Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я тоже так подумал, так что перевод убрал.

Как говорится, "спасибо за понимание".

https://www.virustotal.com/ru/file/f9028419...sis/1466854826/

Avast и DrWeb кое что там нашли, хотя исходящего трафика после запуска экзешника не обнаружил.

Ну а вообще сейчас очень легко всякое гумнецо маскировать что антивирусы не палили, надо руками проверять. на те же крякнутые экзешники ни один антивирусник не ругается, а на пропатченный экзешник русика ругается 2 антивируса :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пфф, сарказм же, народ направо и налево кряки запускает и трейнеры для игрулин и офисов шмофисов отключая антивирус что бы не мешал, а тут на упаковщик ругнулся и у всех подгорело :) Нет я не призываю игнорировать такие угрозы, я призываю не игнорировать их избирательно.

Изменено пользователем Sonatix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
https://www.virustotal.com/ru/file/f9028419...sis/1466854826/

Avast и DrWeb кое что там нашли, хотя исходящего трафика после запуска экзешника не обнаружил.

Ну а вообще сейчас очень легко всякое гумнецо маскировать что антивирусы не палили, надо руками проверять. на те же крякнутые экзешники ни один антивирусник не ругается, а на пропатченный экзешник русика ругается 2 антивируса :russian_roulette:

Есть исходящий траффик от exe файла, при запущенном фаерволе comodo видно исходящие соединения. Как говориться "вот это поворот", неожиданно так.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
при запущенном фаерволе comodo

Настоящие сисадмины должны юзать Wireshark, там хоть можно точно узнать что и куда идет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2 интивира из 55 ложно сработали, а вы паникуете. Параноики, блин. Они автоматом распознают не лицушное ПО.

Сержант, верни ты его, сам же знаешь, что нормальный русик.

Изменено пользователем LostSmile

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я тоже так подумал, так что перевод убрал.

Как говорится, "спасибо за понимание".

Ну и зачем)). Обычная ерунда которая просто попала под эврестический анализ. Даже сами антивиры (часть которые опознают) , просто пишут что возможно изменение исходного кода файла!!!, либо просто что файл изменён. В базе нету, никаких предупреждений про вирус. ПРосто на анализе видит что файл изменён. Так в чём проблема?

Буду признателен если скинете сейвы на почту. Будем решать.

P.S. Вы до этого пользовались другим русификатором?

До этого левосторонние не использовал, возможно была предидущая версия вашего. К сожалению игру снёс, в ожидании более позднего русика, уже потом после сноса начал читать и обратил внимание что вы собираете ошибки. Может если будет настроенье вытащу рекавером сейвы. По памяти крашилась при вступлении в гильдию воинов( или как там их) был самый злобный краш пока не перенёс сейвы и не прошёл в англ. версии дальше не стронулся. Но висячих вот таких что крашится всегда было два или три. Остальные просто могло через пол часа игры рандомно выкидывать. Это меня не так напрягало.

Изменено пользователем BerserkTan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
До этого левосторонние не использовал, возможно была предидущая версия вашего.

Это первый русификатор, который мы опубликовали. Если вы ставили какие-то другие под видом нашего,

то скорее всего вылеты были из-за него. Но если у вас сейчас чистая английская версия то можете еще раз попробовать установить русификатор.

Изменено пользователем WarFollowsMe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

За 19 часов игры, ничего не крашилось вроде, но зато уже несколько раз наткнулся на не переведённые фразы.

А насчёт разговоров о вирусах - Каспер даже слова не сказал, когда скачивал русик и когда ставил его.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это первый русификатор, который мы опубликовали. Если вы ставили какие-то другие под видом нашего,

то скорее всего вылеты были из-за него. Но если у вас сейчас чистая английская версия то можете еще раз попробовать установить русификатор.

Хм люди выдают себя за зоговцев ещё не встречал такого, хотя всякое бывает. Попробую ради интереса, сравню. А ваш никто не мог сошкрябать, так сказать на ранней стадии?

Изменено пользователем BerserkTan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хм люди выдают себя за зоговцев ещё не встречал такого, хотя всякое бывает. Попробую ради интереса, сравню. А ваш никто не мог сошкрябать, так сказать на ранней стадии?

Конечно мог и это точно делали, просто если видите в авторах не тот ресурс, с которого скачиваете, то все-таки перед скачиванием стоит найти первоисточник, а то мало ли что установите.

Вы не первый кто говорит об ошибке вылета или какого-то косяка в переводе, а после проверки оказывается, что это косяки не удаленного левого русификатора. Проблема его в том, что он заменяет оригинальные тексты игры и портит сейвы. Это кстати можно проверить открыв файл сохранения в текстовом реакторе, если там есть русские диалоги или квесты например, значит это именно такой случай. Стоит сделать резет игры до оригинальной версии и заново поставить наш русификатор, и все равно это не гарантирует нормальной работы потому что в вашем сейве записана какая-то часть игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Конечно мог и это точно делали, просто если видите в авторах не тот ресурс, с которого скачиваете, то все-таки перед скачиванием стоит найти первоисточник, а то мало ли что установите.

