Goetia 1-2

[mercury32244 1 340]

• Дата выхода: 14 апреля 2016 года
• Жанр: Приключения
• Разработчик: Sushee
• Издатель: Square Enix
• Платформа: PC

Spoiler

Выглядит неплохо... Можно и русик сделать, если с ресурсами проблем не будет...

Русификатор: https://vk.com/prometheus_project

Версия перевода: 1.0.3 от 23.03.2017

Требуемая версия игры: Steam BUILD ID 1190828 (Build 20160621-1417)

• Перевод: stevengerard, flowlover, Narmo, Outbreak_m
• Редакторы: stevengerard
• Тестирование: stevengerard
• Текстуры (перевод): Werewolfwolk
• Текстуры (перерисовка): Werewolfwolk
• Шрифты: Werewolfwolk
• Разбор ресурсов: Werewolfwolk, stevengerard
• Техническая часть: Werewolfwolk
• Благодарим за помощь в переводе: kychkyryp, chibik_TLT

 

Если вам нравятся русификатор, и вы хотите поддержать его участников не только морально, а ещё и материально, вот номера кошельков:

 

WebMoney:

WMR - R284304790147

Яндекс.Деньги - 410011827961862

В комментарии к переводу обязательно пишите: "За Goetia"

[makc_ar 590]

Что за движок?

[Gregor_Lesnov 216]

Что за движок?

Вроде как юнити, текст где-то в ресах или вообще на виду лежит. Шрифт вроде по дефолту есть, но можно и свой загнать.

Текста море только.

[makc_ar 590]

Переводить будете?

[mercury32244 1 340]

Переводить будете?

Ну, давай попробуем, может кто из народа подтянится....

[Gregor_Lesnov 216]

Переводить будете?

Мне Егор как-то говорил, что этой игрой Прометеи занимаются или уже нет?

[Werewolfwolk 70]

Даже не начинайте переводить, игру мы уже перевели, все письма уже нарисовал, осталось дело за тестом

[mercury32244 1 340]

Даже не начинайте переводить, игру мы уже перевели, все письма уже нарисовал, осталось дело за тестом

Ох... а я не знал, и создал тему...

[makc_ar 590]

Ага, пилят https://vk.com/topic-77397628_32272989

[SerGEAnt 25 214]

Релиз!

[Чосовой 0]

 

http://imgur.com/a/RH02K немного французского в самом начале.

[stevengerard 157]

http://imgur.com/a/RH02K немного французского в самом начале.

Это со стим-версии?

[SerGEAnt 25 214]

Обновление.

[Viaris 0]

Ребят, а как установить русификатор на версию гог? Думаю вопрос будет актуален, потому что вышла вторая часть и хочется с первой начать. Сейчас после установки русификатора игра крашится на запуске

Изменено 22 мая, 2022 пользователем Viaris

[stevengerard 157]

В 22.05.2022 в 14:42, Viaris сказал:

Ребят, а как установить русификатор на версию гог? Думаю вопрос будет актуален, потому что вышла вторая часть и хочется с первой начать. Сейчас после установки русификатора игра крашится на запуске

Обновилась, чай. Надо обновку русика делать. Вторую тоже будем делать, как раз сейчас разбираем ресурсы.

Изменено 28 мая, 2022 пользователем stevengerard