Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Эк вас разнесет, когда игра выйдет, если до релиза столько нытья. Да и пора бы уже забыть про первые два фола. Их время прошло.

Так прошло, что аж до сих пор лучше не сделали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эк вас разнесет, когда игра выйдет, если до релиза столько нытья. Да и пора бы уже забыть про первые два фола. Их время прошло.

Просто Беседке изначально не нужно было преподносить свой Фолл как правопреемника оригинального, ведь совсем другая игра выходит. А если уж назвали Fallout 3 или 4, то нужно соблюдать каноны.

Готовься. Скоро придёт сэр yurimail и пояснит тебе, что это всё из-за того, что ядерная зима кончилась и жизнь возрождается.
Конечно возрождается! Наркоманы, шлюхи, воры, бандиты, мутанты и прочие замечательные жители пустоши с горячими сердцами и сильными, рабочими руками строят прекрасный, новый мир! Как раз в промежутке между очередной дозой и ограблением кОрОвана. Изменено пользователем Roadman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Готовься. Скоро придёт сэр yurimail и пояснит тебе, что это всё из-за того, что ядерная зима кончилась и жизнь возрождается.

Ну ты то свои аргументы просрал, больше ничего не остаётся как поясничать. Пора бы уже из детского возраста выходить, или не моё это дело?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так прошло, что аж до сих пор лучше не сделали.

Planescape: Torment, KotOR, Shadowrun...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да уж, картинка у Фолла весёленькая. Видимо в Беседке решили, что так будет лучше продаваться. The Elder Scrolls: Fallout, где от Fallout практически ничего нет, кроме названия.

Вы не заметили, ято это не изометрика с пошаговой боёвкой? На что вообще вы надеетесь от f1-2, кроме атмосферы и фишек, обсуждая action fps rpg? Если вы за пошаговый изометрик но в тему wasteland.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Предзагруз в Стиме пошел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хватит интересные истории рассказывать.

Хватит бородой трясти, под устарело еще с пол года назад про "интересные истории". Если есть, что сказать хоть немного походящее на аргументы пиши, а коли нету то будь добр заткнись как следует.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну ты то свои аргументы просрал, больше ничего не остаётся как поясничать. Пора бы уже из детского возраста выходить, или не моё это дело?

Поясничать? Я практически дословно ВАС процитировал.

ядерная зима позади, поскольку ГГ спокойно ходит без спец-комбеза или противогаза. Практически зарождается новая жизнь, и почему при таком раскладе вокруг не может быть ярко и светло, скажите мне сэр?
это всё из-за того, что ядерная зима кончилась и жизнь возрождается.

Но стоило мне назвать человека "сэром", так сразу "поясничаю". А человек, значит, не поясничал, агрессивно навязывая мне своё мнение и постоянно "сэркая"? Лул, короче.

Завязываю с демагогией, весь оффтоп можно удалить.

Изменено пользователем IYIoproT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы не заметили, ято это не изометрика с пошаговой боёвкой? На что вообще вы надеетесь от f1-2, кроме атмосферы и фишек, обсуждая action fps rpg? Если вы за пошаговый изометрик но в тему wasteland.

Надеемся с ног до головы разрабов какашками закидать, и в последствии почувствовать себя лучше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Надеемся с ног до головы разрабов какашками закидать, и в последствии почувствовать себя лучше.

А вам не кажется, что если вокруг воняет, то это не окружающие каки, а на себя стоит внимание обратить?!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поясничать? Я практически дословно ВАС процитировал.

Но стоило мне назвать человека "сэром", так сразу "поясничаю". А человек, значит, не поясничал, агрессивно навязывая мне своё мнение и постоянно "сэркая"?

Дружок, я тебе всего то навсего объяснил почему в постапокалипсисе может быть не только темно и страшно, а ты мне стал приписывать какую то агрессию за неимением больше чего кинуть на вентилятор. Я ж говорю, разберись для начала со своими определениями и мыслями, или же ставь вместо точек вопросы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы не заметили, ято это не изометрика с пошаговой боёвкой? На что вообще вы надеетесь от f1-2, кроме атмосферы и фишек, обсуждая action fps rpg? Если вы за пошаговый изометрик но в тему wasteland.

Первое, что я заметил - это ваши орфография и пунктуация. Они впечатляют, нужно сказать. А в ответ на ваш выпад цитирую самого себя из сообщения, которое вы должны были прочесть: "Просто Беседке изначально не нужно было преподносить свой Фолл как правопреемника оригинального, ведь совсем другая игра выходит. А если уж назвали Fallout 3 или 4, то нужно соблюдать каноны."

