Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я тоже так подумал, так что перевод убрал.

Как говорится, "спасибо за понимание".

https://www.virustotal.com/ru/file/f9028419...sis/1466854826/

Avast и DrWeb кое что там нашли, хотя исходящего трафика после запуска экзешника не обнаружил.

Ну а вообще сейчас очень легко всякое гумнецо маскировать что антивирусы не палили, надо руками проверять. на те же крякнутые экзешники ни один антивирусник не ругается, а на пропатченный экзешник русика ругается 2 антивируса :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пфф, сарказм же, народ направо и налево кряки запускает и трейнеры для игрулин и офисов шмофисов отключая антивирус что бы не мешал, а тут на упаковщик ругнулся и у всех подгорело :) Нет я не призываю игнорировать такие угрозы, я призываю не игнорировать их избирательно.

Изменено пользователем Sonatix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
https://www.virustotal.com/ru/file/f9028419...sis/1466854826/

Avast и DrWeb кое что там нашли, хотя исходящего трафика после запуска экзешника не обнаружил.

Ну а вообще сейчас очень легко всякое гумнецо маскировать что антивирусы не палили, надо руками проверять. на те же крякнутые экзешники ни один антивирусник не ругается, а на пропатченный экзешник русика ругается 2 антивируса :russian_roulette:

Есть исходящий траффик от exe файла, при запущенном фаерволе comodo видно исходящие соединения. Как говориться "вот это поворот", неожиданно так.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
при запущенном фаерволе comodo

Настоящие сисадмины должны юзать Wireshark, там хоть можно точно узнать что и куда идет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2 интивира из 55 ложно сработали, а вы паникуете. Параноики, блин. Они автоматом распознают не лицушное ПО.

Сержант, верни ты его, сам же знаешь, что нормальный русик.

Изменено пользователем LostSmile

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я тоже так подумал, так что перевод убрал.

Как говорится, "спасибо за понимание".

Ну и зачем)). Обычная ерунда которая просто попала под эврестический анализ. Даже сами антивиры (часть которые опознают) , просто пишут что возможно изменение исходного кода файла!!!, либо просто что файл изменён. В базе нету, никаких предупреждений про вирус. ПРосто на анализе видит что файл изменён. Так в чём проблема?

Буду признателен если скинете сейвы на почту. Будем решать.

P.S. Вы до этого пользовались другим русификатором?

До этого левосторонние не использовал, возможно была предидущая версия вашего. К сожалению игру снёс, в ожидании более позднего русика, уже потом после сноса начал читать и обратил внимание что вы собираете ошибки. Может если будет настроенье вытащу рекавером сейвы. По памяти крашилась при вступлении в гильдию воинов( или как там их) был самый злобный краш пока не перенёс сейвы и не прошёл в англ. версии дальше не стронулся. Но висячих вот таких что крашится всегда было два или три. Остальные просто могло через пол часа игры рандомно выкидывать. Это меня не так напрягало.

Изменено пользователем BerserkTan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
До этого левосторонние не использовал, возможно была предидущая версия вашего.

Это первый русификатор, который мы опубликовали. Если вы ставили какие-то другие под видом нашего,

то скорее всего вылеты были из-за него. Но если у вас сейчас чистая английская версия то можете еще раз попробовать установить русификатор.

Изменено пользователем WarFollowsMe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

За 19 часов игры, ничего не крашилось вроде, но зато уже несколько раз наткнулся на не переведённые фразы.

А насчёт разговоров о вирусах - Каспер даже слова не сказал, когда скачивал русик и когда ставил его.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это первый русификатор, который мы опубликовали. Если вы ставили какие-то другие под видом нашего,

то скорее всего вылеты были из-за него. Но если у вас сейчас чистая английская версия то можете еще раз попробовать установить русификатор.

Хм люди выдают себя за зоговцев ещё не встречал такого, хотя всякое бывает. Попробую ради интереса, сравню. А ваш никто не мог сошкрябать, так сказать на ранней стадии?

Изменено пользователем BerserkTan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хм люди выдают себя за зоговцев ещё не встречал такого, хотя всякое бывает. Попробую ради интереса, сравню. А ваш никто не мог сошкрябать, так сказать на ранней стадии?

