Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

я б тоже финансово помог бы если ускорило прогресс.........Главное слово ускорило!!!!! и дало бы сроки.....

Изменено пользователем shapito4aplin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я б тоже финансово помог бы если ускорило прогресс.........

Кошельки есть на сайте команды переводчиков. http://ff13.ffrtt.ru/index.php

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

[Оффтоп]

 ! Предупреждение:

Бан за неисчисляемый оффтоп (3.2) на тему заднеприводных людей.

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А сколько конкретно нужно? Почему бы не объявлять нужные суммы на некоторые проекты и уже с точно обозначенными сроками выхода перевода, хотя как потом быть если нужная сумма не соберется я не представляю но все равно хотелось бы услышать про какой объем финансирования идет речь, хотя бы приблизительный

Кстати, да. Может я и кинул какую-нибудь сумму, если бы был уверен в результате. А не эти когда-нибудь, возможно и прочее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, то что вы предлагаете - это РАБОТА.

А здесь все переводчики либо учатся, либо уже работают и брать на себя дополнительную нагрузку с ограничением по срокам, это как добровольное рабство.

И вообще, поставте СЕБЯ на их место, вы хотите весь день без отдыха горбатится?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кстати, да. Может я и кинул какую-нибудь сумму, если бы был уверен в результате. А не эти когда-нибудь, возможно и прочее.

Ну гарантия есть не большая, они же перевели ФФ-13. Но боюсь, что перевод фф-13 будет готов ещё не скоро.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну гарантия есть не большая, они же перевели ФФ-13. Но боюсь, что перевод фф-13 будет готов ещё не скоро.

13-2 когда ожидание праздника лучше самого праздника. Впечатляет, что группа еще не развалилась.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13-2 когда ожидание праздника лучше самого праздника. Впечатляет, что группа еще не развалилась.

Последние года два у меня так с каждой игрой. Как-то интереснее и волнительнее ожидание, чем сам процесс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята, то что вы предлагаете - это РАБОТА.

А здесь все переводчики либо учатся, либо уже работают и брать на себя дополнительную нагрузку с ограничением по срокам, это как добровольное рабство.

И вообще, поставте СЕБЯ на их место, вы хотите весь день без отдыха горбатится?

За деньги думаю могу. Озвучили бы цену вопроса и сроки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Albeoris, чет не нашел топик под FFX\X2 HD стимовскую так что напишу здесь. У меня остался билд Phyre Engine (когда то участвовал в одном проэкте для PS3) на котором была собрана версия FFX на PS3 (скорей всего именной этим билдом пользовались и Квадраты). В нем офк присутствует поддержка ПК. Так же с ним идет кучка сорсов. Естественно его сильно перепилили для полугодовалого релиза в стим, но все же я думаю движок точно так же готовит файлы для конечного вида. Могу залить если надо, самому времени нет разбираться в коде.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Albeoris, чет не нашел топик под FFX\X2 HD стимовскую так что напишу здесь. У меня остался билд Phyre Engine (когда то участвовал в одном проэкте для PS3) на котором была собрана версия FFX на PS3 (скорей всего именной этим билдом пользовались и Квадраты). В нем офк присутствует поддержка ПК. Так же с ним идет кучка сорсов. Естественно его сильно перепилили для полугодовалого релиза в стим, но все же я думаю движок точно так же готовит файлы для конечного вида. Могу залить если надо, самому времени нет разбираться в коде.

Вам сюда: https://vk.com/club108745115

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Таки не туда, парни юзают старый патчер под PS2 образы (таки скорей всего они так же будут виснуть). И Pyre версию FFX они не разбирали еще. И кидать сорсы в ВК, это такое.

Изменено пользователем Evilserge

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Периодически захожу сюда с надеждой о русификаторе на XIII-2, вот уже полтора года прошло, уже 15 финалка вышла с переводом, а я всё ещё с надеждой жду и жду... Надеялся ещё Lightning Returns на русском поиграть, но это вряд ли. Никого не осуждаю и не смею ничего требовать, просто мысли в слух.

Изменено пользователем Atashka-56

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: PermResident
      FREEDOM WARS Remastered

      Метки: Экшен, Аниме, Ролевой экшен, Японская ролевая игра, 3D Разработчик: Dimps Corporation Издатель: Bandai Namco Entertainment Inc. Серия: Bandai Namco Entertainment Дата выхода: 10.01.2025 Отзывы Steam: 1107 отзывов, 67% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Otome Domain

      Метки: Визуальная новелла, Милая, Приключение, Сексуальный контент, Юмор Платформы: PC Разработчик: PALETTE-QUALIA Издатель: Shiravune Серия: Shiravune Дата выхода: 23 декабря 2022 года Отзывы Steam: 861 отзывов, 96% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×