Jump to content
Zone of Games Forum
CrutoySam

The Walking Dead: A New Frontier

Recommended Posts

The Walking Dead: A New Frontier

banner_pr_walkingdeadanfe3.jpg

Spoiler

Буслик - руководитель проекта, перевод (весь текст), редактура, тестирование;
pashok6798 - технический маг, шрифты, текстуры;
Den Em - инструментарий и разбор ресурсов;
de_MAX - текстуры;
Farhad25 - текстуры, тестирование;
KornyPony - тестирование;
Lanos - тестирование;
MakaroV - тестирование;
Reineke - тестирование;
YeOlde_Monk - тестирование;
Верная - тестирование



Spoiler



Spoiler

Если вам нравится наша работа и вы хотите отблагодарить переводчиков не только теплыми словами, то вот номера кошельков:

WMR — R217434081902
WMU — U895550561103
WMZ — Z790749527976
Qiwi — +79120819334
ЯД — 410012423255854
PayPal: посылаем на sergeant[аф-аф]zoneofgames.ru


Мы Вконтакте.
Edited by SerGEAnt
  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
Каждый день проверяю данный сайт в надежде увидеть готовый перевод. Боюсь словить бан, но спрошу, стоит ли ждать в ближайшее время перевода или мне не стоит с таким фанатизмом проверять сайт. Cлежу за каждой игрой Telltale, очень нравиться их стиль. Ваши переводы самые лучшие!

Не стоит так часто проверять сайт. Данным переводом занимается 1 переводчик и как он решит, что перевод готов, на сайте об этом сообщат.

P.S. С новым годом!

Edited by pashok6798

Share this post


Link to post
Не стоит так часто проверять сайт. Данным переводом занимается 1 переводчик и как он решит, что перевод готов, на сайте об этом сообщат.

P.S. С новым годом!

Понял, спасибо!

Share this post


Link to post

С релизом, ребят!

Share this post


Link to post

Один переводчик - это жесть. Остальные окончательно ударились в коммерцию? :D

Share this post


Link to post

SerGEAnt

Видимо дело в том что игра итак уже на русском, хоть и не кривоватом.

Share this post


Link to post

ее переводят или уже не актуально?

Share this post


Link to post
ее переводят или уже не актуально?

актуально.

Share this post


Link to post

А где собственно перевод то? Вообще не наблюдаю кнопочки "скачать"... Раньше портал был лучше, давно не заходил, а тут решил ходячих последних пройти и вот... А в своё время за первый сезон даже донатил ребятам за старания( А тут уже как я понимаю нет смысла чего то ждть, проще играть на убогой локализации Телтейлов. Спасибо конечно за множество качественных переводов, но к сожалению всё хорошее заканчивается. "RIP"

Edited by Halkbigus

Share this post


Link to post
А где собственно перевод то? Вообще не наблюдаю кнопочки "скачать"... Раньше портал был лучше, давно не заходил, а тут решил ходячих последних пройти и вот... А в своё время за первый сезон даже донатил ребятам за старания( А тут уже как я понимаю нет смысла чего то ждть, проще играть на убогой локализации Телтейлов. Спасибо конечно за множество качественных переводов, но к сожалению всё хорошее заканчивается. "RIP"

На картинку щелкнуть можно - перекинет на страницу, где можно скачать.

Для тех, кто, возможно, не следит за группой в вк, дублирую тут: кому "и так сойдет", смысла ждать, конечно, нет.

Тем не менее, перевод будет доведен до конца в течение лета (ориентировочно - в июле).

Share this post


Link to post
На картинку щелкнуть можно - перекинет на страницу, где можно скачать.

Для тех, кто, возможно, не следит за группой в вк, дублирую тут: кому "и так сойдет", смысла ждать, конечно, нет.

Тем не менее, перевод будет доведен до конца в течение лета (ориентировочно - в июле).

Может, лучше добавить кнопку "скачать"? Удобно будет качать. Да и добавили бы авторов перевода эпизод 2.

