Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Почему? Вроде всё на месте...

Могли бы запилить для новых персов свою историю, а в результате имеем по вступительному ролику и все, ну может еще какие есть хз...

Ну и блин 11 директс так трудно было прикрутить ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Могли бы запилить для новых персов свою историю, а в результате имеем по вступительному ролику и все, ну может еще какие есть хз...

Ну и блин 11 директс так трудно было прикрутить ?

Дык, переиздание же. Ни о каких серьёзных дополнениях и речи не шло, как я понимаю. А русский бы не помешал конечно, может кто и возьмётся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

будет ли мышь,возможно ли сделать ее поддержку?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Дык, переиздание же. Ни о каких серьёзных дополнениях и речи не шло, как я понимаю. А русский бы не помешал конечно, может кто и возьмётся.

Просто было сказано, что "Новые персонажи будут ОРГАНИЧНО вписаны в сюжет". Но что мы имеем? За новых персонажей только по две заставки, остальные вырезаны. Все.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Плохо, что они не обновили движок до последней ревизии, как в RE Remake. Этот движок кошмарен для перевода, если честно, потому что текст раскидан по 500+ архивам, плюс еще весь интерфейс в текстурах, текст шифрован, разметка шрифтов неизвестно где. Я в свое время намучился, когда портировал перевод с пк на пс3, заранее сочувствую тому кто будет делать перевод здесь:)

Изменено пользователем Thief1987

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Плохо, что они не обновили движок до последней ревизии, как в RE Remake. Этот движок кошмарен для перевода, если честно, потому что текст раскидан по 500+ архивам, плюс еще весь интерфейс в текстурах, текст шифрован, разметка шрифтов неизвестно где. Я в свое время намучился, когда портировал перевод с пк на пс3, заранее сочувствую тому кто будет делать перевод здесь:)

Стоп... Ты хочешь сказать, что там ровно такая же версия движка как и в старой версии?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Стоп... Ты хочешь сказать, что там ровно такая же версия движка как и в старой версии?

Похоже. Это явно старый MT Framework. Ну то есть ресурсы может пересобраны, все-таки игру обновили текстурами, персонажами и т.д., но билд движка по-моему тот же.

Изменено пользователем Thief1987

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Похоже. Это явно старый MT Framework. Ну то есть ресурсы может пересобраны, все-таки игру обновили текстурами, персонажами и т.д., но билд движка по-моему тот же.

Вот евреи... А что мешало им, тогда, обновить старую версию? Даже скидки не дали, уроды.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я так понимаю,если меня интересует только кампания за ДАнте и Неро,то можно тупо скачать старую версию с полным переводом и не парится?(новинок же в самой кампании нету?)Картинка то поди один в один будет.

з.ы. Сорри что ни в ту тему.

Изменено пользователем Serega_MVP

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я так понимаю,если меня интересует только кампания за ДАнте и Неро,то можно тупо скачать старую версию с полным переводом и не парится?(новинок же в самой кампании нету?)Картинка то поди один в один будет.

з.ы. Сорри что ни в ту тему.

Да

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так ждать перевод или нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так ждать перевод или нет?

Думаю, нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Просто было сказано, что "Новые персонажи будут ОРГАНИЧНО вписаны в сюжет". Но что мы имеем? За новых персонажей только по две заставки, остальные вырезаны. Все.

Интересно кем же это было сказано, потому что в официальных пресс-релизах такого и рядом не было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Думаю, нет.

Инструментарий нужен?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Интересно кем же это было сказано, потому что в официальных пресс-релизах такого и рядом не было.

Погуглил все новости... Да, моя ошибка, но факт еврейства не отменяет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Tabletop Платформы: PC MAC Разработчик: Dire Wolf Издатель: Dire Wolf Дата выхода: 31 октября 2024 года (ранний доступ)
    • Автор: Onzi
      Ranger’s Path: National Park Simulator

      Метки: Симулятор, Приключение, Исследования, Открытый мир, От третьего лица Платформы: PC Разработчик: To-Go Games Издатель: astragon Entertainment Серия: astragon Дата выхода: 10.03.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 157 отзывов, 82% положительных Русификатор Ranger’s Path: National Park Simulator ( нейросеть )
      Проверялось на версии: Build 22275395

      Установка: Распаковать в папку с игрой ( Bear\Content\Paks\~mods )
      Boosty
       

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×