разбор ресурсов
Начало проекта: 06.12.2022
Завершение проекта: ???
Дата релиза: ???
ССЫЛКИ НА РУСИФИКАТОРЫ:
Полный перевод v1.00: ожидается
Страница перевода на сайте: http://temple-tales.ru/translations_so6_pc.html
Группа в ВК: https://vk.com/temple_of_tales_translations
Канал Ютуба: https://www.youtube.com/channel/UCJfDLKD1ClnKgLBdf7eblNA
Публичный сервер в ДИСКОРДЕ: https://discord.gg/hwrDj8Yxsh
Звёздный океан: Божественное провидение - проект на данный момент на ранней стадии работы. Лишь только недавно уважаемый прогер RikuKH3 почти полностью закончил разбор ресурсов игры. За хакинг и труд художницы открываются отдельные сборы. По той причине, что бесплатно игру ни кто хакать не будет. Перевод осуществляется с английского языка, но со сверкой с японскими терминами. В текущем отрезке видеодемонстрации представлены оба пролога за Раймонда и Летицию + немного боевой системы.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
На текущей стадии перевода русификация совместима только с лицензионной Steam версией.
Все ачивки полностью поддерживаются. Если выйдет "кряк" для данной игры, то мы его проверим на совместимость.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Идут сборы пожертвований на оплату программиста и художника Star Ocean 6: The Divine Force:
Собрано: 18 001,14 / 80 000
последнее обновление от 25.01.2023
Карта ВТБ: 4272 2908 4659 1246
ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
Перевод планируется выпускать: БЕСПЛАТНО
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------