Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Русификатор для Steam-версии 1.08: https://yadi.sk/d/D7eWHLEUtmMhW

Установка: распаковать в папку с игрой, а потом запустить RU.bat

Share this post


Link to post

народ подскажите что делать у меня зависло на титульнике и дальше не вкакую не появляется значка входа и все че делать?

Share this post


Link to post
народ подскажите что делать у меня зависло на титульнике и дальше не вкакую не появляется значка входа и все че делать?

Скачать русскую версию и играть

Share this post


Link to post

После обновы в Стиме к Хэллоуину (2 скина) русик не работает. Игры выдает ошибку и виснет намертво.

Share this post


Link to post

Возможно, кто-нибудь и сделает обнову.

Share this post


Link to post

Все также не работает с лицензией? весьма печально.

Share this post


Link to post

Сколько нужно шекелей, чтоб перевод обновился до актуальной версии?

Могу закинуть 100-200р.

Share this post


Link to post

А обновить до актуальной версии нельзя ли перевод?

Edited by Opechek

Share this post


Link to post

наконец-то допрошел игру. спасибо что перевод к актуальной версии обновили.

-

Там в одном месте, нестыковочка. На картах блока храма времен года (Алтарь Храма) указано, что переход в Осень через Второе Испытание, а на карте Второго Испытания указано что переход в Весну. Ну и с Весной тоже самое, наоборот прям на картах. Я правда не помню как правильно, но если надо могу глянуть.

Share this post


Link to post
Русификатор для Steam-версии 1.08: https://yadi.sk/d/D7eWHLEUtmMhW

Установка: распаковать в папку с игрой, а потом запустить RU.bat

Сдох не скачать... :sad:

Share this post


Link to post

Спасибо...Есть вопрос...Почему не устанавливается на релиз от GOGv1.08?...На обычные версии тоже не ставится...Есть ли версия русика не для стим и не для версии 1.0?

Edited by Kadaj8

Share this post


Link to post
Спасибо...Есть вопрос...Почему не устанавливается на релиз от GOGv1.08?...На обычные версии тоже не ставится...Есть ли версия русика не для стим и не для версии 1.0?

Ресурсы бинврные и русификатор будет работать только на определённой версии, я лиц. дистрибутив Steam-версию брал за основу.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By pipindor555
      Daemon x Machina

      Жанр: Action
      Платформы: PC  SW
      Разработчик: Marvelous Inc.
      Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Marvelous Inc.
      Дата выхода: 13 сентября 2019 (Switch), 13 февраля 2020 (PC)
       
    • By DonSleza4e
      1.05 русик, как и 1.0 нерабочий - шифры неработают (задания, тексты в журнале....).
      Они находтся в файле System\Aeons.u, который русиком как 1.0, так и 1.05 не обновляется
      У меня лежит готовый русик, который с месяц делал, там на базе итальянкого фанатского перевода, с поддержкой субтитров, но нет нормальных шрифтов. Если дадите Aeons.u от фаргуса, то поидее все пахать будет

  • Featured

  • Последние сообщения

    • не “их”, а “вашу”. И со словом “логика” я явно погорячился. Когда в башке одни лозунги, для логики места уже нет.)
    • Ух, глубоко же ты захватил.
    • Поиграл пару часов — прям хорошо заходит. Дорого — красиво — атмосферно. За возможность выбрать классический костюм и нормального Карлоса тоже спасибос. 2ку Ремейк специально не проходил т.к. ждал 3-ку, чтобы как с оригиналами =) 3-ка у меня была первым Резиком. С Ремейками будет так же =) Сравнения с РЕ6 — не понял… до сих пор вертухи Леона да и остальных героев снятся в кошмарах =)
    • Единственное, перевелись надписи на зданиях в лагере.
    • Пока мир находится в состоянии коронапсихоза, мы не отчаиваемся и делимся очередными новостями. Друзья, товарищи, а также соучастники) Не прошло и дня, как мы выложили секретные данные о текущем состоянии проекта по переводу моделей, как сразу закипело, завертелось. Хотим поделиться свежими новостями. 1. Один из фанатов, а также спонсор перевода модуля Tyrants of the Moonsea Павел Фёдоров не остался в стороне и смог очень быстро найти того, кто смог бы продолжить перевод модуля Tortured Hearts I. Напоминаем, что прошлый переводчик оценил свою работу в 30 000 Российский рублей. Он перевёл 57,7% текста и за свою работу ему перевели донатеры 16 000 р. Новый переводчик согласился завершить перевод за оставшиеся 14 000 р. Мы опросили всех донатреров, которые раннее хотели проспонсировать перевод, дабы понять все ли живы или ни у кого не поменялись планы. Сумма в 14 000 р найдена. Вообще, текста в модуле очень много, более 170 000 слов. Если вы желаете, чтобы перевод ускорился, вы можете собрать сверхсумму. Любая сумма которая будет добавлена вами выше уже имеющейся создаст позитивный настрой для переводчика и его скорости перевода. 2. Многие уже в курсе, что в стиме вышел новый премиум-модуль Dark Dreams of Furiae для NWN1EE. Текста оказалось относительно мало. Глава диалоги с шрифтом 11 и стандартными отступами и межстрочными интервалами имеет 100 страниц в ворде, другие главы суммарно ок. 50 страниц. Итого ок. 150 страниц текста. Переводчик под ником AliaVuorinen (Александра Амелина) может перевести данный модуль, но попросила всего 6 000 р. Мы считаем что эта символическая сумма достойна, чтобы модуль обрёл русский язык. Раннее Александра Амелина уже перевела для мода NWN2 Baldur's Gate Reloaded дополнение Kaedrin's PrC Pack, а также перевела много текста в Baldur's Gate: Siege of Dragonspear. Если вы хотите помочь материально, пишите в личку или тут. Я запишу ваши данные и сумму, которую вы согласны задонатить. Сразу пересылать деньги не нужно. Как только перевод будет готов на 50%, мы с вами свяжемся и дадим реквизиты переводчика. Как всегда перевод модулей в ваших руках. Спасибо вам, за то что вы делаете.
    • Так поднимем же тост за Царя и Отечество! Как хорошо, что есть такие понимающие люди, которые всегда болеют за нужную им команду. Прям глаза открыл. Теперь будем знать их логику. Огромное вам спасибо!
    • Откуда такие точные сведения, что у этих потребителей есть деньги в момент потребления контента?
    • Текст из XML файлов https://cloud.mail.ru/public/4iMZ/aTRtcX2y3
    • В сети появилась информация о том, что у Mafia II: Definitive Edition и SNK Gals’ Fighters появились рейтинги от корейского комитета по рейтингу и администрированию игр.  В сети появилась информация о том, что у Mafia II: Definitive Edition и SNK Gals’ Fighters появились рейтинги от корейского комитета по рейтингу и администрированию игр.  Журналисты предполагают, что упомянутая выше Definitive Edition является сборником из оригинальной игры и всех трех сюжетных дополнений. Платформы и какие-либо подробности об издании отсутствуют. Напомним, что оригинал вышел почти десять лет назад.  Что касается SNK — то двумерный файтинг, появившийся на Neo Geo Color в 2000 году. Переиздание заявлено для Nintendo Switch.
  • Recent Status Updates

  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×