ты же понимаешь что ее нельзя озвучить как в оригинале. там много видов диалектов английского, в русском так не передаешь произношения. что касается самого перевода, буквально вот на прошлой неделе добивал платину во второй части, там всего не сколько грубых ошибок и ворох по мелочи, критического ничего нет
Ну тогда осуждаю. Если перейти на статью Ньорк Таймс, то там вообще пишут о том что кремлевская пропаганда дошла до майнкрафта, потому что там пацаны решили замутить ролплей битвы за соледар. Я лично сомневаюсь, что то, что пацаны из майнкрафта просто решили устроить внутри игры войнушку это дело пропаганды. Но журналисты из НТ считают иначе. Кароче увы, параноидальный бред даже там пишут.
Оригинальное название: Until Dawn Премьера : Жанр: ужасы Режиссер: Дэвид Сэндберг (Шазам)
Сценарий: Блэр Батлер, Гэри Доберман В ролях: Элла Рубин, Майкл Чимино, Ю-Джи ён, Одесса Эзайон
Объявлены первые 4 актера (Делают Сони совместно с ScreenGems)
ну уже своей повесткой оскар убили, если раньше фильмы, пооучившие оскар были что называется маст хэв, то теперь их лучше обходить стороной.
с играми скоро будет тоже самое
почему после устоновке русефекатора звука меня выкинула на мисе где вечеринка когда я захожу нажимаю продолжить меня опять выкинула Marvel's Midnight Suns