Конечно мог и это точно делали, просто если видите в авторах не тот ресурс, с которого скачиваете, то все-таки перед скачиванием стоит найти первоисточник, а то мало ли что установите.

Вы не первый кто говорит об ошибке вылета или какого-то косяка в переводе, а после проверки оказывается, что это косяки не удаленного левого русификатора. Проблема его в том, что он заменяет оригинальные тексты игры и портит сейвы. Это кстати можно проверить открыв файл сохранения в текстовом реакторе, если там есть русские диалоги или квесты например, значит это именно такой случай. Стоит сделать резет игры до оригинальной версии и заново поставить наш русификатор, и все равно это не гарантирует нормальной работы потому что в вашем сейве записана какая-то часть игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Конечно мог и это точно делали, просто если видите в авторах не тот ресурс, с которого скачиваете, то все-таки перед скачиванием стоит найти первоисточник, а то мало ли что установите.

Вы не первый кто говорит об ошибке вылета или какого-то косяка в переводе, а после проверки оказывается, что это косяки не удаленного левого русификатора. Проблема его в том, что он заменяет оригинальные тексты игры и портит сейвы. Это кстати можно проверить открыв файл сохранения в текстовом реакторе, если там есть русские диалоги или квесты например, значит это именно такой случай. Стоит сделать резет игры до оригинальной версии и заново поставить наш русификатор, и все равно это не гарантирует нормальной работы потому что в вашем сейве записана какая-то часть игры.

Да снёс вообще всё с чисткой реестра. Севка улетела в том числе. Посмотрим, я и сносил всё потому что понимал что старые сейвы могут ложиться в любой версии, и не хотел начинать заново в 3 раз. А если тут по крайне мере и будут ошибки, но сейвы русик не затрагиевает что начну игру ещё раз))). Не переведённые места постараюсь собрать но не обещаю, а вот баги буду собирать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Играю с вашим русиком. Игровой период второй год. Вылетов и зависонов не было. Попадались не переведённые диалоги, не критично (альт таб и переводчик). Один раз наблюдал уход мэра в стену, квест не сдать, вышел и начал день снова, всё ок. Единственная проблема, не возможно установить новый смапи (как и шторм) и моды под него. По совету поставил старый 0.36 и единственный мод на длительность дня, остальные не работают. Спасибо за проделанную работу парни, благодаря вам могу залипать в этот шедевр.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите, где можно сохранения в лицензии стима найти?

Когда-то ставил старый русик, хочу проверить работоспособность сохранений.

Ошибок и багов не замечал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Beastieball

      Метки: Коллекционирование существ, Спорт, Пошаговая тактика, Исследования, Игрок против игрока Платформы: PC MAC Разработчик: Wishes Издатель: Klei Publishing Дата выхода: 13.11.2024 Отзывы: 837 отзывов, 99% положительных
    • Автор: 0wn3df1x
      Stolen Realm

      Жанр: Пошаговая RPG Платформы: PC Разработчик: Burst2Flame Entertainment Издатель: Burst2Flame Entertainment Дата выхода: 8 марта 2024 Движок: Unity
       