Вы не первый кто говорит об ошибке вылета или какого-то косяка в переводе, а после проверки оказывается, что это косяки не удаленного левого русификатора. Проблема его в том, что он заменяет оригинальные тексты игры и портит сейвы. Это кстати можно проверить открыв файл сохранения в текстовом реакторе, если там есть русские диалоги или квесты например, значит это именно такой случай. Стоит сделать резет игры до оригинальной версии и заново поставить наш русификатор, и все равно это не гарантирует нормальной работы потому что в вашем сейве записана какая-то часть игры.

Да снёс вообще всё с чисткой реестра. Севка улетела в том числе. Посмотрим, я и сносил всё потому что понимал что старые сейвы могут ложиться в любой версии, и не хотел начинать заново в 3 раз. А если тут по крайне мере и будут ошибки, но сейвы русик не затрагиевает что начну игру ещё раз))). Не переведённые места постараюсь собрать но не обещаю, а вот баги буду собирать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Играю с вашим русиком. Игровой период второй год. Вылетов и зависонов не было. Попадались не переведённые диалоги, не критично (альт таб и переводчик). Один раз наблюдал уход мэра в стену, квест не сдать, вышел и начал день снова, всё ок. Единственная проблема, не возможно установить новый смапи (как и шторм) и моды под него. По совету поставил старый 0.36 и единственный мод на длительность дня, остальные не работают. Спасибо за проделанную работу парни, благодаря вам могу залипать в этот шедевр.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите, где можно сохранения в лицензии стима найти?

Когда-то ставил старый русик, хочу проверить работоспособность сохранений.

Ошибок и багов не замечал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: discohouse57

      Нейросетевая озвучка игры “Robin Hood - Sherwood Builders”.
      Описание игры из Steam: “Robin Hood: Sherwood Builders — это приключенческая ролевая игра с элементами градостроительства, в которой вам предстоит воплотиться в классического героя, борющегося с тиранией и несправедливостью, царящими в Шервуде.”
      Не разобрался как тут добавлять файлы )) поэтому вот ссылка на нексус: https://www.nexusmods.com/robinhoodsherwoodbuilders/mods/6
       
    • Автор: SerGEAnt
      Warhammer 40,000: Space Marine - Master Crafted Edition

      Метки: Экшен, Приключение, Ролевая игра, Шутер, Шутер от третьего лица Разработчик: SneakyBox Издатель: SEGA Серия: Warhammer Дата выхода: 10.06.2025 Отзывы Steam: 37 отзывов, 40% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Планируете перевод кс3-кс4?
    • Да ладно бы ещё работало, но ведь не работает. Там просто загрузка с репозиториев виснет. Просто у себя бы пропатчили и дали бы файлы, которые нужны, чтобы с заменой перетащить, да и всё, не вижу проблемы. 
    • Вот тут я с тобой согласен. У меня такие же мысли порой посещают. Что он спор специально заводит, так как ему скучно, ему не хватает общения и ставит специально противоположное мнение, чтобы завести диалог. И это блин всегда работает. Но иногда он выдаёт нормальные мысли, и тебя вызывает диссонанс, вроде человек несёт порой пургу, но смотришь, здесь и сейчас он говорит адекватные вещи, как будто человека подменили. Поэтому ему интересны сами по себе холивары, а не предмет спора, из-за чего его аргументы выглядят нелепо и глупо, но этого хватает, чтобы завести оппонента. 
    • да я вообще не понимаю тех кто покупает русики) На рутрекере в комментах все эти русификаторы под раздачей якудзы сливают, особенно от сибирцев ну и да, диалоги это хорошо, но автор видимо не будет дорабатывать эту нейронку, версия 0,5 весит уже полгода, а нормальный худ помимо диалогов хотелось бы, ибо взаимодействовать с ним приходится. так что дождаться мираклов всё таки придется...
    • Blasfemia Описание:  это хоррор-игра от первого лица. Вы оказались заперты в на первый взгляд обычной квартире, но вскоре понимаете, что вы здесь не одни. Исследуйте тщательно проработанную, насыщенную деталями обстановку в напряжённой и пугающей атмосфере и постарайтесь найти выход, пока до вас не добралось зловещее существо. Скачать русификатор: Workupload | Boosty
      Версия: 1.0.1
      Установка: закинуть папку из архива в основную папку и на вопрос заменить нажмите да (если все равно не поняли, есть видео на бусти)   ВАЖНО: Смотрите на версию, на которую ставите, совместимость 100% только с 1.0.1
    • У этих игр это стало после обновлений, а то проходил всё нормально было?
    • А в некоторых играх на source, типа Sin ep1 emergence или халвы вообще бракованный перевод, потому что файл с русским текстом сохранен в левой кодировке и вместо субтитров будут знаки вопроса, а сам файлик придется закидывать с дисковой русской версии допотопных времен или искать на торрентах. Щас играю в project warlock 2, и там, как и много где, русский текст в оф. локализаци 80\20. Такие примеры не учтешь в статистике.
    • @0wn3df1x Да, есть такая “проблемка”. Но у данной игры “JaDa Fishin”, скорее всего и нету других языков, кроме английского, если запустить её, но проверять не хочется. Это тоже говорит, о другой стороне проблемы — бывает ставят несколько языков, а есть только некоторые или только английский.
    • Нас просили показать что либо, ну что якобы мы можем обмануть.
      Вот записали пробный перевод чуток(перевод сделан нейросетью) Fate/Samurai Remnant тест - Perevodi | Boosty
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×