Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LoCoRokO

Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutants in Manhattan

Рекомендованные сообщения

Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutants in Manhattan

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

banner_pr_tmntmutantsinmanhattan.jpg

Название: Teenage Mutant Ninja Turtles™: Mutants in Manhattan

Жанр: Экшены, Приключенческие игры

Разработчик: Platinum Games

Издатель: Activision

Платформы: PC XONE X360 PS4 PS3

Мультиплеер: Кооператив на 4 игроков

Дата выхода: 24 мая 2016

-

Перевод: http://notabenoid.org/book/64168

Прогресс перевода: 179.png

Изменено пользователем LoCoRokO

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очередной текстовик для которого нужен парсер чтобы начать с ним работать? =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Очередной текстовик для которого нужен парсер чтобы начать с ним работать? =)

Если есть желание - дерзай. Захочешь - напишешь, не захочешь - найдёшь причину.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В теме по трансам написано, что игра подхватывает ресурсы не упакованные обратно в CPK.

А в каком виде их тогда ложить?? В какую директорию? (В data, что-ли?)

Как это проверить? Я пробовал так и сяк, наверное не угадал с именем папки

UPD: Ага, всё понял. Просто в data. Например, \data\ph1\p110.dat

И в Корре работает, только в GameData. Чёрт, а я мучался и упаковывал

Очередной текстовик для которого нужен парсер чтобы начать с ним работать? =)

Для переводчиков или тех, кто хочет просто почитать, наверное. :dntknw:

Потому, что если кто-то сможет поставить сабы обратно, то текстовики ему и ненужны т.к. вытащит сам в нужном ему виде

Изменено пользователем Krent

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
начну переводить. Потом может и на нотабноиде создам тему

http://notabenoid.org/book/64168 - создал тему перевода

Почему на Ноте далеко не весь текст?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Почему на Ноте далеко не весь текст?

сначала выложил что успел. Сейчас остальное докидываю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

постараюсь сегодня еще глав закинуть. А Что там с технической частью? есть прогресс?

Изменено пользователем LoCoRokO

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
постараюсь сегодня еще глав закинуть. А Что там с технической частью? есть прогресс?

Осталось разобраться только в шрифтах.

С текстом норм (туда\сюда).

 

Spoiler

426f650b0a03.jpg[/post]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

докинул оставшийся текст. Подключайте остальных переводчиков к делу!

Что там со шрифтами? перерисовка нужна?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что там со шрифтами? перерисовка нужна?

 

Spoiler

1

b6e9f24985e1.jpg[/post]

2

aacfa80ab053.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кириллица работает!

 

Spoiler

67d58d2059cf.jpg

42b5c7d68ead.jpg

d337f97d6087.jpg

2e62dd68dd99.jpg

2796167d9c46.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кириллица работает!

 

Spoiler

это просто отлично. Но можно чуть шрифт по крупнее сделать будет?

Изменено пользователем LoCoRokO

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)





Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×