Спасибо за перевод!
Нашла ошибки в стим версии игры 1.0.4 (3586946):
- при изменении языка игры на английский, в тексте остаются некоторые кириллические буквы (например, в тексте “L” заменена на “Ь” или “Г”, W на Ф, S-З, G-Ы). Так выглядят главное меню [115kb], меню в игре [70kb] и текст в игре [181kb].
При прохождении:
- “день первый” — с русификатором не меняется запись в блокноте “Утонувшая девушка” на “Лили Майерс” при нахождении её могилы. И на самих надгробиях надписи сломаны: могила Лили [127kb], надгробие-2 [122kb], надгробие-3 [128kb].
- “день второй” — не активируется созданная на компе запись для автоответчика миссис Вейд.
Для обхода ошибок смена языка в меню и даже удаление русификатора не помогли, прошла эти моменты только полным удалением и переустановкой игры, на английском.
Ещё раз огромное спасибо за труд, но дальше пока не буду играть, подожду исправленной версии)