      У игры 2612 отзывов, 88% из которых положительные.
      Игра занимает 31-е место среди самых популярных игр 2024-го года без русского языка.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Это эхо хаотичной систематизации данных со стороны разработчиков и издателей. Изначально система задумывалась Valve вполне логично: В игре есть только переведенное меню? Ставится галочка “Интерфейс”. Есть переведенные диалоги? Добавляются “Субтитры”. Есть озвучка? Отмечается и она. В реальности разработчики и издатели действуют по принципу “лишь бы было”. Они могут отметить все три пункта (интерфейс, субтитры, озвучка) для русского языка, даже если в игре по факту текст есть только в элементах меню. Или отметить поддержку всех языков мира в игре, где текста нет вообще, просто для формального увеличения охвата аудитории в магазине. В результате этого хаоса сложилась статистическая закономерность: галочка “Интерфейс” стала самым частым и, как следствие, самым надежным (хоть и неидеальным) признаком наличия хоть какого-то перевода. В результате сам Steam при поиске по каталогу с фильтром по языкам ориентируется в первую очередь именно на нее. И тут возникает парадокс. Если разработчик отметил “Субтитры”, но забыл или не счел нужным отметить “Интерфейс” — с точки зрения Steam, раз основная галочка “Интерфейс” не стоит, то игра не считается переведенной и просто не попадется в выборку при поиске по русскому языку. Такие “потерянные” для фильтра игры действительно существуют, хоть их и немного. Кстати говоря, именно для борьбы с такими аномалиями и несовершенством системного поиска я и добавил в Ultimate Steam Enhancer отдельные, более гибкие фильтры. Они позволяют фильтровать игры не только по общему признаку “русский язык”, но и целенаправленно находить проекты, где есть только озвучка, или те, где есть интерфейс и/или субтитры. Это помогает выловить как раз те самые игры, которые “теряет” стандартный фильтр Steam.
    • Если вы качали с моего канала, там есть инструкция с картинкой даже. Подробнее уже объяснять некуда.
    • @Seth2236 так сложно понять где проблема нужен хотя бы текст
      @Axl-69 Заметка ввиде текста? или текстуры такая бумажечка приклееная? и что там поидее должно быть написано?
    • Немного понабрался опыта, вступил в команду локализаторов Skywind, время на перевод увеличилось до нескольких часов в неделю 
    • Какие нафиг гороскопы? Я сопоставил факты и сделал выводы.  Marvel’s Spider-Man Remastered вышел без ограничении по регионам и без обязательного ПСН. 112к отзывов, пик онлайна был 66к. Выпустили сиквел Marvel's Spider-Man 2 с ограничением по регионам, 19к отзывов, пик онлайна 28к. Ощутимая просадка.  God of War вышел без ограничении по регионам и без обязательного ПСН. 158к отзывов, пик онлайна 73к. Выпустили сиквел God of War Ragnarök с ограничениями по регионам и обязательным ПСН, 31к отзывов, пик онлайна 35к. Ощутимая просадка.  Horizon Zero Dawn вышел без ограничении по регионам и без обязательного ПСН. 125к отзывов, 53к пик онлайна. Выпустили сиквел Horizon Forbidden West с ограничениями. 22к отзывов, пик онлайна 40к. Ощутимая просадка.  Ни один из сиквелов не смог повторить успех оригинала, после как Сони вели ограничения. И ладно, сиквелы вышли так себе играми. Но все они вышли качественными продолжениями. С чего тогда такая резкая просадка? Ааа? Не знаешь мега наш уникум?  И вот выходит Stellar Blade без каких либо ограничении, и игра выстреливает. Хороший онлайн, и уверен будут хорошие продажи. Но то, что тактика Сони с ограничениями это был полный обосрамс, подтверждают действия Сони. Которые с начало начали отменять обязательный ПСН с своих играх. А теперь стали открывать полный доступ для продажи, для своих вышедших проектов во всём мире. А что случилось? Не знаешь? Что это вдруг Сони стала отходить от своих принципов? Конечно, я ведь астролог, гадаю на кофейной гуще, а эти факты, — фиии, фанатики, херня. Проще язвить и умничать, чем привести свои ОФИГЕННЫЕ АРГУМЕНТИРОВАННЫЕ ДОВОДЫ. Что в принципа от тебя другого и не ждёшь. 
    • С такими фантазиями нужна отдельная сборка под каждое имя топ-донатера. А потом если кто-то сборки перепутает, и пошлет, например, сборку Мирослава Ромке, что тут начнется? Играет Ромка в игру, а Ева ему “о, да, Мирослав!”. Что получается. Ева Ромке изменяет прям в игре! Ужас! Скандал! 
    • Ой, ну не надо вот этого.  У тебя в длинну 26.5см, а у меня 35.5. Тут даже сравнивать нечего, это разные весовые категории. Если уж, Ева и будет стонать чьё-то имя, то это явно будет моё имя, и мне для этого даже доплачивать не придётся      Твои размеры есть в общем доступе, так что не надо вводить народ в заблуждение по поводу 33см
    • Ага, заливай.  @romka у этого буржуя планшет поди вообще за 40к. 
    • @Freeman665 да, скорее всего, просто игры с переведённым меню.
    • Не, не 20, перепутал -   13k   HUAWEI MatePad SE 11    
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×