Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

1 час назад, brtraducoes сказал:

@DragonZH
Hi, could you send me the newer version of EX_REPLACER_TEXT, the last one you sent me was 6.5
Thanks.

Отправил в шапку.
Более продвинутая сборка с поддержкой обработки. И для csv, там последние.

Хотя нет не последняя вот 6.8
Не помню что изменял и добавлял для чего-то. Но там тоже что-то не то уже было и не стал её использовать в сборках.
https://disk.yandex.ru/d/SH_CbSvoL8OVBQ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, skipperskip сказал:

This works! Thank you very much.

Небольшое обновление 1.10.6.7 Теперь после массивов и строк, short и прочая мелочь тоже работает правильно. И футер тоже уберётся остаточный от выравнивания.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Бандлы размером более 8Гб прога не хочет разжимать, приходится UABEA юзать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Привет всем, столкнулся с одной проблемой в UnityEx. Прога не извлекает дампы с файлов naninovell, даже в mono, пишет неверная структура, пробовал через ToolKit, данные извлекаются но с ошибками даже в английском тексте. Наверное прога не поддерживает такой тип файлов. Т.е с с динамическими библиотеками она не сможет работать, жаль конечно, сейчас очень много игр на Unity  делают на них. Хотя игра вроде 2022 года. С ill2  вопрос решается Il2CppDumper. Он создает каталог с библиотеками типа mono и все извлекается, но опять же если naninovel, то ошибка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чет не помню задавал вопрос или нет, есть видео гайды, как распаковывать игры? Есть игруля на il2cpp, нифига там софт не видит, при этом тот же XUnity AutoTranslator спокойно половину ресурсов извлекает, переводит и вставляет обратно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, мне интересно, существует ли программное обеспечение, которое может извлекать текст из всех файлов ресурсов в Unity?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята подскажите как выдернуть текст из игры Aegis Defenders?
Пробовал искать через данную программу и батниками — Export_ttf_txt_localization.bat и Export_ttf_txt.bat
В извлечённых файлах текста игры не нашёл...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Kiprian текст находится в resources.assets, файл MonoBehaviour, в поиске UnityEx поставьте переключатель на поиск текста и вбейте любую фразу из игры. Там один файл. Если что можете в личку написать

Изменено пользователем Atanvaron

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 hours ago, Kiprian said:

Beyler, bana Aegis Defenders oyunundan nasıl metin çıkaracağımı söyleyin?
Bu programda ve toplu iş dosyalarında arama yapmayı denedim - Export_ttf_txt_localization.bat ve Export_ttf_txt.bat
Çıkarılan dosyalarda oyun metnini bulamadım...

A1_DD-resources.assets-7617 вы переведете текст в этих файлах

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, sinnerclown сказал:

A1_DD-resources.assets-7617 вы переведете текст в этих файлах

не могу найти такой файл, где он лежит? я искал тут — Aegis Defenders\AegisDefenders_Data\resources.assets

Изменено пользователем Kiprian

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 minutes ago, Kiprian said:

Bu dosyayı bulamıyorum, nerede? Burada arama yaptım - Aegis Defenders\AegisDefenders_Data\resources.assets

У меня эта версия файла 1.3, возможно у вас другая версия.

Изменено пользователем sinnerclown

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 часов назад, Kiprian сказал:

Guys, tell me how to extract text from the game Aegis Defenders?
I tried searching through this program and batch files - Export_ttf_txt_localization.bat and Export_ttf_txt.bat
I did not find any game text in the extracted files...

The game uses PixelCrushers Dialogue System. So the text is in Monobehaviour files. It seems like -1 type is .DialogueDatabase files and -198 type is LocalizedTextTable files. You can see these by clicking on MonoBehaviour button in the program (Screenshot).

Here are the files.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я вот начал смотреть 4ый сезон re zero и мне понравилось, что авторы держат марку, все еще на том же уровне.
    • Да не скажи. Свитер просто огонь. Вон как пылает. Ну всё, теперь у читеров уставная форма — свитер даже в 29-30 градусов жары. Идея — просто огонь, ага. 
    • У админа какая-то религиозная принципиальность писать рИмейк? Иначе я не понимаю этой упертости. По устоявшимся нормам русского языка в заимствованных словах приставка re всегда пишется как ре. Эти нормы зафиксированы даже в орфографических словарях. Репродукция, реконструкция, репост, ребрендинг и т.д.
    • Долбаная авто замена!Читеров жечь, читеров. Свитера то пусть живут.
    • у меня вообще все еще версия дров 26.2.2 .) 
    • Да пожалуйста, жгите. Они всё равно не в моде уже 
    • Так и знал, что всё равно они не могут не изобрести колесо. Всё-таки изменили как то, что был смысл менять, например, луки, точнее стрельбу из них, так и то, что и так хорошо работало — а именно простой и понятный взлом, как он был раньше. Не спорю, что надо было по сути угадывать комбинацию, но так-то оно решалось довольно быстро в случае с замками простыми, да и в случае со сложными никто не мешал тупо взять бумажку и записывать верные направления щелчков. К слову, изменение боёвки ближнего боя лично мне кажется странным — как по мне, так она и раньше была неплохой и вполне интуитивной (во второй готике так и вовсе было два варианта управления на вкус) — так нет же, ндао было её по нескольку раз менять за время создания ремейка.   К слову, в NTE что-то наворочили с последним апдейтом, игра теперь регулярно намертво виснет или крашится. Уже всерьёз подумываю удалить её нафиг. Собственно, когда ивент на получение порше и костюма гонщика прошёл, то уже эмоции были не осбенно хорошими, впрочем, потом как-то смог и персонажа выудить с оружием (которая оказалась по сути бесполезной в моих пачках, но не суть), так что несколкьо успокоился было. Но играть так как-то уже не тянет, когда идёшь на активность с банкам и или гонками, а есть существенный риск, что в середине или под конец игра тупо зависнет. В первый раз, кстати, в ивенте гонок, которые прям на редкость хорошо шли, у меня была первая позиция и шёл конец финального круга, игра и зависла в первый раз после того злополучного апдейта. Хз как не удалил в сердцах ещё тогда. Во второй раз на активности лапок, но там ещё воспринял более-менее. А после вообще пошло-поехало в случайные моменты времени. И это я ещё не стал ставить злополучные кривые дрова amd, так и сижу на 26.3.1 стабильных. Последние два апдейта читал, что вызывают проблемы у людей.
    • Хороший вопрос)) Убрал оригинальный файл, оставил только legends russian 19.3.38. Ничего не изменилось, эти две проблемы остались:  
    • А, это мод оказывается https://www.nexusmods.com/gothic1remake/mods/21 
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×