Дружок, я тебе всего то навсего объяснил почему в постапокалипсисе может быть не только темно и страшно, а ты мне стал приписывать какую то агрессию за неимением больше чего кинуть на вентилятор. Я ж говорю, разберись для начала со своими определениями и мыслями, или же ставь вместо точек вопросы.

Но в изначальном Fallout было темно и грязно, почему теперь всё так весело и задорно? Почему PEGI 18? Почему SPECIAL на самом деле не SPECIAL? Почему такие примитивные задания? А теперь ещё и героя обезличили, ведь развёрнутые реплики главного героя - это значительная часть проявления его характера, значительная часть отыгрыша. Только вспомните перепалку с Анклавом на электростанции во втором Фолле, в TES:Fallout подобного нигде не было.

Изменено пользователем Roadman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Но в изначальном Fallout было темно и грязно, почему теперь всё так весело и задорно? Почему PEGI 18? Почему SPECIAL на самом деле не SPECIAL? Почему такие примитивные задания? А теперь ещё и героя обезличили, ведь развёрнутые реплики главного героя - это значительная часть проявления его характера, значительная часть отыгрыша. Только вспомните перепалку с Анклавом на электростанции во втором Фолле, в TES:Fallout подобного нигде не было.

Потому, что изометрия и бородатые девяностые, и этим всё сказано. И кстати если светло, то совсем не значит что чисто. К ответам на другие ваши вопросы я не подписывался.

Изменено пользователем yurimail

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Первое, что я заметил - это ваши орфография и пунктуация. Они впечатляют, нужно сказать. А в ответ на ваш выпад цитирую самого себя из сообщения, которое вы должны были прочесть: "Просто Беседке изначально не нужно было преподносить свой Фолл как правопреемника оригинального, ведь совсем другая игра выходит. А если уж назвали Fallout 3 или 4, то нужно соблюдать каноны."

С телефона писал, та очень умный ввод.

А касательно того, что если игра зовётся фолл, то должна быть каноном, то тут я не согласен, есть уйма примеров "правопреемников" имеющих абсолютно иной жанр. Беседка скорее имела в виду приемника по духу, вселенной, да и думаю в немалой степени названию, ибо бренд уже раскрученный это тоже многое значит. Да и почитайте рецензии о 3м фоле, практически все хвалебные и в каждой говорится о интересных квестах и атмосфере. Все были в восторге, беседка знает что делает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Postall, а че кто то говорит что надо обязательно сделать пошаговую изометрию? Как бы шутерную часть почти никто не трогает. У четвертой части другие проблемы. А именно непонятно зачем урезанная прокачка и дебильное колесо диалогов за которое надо оторвать руки разрабам и засунуть в то место которым они думают!

Изменено пользователем Leprikon01

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost
      Crimson Desert

      Метки: Экшен, Открытый мир, Для одного игрока, Приключение, Исследования Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Pearl Abyss Издатель: Pearl Abyss Дата выхода: 19 марта 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 23002 отзывов, 76% положительных

