yTpo 0 Posted May 10, 2019 @1stCheater , и переустанавливала русификатор, и перенакатывала его на чистую игру, проблемы остаются. Пройти по сюжету дальше можно только на чистой игре без русификатора. В любом случае подожду обновление. Share this post Link to post
stevengerard 133 Posted May 20, 2019 (edited) В 10.05.2019 в 22:52, yTpo сказал: @1stCheater , и переустанавливала русификатор, и перенакатывала его на чистую игру, проблемы остаются. Пройти по сюжету дальше можно только на чистой игре без русификатора. В любом случае подожду обновление. Ну так ничего удивительного, игра обновляется, надо обновлять русик, а это целая работа, надо ждать и просить переделать под последнюю версию игры, или искать версию игры, на которую делался последний русик. Ничего ж сложного то нет. Edited May 20, 2019 by stevengerard Share this post Link to post
Maks Fireinthehole 0 Posted May 26, 2019 В 08.05.2019 в 13:38, Dicur3x сказал: В русификаторе косяк. Когда даёшь прослушивать кассету на диктофоне священнику, игра виснет. Обошёл этот момент на английской версии. В остальном всё нормально. Спасибо за предоставленную работу! P.S. С именами иногда сложности были, т.к. в игре на русском, а вводить на английском надо было и приходилось смотреть как в оригинале они написаны. Плюсую про Мистера Дикто и священника.Виснет игра после того,как священник прослушивает кассету.На английском только можно пройти Share this post Link to post
daemonserj 3 Posted December 15, 2020 В 26.05.2019 в 19:09, Maks Fireinthehole сказал: Плюсую про Мистера Дикто и священника.Виснет игра после того,как священник прослушивает кассету.На английском только можно пройти Подтверждаю! Полтора года прошло, наверное уже не исправят? Share this post Link to post
Berkut1978 24 Posted March 25, 2021 (edited) А под версию GOG 1.0.4 когда оптимизируете? Edited April 17, 2021 by Werewolfwolk Share this post Link to post
Werewolfwolk 60 Posted April 17, 2021 В 25.03.2021 в 19:15, Berkut1978 сказал: А под версию GOG 1.0.4 когда оптимизируете? А что там оптимизировать? сейчас разработчики Director cut готовят на Unity движке, должны добавить наш перевод. Share this post Link to post
Berkut1978 24 Posted April 19, 2021 В 15.12.2020 в 10:44, daemonserj сказал: Подтверждаю! Полтора года прошло, наверное уже не исправят? Т.е на версии GOG 1.0.4 будет работать? И про косяк про который выше, исправлен он? Share this post Link to post
Werewolfwolk 60 Posted August 18, 2021 В 19.04.2021 в 18:14, Berkut1978 сказал: Т.е на версии GOG 1.0.4 будет работать? И про косяк про который выше, исправлен он? Утверждать не могу. Вот если будет GOG версия на руках и желательно даже сейвы с косячными местами...проверю и может исправлю. В тестах на релизной версии ничего такого не было. 31 июля разработчики добавили языки в unity версию игры, которая проходима полностью. Через недельку думаю сделаю патч и добавят русский язык. Share this post Link to post
Quaid 25 Posted October 18, 2021 В 19.08.2021 в 00:53, Werewolfwolk сказал: Через недельку думаю сделаю патч и добавят русский язык. Речь идёт о Steam-версии игры? Просто не в обычной, не в режиссерской, готовящейся к релизу, русский язык не заявлен. Share this post Link to post
Werewolfwolk 60 Posted October 19, 2021 (edited) В 18.10.2021 в 12:21, Quaid сказал: Речь идёт о Steam-версии игры? Просто не в обычной, не в режиссерской, готовящейся к релизу, русский язык не заявлен. Да, я говорю про стим версию. 26 октября выпустят. Русский язык будет чуть позже, не успеваем по тесту, остальные 6 языков уже готовы у них. Напишу им завтра, чтобы касательно русской версии заметку оставили. А для AGS версии в steam переделаю шрифты, чтобы латиница была на месте и после выпуска русского для directory — сделаем обнову для AGS (не официально, разраб пока AGS версией не занимаются) Edited October 19, 2021 by Werewolfwolk 1 Share this post Link to post