Edited by pashok6798

Share this post


Link to post

Примерно когда будет доступен полный перевод всей игры?

Share this post


Link to post
Тем не менее, перевод будет доведен до конца в течение лета (ориентировочно - в июле).

Спасибо за старания. Зарегистрировался только чтобы написать это.

Примерно когда будет доступен полный перевод всей игры?

Откуда вы такие берётесь? Прочитать два поста выше не судьба?

Share this post


Link to post
Спасибо за старания. Зарегистрировался только чтобы написать это.

Откуда вы такие берётесь? Прочитать два поста выше не судьба?

В шапке инфы нет.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By mixa_pulemet
      Goodbye World

      Жанр: Adventure
      Платформы: PC SW
      Разработчик: YO FUJII
      Издатель: Flyhigh Works, IndieArk
      Дата выхода: 16.11.2022
      Steam: https://store.steampowered.com/app/1833490/GOODBYE_WORLD/
      Суровая реальность. Потерянная страсть. История двух творцов.
      История
      Программист Кании и художник-график Кумаде — два друга, познакомившиеся в колледже.
      После выпуска они вместе создавали инди-игры, но пока жизнь была суровой; Их игры не продаются, и большую часть времени они тратят на неполный рабочий день, чтобы свести концы с концами...
      Пока Кани отчаянно пытается найти способ сделать продукт, который будет продаваться, Кумаде принимает решение―
       
       
       
    • By Universal312


      Оригинальное название:Hero-U: Rogue to Redemption
      Год выпуска: 2018
      Жанр:  Point & Click, приключения, RPG инди
      Разработчик: Transolar Games
      Выпущено: Transolar Games
      Язык: английский, французский
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Системные требования:
      ОС: Windows Vista, 7, 8, 10 (64 бита)
      Процессор: 2 ГГц
      Оперативная память: 4 Гб
      Видеокарта: Intel HD3000
      Место на диске: 4 Гб
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Об игре: Hero-U: Rogue to Redemption — это смесь адвенчуры, квеста и приключенческого экшена, игра, в которой вам предстоит пустить в незабываемое эпическое путешествие, переполненное проблемами, опасностями, врагами и интригами…

      События игры происходят в Сардонии, где живет парен по имени Шон. Он был до поры до времени самым обычным учеником академии, университета, и мечтал лишь о том, чтоб завести как можно больше друзей. Тем не менее, все изменилось. Теперь Шона ждут приключения, о которых он даже и не мечтал. ну а вам придется погрузиться в эти приключения вместе с Шоном…

      В ходе путешествия вместе с Шоном, главным героем игры, вы побываете в тайных винных погребах, отправитесь в путешествие по морским пещерам, сможете побывать в жутких катакомбах, переполненных врагами и ловушками, и е только. И каждый раз по ходу приключения вы будете сталкиваться с чем-то новым.

      Самое же интересное здесь то, что игра предполагает периодическое участие в сражениях с врагами, но при этом позволяет и избежать сражений. Таким образом, у любителей побиться будет возможность испытать здешнюю боевую систему, ау почитателей жанра квест будет возможность насладиться адвенчурой в полной мере исключив кровопролитие.

      Отдельно еще стоило бы сказать об окружающем главного героя мире. Здешний мир буквально переполнен различными персонажами, локациями, рандомными событиями, и многим другим. Вы же по ходу прохождения Hero-U: Rogue to Redemption, сможете познакомиться с огромным количеством разных героев, прочитать тонны диалогов, в которых узнаете много интересного, решить море головоломок и отгадать кучу загадок. Но и это еще не все…

      Путешествуйте, участвуйте в мини-играх, собирайте тонны предметов, которые пригодятся вам в пути, одевайте на Шона разное снаряжение и оборудование, и делайте все, что посчитаете нужным. Но помните, здесь каждое ваше решение может сказать на сюжете и отношении к вам персонажей игры…









      очередная годнота нуждающаяся в переводе) интересное сочетание жанров! в стиме очень положительные отзывы!  может кто заинтересуется и возьмёт!


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

×