Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Доброго времени суток. Планы остаются без изменений - релиз первой арки в ближайшие 24 часа 5 минут.

Сегодня вышло обновление для FFIX. Оно немного смешало карты и я в спешном порядке правлю код. Это займёт некоторое время, но я думаю, что уложусь в срок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
релиз первой арки в ближайшие 24 часа 5 минут.

Первая арка - это так и осталось "побег из окаменевшего леса"?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Первая арка - это так и осталось "побег из окаменевшего леса"?

я вот очень боюсь, что арка заканчивается до леса...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Первая арка - это так и осталось "побег из окаменевшего леса"?

Да, заканчивается 1я арка на выходе из Злого леса. Недели через 2-3 (предварительно) выпустим до Дэли включительно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят! Пива и закуски купил, геймпад смазал, экран широкоформатный протер (блин - эти полосы) - все , я готов, заливайте перевод.... ))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят! Пива и закуски купил, геймпад смазал, экран широкоформатный протер (блин - эти полосы) - все , я готов, заливайте перевод.... ))))

Ал, ваяет :). Там реально патч вышел какой-то вчера, 6 метров весит всего, зато проблем наделал кучу. Прошлый патч на 2,3 гб прошел на ура просто

Изменено пользователем Arkanar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Японцы прознали, что злые Иваны на медведях на компьютере "Эльбрус" сваяли перевод для их ФФ9. И срочно нужно вставить палку в колесо моноцикла на котором медведь катается перевозя Ивана из одной населенной тайги в другую.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Японцы прознали, что злые Иваны на медведях на компьютере "Эльбрус" сваяли перевод для их ФФ9. И срочно нужно вставить палку в колесо моноцикла на котором медведь катается перевозя Ивана из одной населенной тайги в другую.

Последнее официальное обновление, которое весило 2,3 гектара вышло 14 апреля 16го и включало в себя:

・ Steam Achievements

・ 7 game boosters including high speed and no encounter modes.

・ Autosaves

・ High-definition movies and character models.

Вчера вышла какая-то хрень на 6 метров, которая в принципе ничего не поменяла, русский язык был, но при назначении имени персонажам ничего не происходило, нельзя было писать ни по-русски, ни по-английски. Установка имени по умолчанию тоже не работала. Т.е. игра, дойдя до места, когда ВЫ выбираете имя персу висла намертво. Ал, это исправил.

Ваш сарказм неуместен.

Надеемся вам понравится перевод, работаем дальше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ваш сарказм неуместен.

Надеемся вам понравится перевод, работаем дальше.

Ну вы блин парни ваще... заработались. Чел ведь на патч наехал, а не на вас ))) А перевод ваш нам уже нравится, ждем и поддерживаем )))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Последнее официальное обновление, которое весило 2,3 гектара вышло 14 апреля 16го и включало в себя:

・ Steam Achievements

・ 7 game boosters including high speed and no encounter modes.

・ Autosaves

・ High-definition movies and character models.

Вчера вышла какая-то хрень на 6 метров, которая в принципе ничего не поменяла, русский язык был, но при назначении имени персонажам ничего не происходило, нельзя было писать ни по-русски, ни по-английски. Установка имени по умолчанию тоже не работала. Т.е. игра, дойдя до места, когда ВЫ выбираете имя персу висла намертво. Ал, это исправил.

Ваш сарказм неуместен.

Надеемся вам понравится перевод, работаем дальше.

Вполне уместен ) выпустить патч на 6 метров неизвестно для чего, но который успешно накрыл русик и его пришлось править. Для сарказма самое то.

Исправил - молодец. Рад что люди активно работают над переводом. Благодарю за работу.

Остановился пока на регенте Сид Фабул IX который в оглопа превратился. Жду перевода, а то английский медленно перевариваю.

Ну вы блин парни ваще... заработались. Чел ведь на патч наехал, а не на вас ))) А перевод ваш нам уже нравится, ждем и поддерживаем )))

Именно )) Заработались. Сарказма не понимают.

Хороший сон и чашку кофе им в помощь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Без обид :) Пошел спать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну вы блин парни ваще... заработались. Чел ведь на патч наехал, а не на вас ))) А перевод ваш нам уже нравится, ждем и поддерживаем )))

Как он может тебе нравится, если до конца перевода еще уйму времени пройдет.

Последнее официальное обновление, которое весило 2,3 гектара вышло 14 апреля 16го и включало в себя:

・ Steam Achievements

・ 7 game boosters including high speed and no encounter modes.