      --- --- ---
      Так вот, это единственная игра, которую я ждал в этом году. Наступает день перед релизом, один из рецензентов сообщает, что игра не запускается на Intel Arc B580. А у меня такая же. Многие любят писать в интернете гадости в сторону покупателей видеокарт Arc, но у меня с B580 не было проблем за год. Достаточно производительная, со своими технологиями масштабирования и генерации кадров, даже лучи переваривает. И 12 ГБ vram! Также оценки перед днём релиза были так себе, кто 9/10, кто 3/5. Затем прошла ночь релиза и разрабы заявили, что владельцы Intel Arc могут сделать возврат. Ну это как вообще? Говорят, AMD чемодан занесли.
      В итоге вечером забрал из компа сына GTX 1660 Ti, взял оффлайн активацию за 185р, игра отлично оптимизирована. Она фантастически оптимизирована. Возможно это как-то связано с тем, что её делали с 2018-2019 года, да и движок своей разработки. 32GB RAM, Ryzen 5 7500F, GTX 1660 Ti — на средне-высоких с FSR Quality 1080p получаю 45-50 fps.
      Из минусов — тяжелое управление. Пришлось смотреть, как пройти обучение с отражением от клинка, потом была не очень простая победа в обязательном армрестлинге. Подозреваю, что-то кто на этих местах и запросил рефанд в стиме, попутно написав негативный отзыв. Залез на скалы рядом со стартовым городком — это нечто. Километры бескрайних далей с домиками и башенками. Видно эту самую Багровую Пустыню. Ходил, ловил кошек, мышей, бил бочки с лутом, сталкивался с людьми — мир чертовски интерактивный. Если сюжет окажется не очень, это не так важно, я попал в “синглплеерную MMORPG” и это то, что нужно. Читайте продолжение тут.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • В игре нет русского по умолчанию, да по ссылке это мой. Был ранее для Qwest версии, а этот ПК якобы защита не давала сделать согласно автору перевода для Qwest. Но мне принципиально хотелось поиграть в VR на ПК. Сейчас вот играю по не многу и что запоминаю для правки делаю. Неудобно из шлема прыгать в комп править, на память..)
    • Планирую все скрипты выложить на гитхаб (там будет всё: патчи для exe, распаковка/упаковка ресурсов, добавление в текстуру кириллицы, вытаскивание всех строк для перевода, и вероятно ещё что-то что ещё не написано). Если кратко использую Cursor AI, который за меня пишет скрипты на питоне (но сразу скажу, что запрос “Сделай мне русификатор” не прокатит, я пробовал). Креши ловлю с помощью Windbg (самое простой и бесплатное что нашёл). Далее дамп креша кидаю в тотже Cursor AI и прошу проанализировать и сделать пробные патчи (но опять же всё не так просто как написано, на патч который увеличивает максимальный размер строки у меня ушёл целый день, с другой стороны у меня совсем нет опыта работы с бинарными exe файлами, и у знающего человека ушло бы значительно меньше времени). Да и сами переводы тоже делаю в Cursor AI, предварительно составляя глоссарий (чтобы не было расхождений в названиях предметов и имён, или чтобы были сопоставления названия эффекта и его описания). Ну и стоит отметить, что я всё делаю не совсем с нуля, ведь в качестве основы я брал уже существующий русификатор для Фирис Для подмены беру английский язык. В игре нет возможности менять язык, только через настройки в стиме. Поэтому подменить английский язык самый простой вариант, так как у абсолютного большинства он будет выставлен по умолчанию Что касается других игр серии, то если с Лиди и Сью всё получится, то дальше планировал заняться DX трилогией Райзы. Но это в любом случае не раньше осени
    • Я верю и молюсь всевышнему, что будет и потомки доживут. Когда-нибудь мы пройдем игру и поймем в чем вообще сюжет игры.(((((((
    • Ну да, и не одна сотня хороших авторов, а может и тысячи, столько уже не прочтешь) 
      Но там никакого отбора нет, никаких требований, потому конечно и плохо рифмованной фигни навалом. 
    • Я не знаю что на это ответить. Считаю себя регулярным читателем сайта Стихи. Есть очень крутые авторы.  В предыдущем посте есть ссылка на песню “Поле”,… Я пытался найти хоть какие-то следы конкретно этого стиха в сети, но нет, ибо не могу поверить, что такие авторы живут среди нас. Ну или я такой сентиментальный) Меня берёт... Нейронка даёт невероятный буст таким авторам, и это круто! Я обоими руками за! Мне плевать, что музыку на эти (конкретно этот) стихи написала нейронка. Это открытие пространства для таких авторов, словно нечатое поле в которое они вышли. Я готов лично их в этом поле встречать, ибо считаю это правом на рождение. Ну и вокал… Это хорошая музыка, точка! З.Ы. На некоторых областных станциях (Город FM), примерно15- 30% песен нейронок. Я это слышу. Ещё раз, всё, нейронки наше настоящее. Глупо воевать обратно. А вторая ссылка показывает, что и музыка может быть и отличной. Воевать против, значит отрицать реальность. 
    • Хм, но там же ничего выдающегося в плане стихотворного текста. Я не слушал, просто текст “Я каждый день хочу тебе шептать” почитал. А так да, творчество дело хорошее. 
       Просто мне говорили, что я имею право судить о качестве текста, а я поверил)))
      Вот, допустим, пример хорошего современного стихотворного текста. Хотя такое наверно уже сложней воспринять чем, ну не знаю — 
      “люблю тебя любовью сильной,
      и добровольно и насильно.
      Во вторник, в среду и в обед.
      Во рту ведь кляп, не скажешь нет.” 

      Ну это я по приколу за минутку сварганил и мне не стыдно.

      А ну да, пример по-настоящему сильного современного стиха. Один из вариантов, так-то их много. 

       
    • Если воспринимать как стихи под музыку, то может и нормально. А если как цельное музыкальное произведение, то слишком шаблонно и пресно. Одно время баловался, скармливая нейронке текст и что она сочинит под музыку. Было прикольно, не более.
    • Было бы классно если б написали как вести работу над переводом с нуля, что использовать, какой язык брался для подмены, какие спец символы использовались, как тестируется и все остальные нюансы. Думаю, это увеличит шансы на то, что будут переведены другие игры серии
    • о, я тоже в суно балуюсь https://suno.com/song/cea12bb4-3469-4fc6-9714-55d7ca57377c
    • какой? и зачем у меня же в стиме есть
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×