Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения



Жанр: Стратегия, RPG, Три в ряд
Разработчик: Dreadbit
Издательство: Ripstone
Платформа: PC, Mac OS X, SteamOS + Linux
Язык интерфейса: aнглийский, испанский, французский, итальянский, немецкий
Язык озвучки: Не требуется
Год выпуска: 26 марта 2015

Системные требования:
Операционная система: Windows XP/Vista/7/8
Процессор: Dual Core 2.0 ГГц
Оперативная память: 1 ГБ
Видеокарта: 256 Мб
Свободного места на жестком диске: 250 mb

Spoiler


Spoiler

6c0e4fd25c0d.jpg
ca99a1f0d116.jpg
affd7300453b.jpg


Spoiler

Ironcast - лучшая реализация Стратегии и паззл-RPG со времен Puzzle Quest. Отправляйтесь вместе с героями игры в стимпанковский мир Викторианской эпохи, управляйте гигантскими семиметровыми роботами и уничтожайте врагов Британской Империи!
В основе игры лежат научно-фантастические идеи викторианской эпохи, изложенные в произведениях Герберта Уэллса и Жюля Верна. Сюжет игры Ironcast разворачивается в удивительной альтернативной вселенной. Действие происходит в эпоху, в которой изысканные мужчины и женщины в высоких шляпах и чепчиках управляют гигантскими шагающими боевыми машинами, разносящими врагов Британской Империи в клочья. Возьмите управление над 7-метровым шагающим механизмом под названием Ironcast и сразитесь с наступающими вражескими Ironcast, что бы защитить викторианскую Великобританию 1880-х годов. Сражения проходят посредством создания ресурсных узлов, которые приводят в действие оружие и различные системы Ironcast. Нужно мудро выбирать, как потратить эти узлы — на атаку, чтобы уничтожить соперников, или на защиту, чтобы уберечься от ожидаемого вражеского огня.
Особенности игры
• Пошаговая боевая стратегия, действие которой происходит в красочной и увлекательной альтернативной вселенной в 1880-х годах.
• Режим компании в жанре роуглайт, в котором умереть можно только один раз, но зато можно заработать большие награды. Отбросьте наступающих врагов и добейтесь победы!
• Графика, нарисованная от руки.
• В основе игры — стимпанк и научная фантастика викторианской эпохи.
• Забирайте новые технологии из обломков поверженных врагов, чтобы улучшать свои способности.
• Устанавливайте на свой Ironcast множество различных уникальных видов оружия и защитных систем. Более 50 разблокируемых элементов обеспечивают практически бесконечное количество комбинаций снаряжения.
• Пассивные усиления позволяют изменять оружие и способности Ironcast.



Перевод игры: http://notabenoid.org/book/60618
Прогресс перевода:
Spoiler

cdd0f74dbaef.jpg

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Здравствуйте. А что с переводом? На какой стадии готовности?

Перевод в заморозке. Никто не будет делать перевод, так как все ресурсы бинарные. Слишком много времени и сил надо потратить, чтобы сделать русификатор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

уря наконец то, как я этого ждал.. аж описался от счастья!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На сайте указано, что  Версия 1.0 от 12.04.20 — Добавлен перевод DLC.

Однако описание DLC персонажей не переведено. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, mim сказал:

На сайте указано, что  Версия 1.0 от 12.04.20 — Добавлен перевод DLC.

Однако описание DLC персонажей не переведено. 

Как, переведены описания двух героев, иронкастов и навыков от них. Хотя и допы я не покупал, подключал внешне, может это повлияло, скорее всего. Имена героев не переведены в них, а то есть небольшой косяк в конце из-за их перевода, один текст не отобразится в самом конце, а на допах должен, поэтому как бы так.
С переводом очень уж не заморачивался, на скорую сделан был для прохождения, если что.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, mim сказал:

У меня не переведены описания Персонажей и Айронкастов почему-то.

https://imgur.com/6nxVJCY

Потом, когда снова скидка будет я куплю их и посмотрю в чём дело.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у кого нить запускается на винде 10? у меня при запуске появляется значек и закрывается игра, пробовал совместимости не помогло(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: narcis234
      Kandria 
      Платформы: PC Разработчик: Shirakumo Games Издатель: Shirakumo Games Дата выхода: 11 января 2023 года Перевод
    • Автор: SerGEAnt
      The Last Clockwinder

      Метки: Глубокий сюжет, Приключение, Стилизация, Менеджмент, Автоматизация Платформы: PC OR VIVE INDEX PS5 PSVR2 Разработчик: Pontoco Издатель: Cyan Ventures Дата выхода: 2 июня 2022 года Отзывы Steam: 788 отзывов, 96% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Это не может оказаться частью реального рассказа или повести Баркера?
    • @allodernat написано Повесть — значит не в стихах — кто-нибудь переведёт, мне просто эпиграф понравился)
    • @erll_2nd там похоже 312 страниц(строк).
    • не совсем точно, но... Сердца, что ковались в горниле тоски,
      услышат звон колоколов.
      Но только лишь те, кто пустые внутри,
      откликнутся на этот зов.
    • Стимдек по мощности тот ещё калека, ну и линуксовая оболочка даёт свои нюансы. У него, разумеется, есть свои приколюхи и своё назначение, но не за те же деньги, что он сейчас стоит — за них есть и поинтереснее образчики. Даже планшеты на линуксе, которые стоят в 2-3 раза дешевле (на снапдрагоне 8 ген 3, например), по сути справляются с пк играми получше, по сути к ним достаточно геймпад раздвижной (растягиваешь, втыкаешь внутрь телефон или планшет) купить, чтобы в консоль портативную превратить. Собственно, сам планшет и предпочёл по итогу, т.к. ещё со старыми ценами не понимал, зачем платить 60+ тысяч, когда могу получить по сути и по смыслу почти то же самое за 30. Тем более что в любых мало-мальски серьёзных по нагрузке современных играх всё равно останется транслировать со стационарного пк на экран портативки, т.к. подобные игры самостоятельно могут вытянуть лишь девайсы на 8060s, которые теперь стоят просто аномальных сумм денег (впрочем, они и раньше не то, чтобы вот прям адекватных денег стоили). А, ну и простая пятая плойка (не про версия то бишь)… дешевле стимдека стоит, как это ни удивительно (самый простой олед стимдек с 512 гигами загоняют аж за 95 тыщ в днс — мир сошёл с ума).
    •  ужастик P.T. (или демку, как там правильней называть) ещё портировали, тоже наверно каким-то таким же способом что бладборн
    • Я гляну, но ничего не обещаю, сама игра не особо привлекательно по соотношению труд/аудиотория. Когда оно там скачается, хз. 5 сидов на rutracker, но что-то скорость 0.
       
    • [v0.5.0.0.r01] Обновлён текст перевода под новую версию игры 0.5.0.0
    • Лично моё мнение, что перевод делается под конкретную игру и под конкретную версию, давая пользователю максимум понимания что он получает.
      Однако это не отменяет того факта, что можно предусмотреть оба варианта. На выбор пользователя, только для 1.0.0.38 и откат до 1.0.038 текущей версии.

      Однозначно с exe сложно сказать, это зависит от глубины интеграции в код.
      Например игры в переводе которых поучаствовал интеграция была полная.
      Я мог бы взглянуть, но 20евро это перебор для меня, за игру которую я даже играть не буду  
      А с торрента 3 сида, когда оно там скачается. 
      Мне по сути достаточно exe одного чтобы понять что там.
    • Ну это уже калека какая то, дешевле стимдек тогда купить.
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×