・ Autosaves

・ High-definition movies and character models.

Вчера вышла какая-то хрень на 6 метров, которая в принципе ничего не поменяла, русский язык был, но при назначении имени персонажам ничего не происходило, нельзя было писать ни по-русски, ни по-английски. Установка имени по умолчанию тоже не работала. Т.е. игра, дойдя до места, когда ВЫ выбираете имя персу висла намертво. Ал, это исправил.

Ваш сарказм неуместен.

Надеемся вам понравится перевод, работаем дальше.

Вот введение игровых бустеров это плохо. Они слишком упрощают игру для нубов. Че ж они в других финалках по типу 13-к и тд не ввели бустеры, а наклепали их в 7-9 части.

Кто то считает 9 часть лучшей в серии-интересно кто ж это, нубы что ли? Ведь 9 часть самая легкая в серии, в ней даже сайд боссы легкие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как он может тебе нравится, если до конца перевода еще уйму времени пройдет.

Вот введение игровых бустеров это плохо. Они слишком упрощают игру для нубов. Че ж они в других финалках по типу 13-к и тд не ввели бустеры, а наклепали их в 7-9 части.

Кто то считает 9 часть лучшей в серии-интересно кто ж это, нубы что ли? Ведь 9 часть самая легкая в серии, в ней даже сайд боссы легкие.

По мне так бустеры норм(особенно скорость и no enconters) все части начиная с 7 прошел в оригинале и 9 часть по мне так брала сюжетом и сказочностью а не гриндингом или харкорными босссам( к слову есть босс Ozma очень зачётный) да игра на один раз(если не спидранить ради экскалибура 2) но таких много.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Upstairs

      Метки: Приключение, Point & Click, Пиксельная графика, Головоломка, Чёрный юмор Платформы: PC Разработчик: Karellen Games Издатель: Karellen Games Дата выхода: 20 марта 2026 года Отзывы Steam: 30 отзывов, 96% положительных
    • Автор: KubikVkube
      Between Horizons

      Метки: Несколько концовок, Детектив, Point & Click, Научная фантастика, Расследования Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: DigiTales Interactive Издатель: Assemble Entertainment Серия: Assemble Entertainment Дата выхода: 25 марта 2024 года Отзывы: 221 отзывов, 90% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ох спасибо я случайно кажется перенес и их озвучку. Скачай текстовый перевод от нас FreedomhellVoice. Я его подправил и там только буквы наверное сильно близко друг другу только. 
    • А вот тебе обязательно делать Русик на которую уже есть перевод(бесплатный)? Тут тоже самое за всеми не уследишь. Если в их случае просто поиск и мониторинг, в твоем случае это сделать перевод что уже дольше чем просто поиск.
    • На скрине толком не видно н чего. Там черная кошка в темной комнате?
    • @Alex Po Quest вот тебе обязательно нужна игра на которую нет русика на пк?  За пределами zoneofgames тоже есть жизнь))
      Вон к примеру, игра до сих пор в новостях zoneofgames не попала
      Briar Flame А между прочем уже 7 дней как русик есть, а знаешь ли ты о нём?)
    • Леон красавчег, даже зараженный смертельным вирусом не забывает наслаждаться прекрасным.      
    • спросили же про нормальный перевод)
    • Как всегда, только для Switch. Парень просто стахановец, так клепать русификаторы для Свитча.
    • Миракл вроде выпустили недавно очередной платный русик. 
      apollo90 Спасибо за весточку
    • Я видел твоё сообщение, и на момент твоего сообщения была версия русификатора вот эта (Руссобит-М), и не было пересборки от SCROOGERELLO. Я и спросил, будет ли персборка идти на GOG-версии.
    • @pekatvdmitriypekar @pudov83  Вы моё последнее сообщение тут на странице игнорируете? Русским языком написал, что этот типа-“русик” — тупо превращает любую версию в СТАРУЮ “официальную” русскую версию от Руссобита.
      Т.е. это всё равно, что взять, к примеру, рестайлинговый вариант машины, оставить от него только эдектропроводку, а все остальное взять от старой версии. Вам нужно такое? Для чего? Почему тогда просто не взять “старый” автомобиль полностью и не геморроиться,  если по факту, вы получите именно то же самое?   На ГОГ версии не проверял, но с уверенностью 99% все заработает, по вышеописанной причине (от новых версий игры ничего не остается, т.к. все перезаписывается старыми ресурсами патча поверх нового, убивая все нововведения.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×