Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Проблема решилась покупкой всех  существующих dlc  и переустановкой игры после их покупки. Спасибо за помощь!

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет. Кто-нибудь пробовал генерить карту с 6-ю фракциями?) Мой рекорд пока 11 часов ожидания окончания рендеринга с 6-ю фракциями и прочими параметрами на половине (не дождался).

Изменено пользователем Honaht

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

upd., перепроверил, безконечно генерится карта даже с дефолтными параметрами старта.

Изменено пользователем Honaht

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый вечер! сегодня было обновление и пропал мод Легенд, планируете исправить? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

похоже есть конфликт русика и нового апдейта 1.4.0.48 — при использовании сержантом “Воодушевления” игра зависает.

У меня такое происходит + видел тоже самое на стриме по браткам. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

еще один баг — задвоилась броня в луте после битвы: был один главарь с 200-й бронькой, а в луте выпало 2 одинаковые 200-е броньки. Не знаю это баг  русика или баг обновления, но вот есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 08.03.2021 в 19:55, nikita54377 сказал:

Не переведено, нет пробелов, лишние пробелы, неточность перевода

https://imgur.com/gallery/v2C52oG

Первый пункт — это мощный косяк! Удивительно, что так долго этого никто не замечал…

Второе — возможно из-за того, что русик карты не самый свежий, однако, я проверил весь текст еще раз и нашел еще 3 ранее непереведенных строки с названиями отрядов, так что все во благо. Тут важно отметить, что русик карты сам не обновляется, его нужно обновлять вручную (надеюсь вскоре поправим)

Третье — известный баг, тут не сделать нормально: либо будет лишний пробел в начале, либо без пробела между предложениями. Мы решили свести к первому варианту, то есть пробел между кавычкой и словом, как наименее неграмотный. Но что касается ситуаций на скриншотах, я действительно не поставил один из пробелов перед “Тебе”.

Четвертое — уже исправлено некоторое время назад. Видимо игра начата давно, когда эта строка еще была без перевода и ввиду особенностей игры, это слово так и останется в таком виде независимо от наличия перевода.

Спасибо за отличные находки!

В 09.03.2021 в 13:13, Honaht сказал:

Всем привет. Кто-нибудь пробовал генерить карту с 6-ю фракциями?) Мой рекорд пока 11 часов ожидания окончания рендеринга с 6-ю фракциями и прочими параметрами на половине (не дождался).

предположу, что перебор с модами ;)

В 19.03.2021 в 23:06, MIR сказал:

Добрый вечер! сегодня было обновление и пропал мод Легенд, планируете исправить? 

текущая версия мода Легенды несовместима с последней версией игры, точнее работает нестабильно. Могу предложить откатить версию игры до 1.4.0.47 известным методом и далее воспользоваться лаунчером как обычно.

В 19.03.2021 в 23:59, Александр Арапов сказал:

Маленькая буква после точки.

https://imgur.com/4WHoV5z

исправил, спасибо

В 21.03.2021 в 20:01, A7exius сказал:

похоже есть конфликт русика и нового апдейта 1.4.0.48 — при использовании сержантом “Воодушевления” игра зависает.

У меня такое происходит + видел тоже самое на стриме по браткам. 

было такое дело, но сейчас уже все в порядке.

а по поводу лута русик точно ни при чем. считай, что повезло =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 23.03.2021 в 12:12, Dimon485 сказал:

было такое дело, но сейчас уже все в порядке.

да, с этим все в порядке, но все равно есть еще проблемы — подвисает игра в разных местах (при входе в город, при просмотре отряда). На прошлом .47 патче у меня ни разу так не зависало. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 23.03.2021 в 19:12, Dimon485 сказал:

Могу предложить откатить версию игры до 1.4.0.47 известным методом

Это каким? Мне неизвестен)

В 23.03.2021 в 19:12, Dimon485 сказал:

предположу, что перебор с модами ;)

Разобрался, безконечную генерацию вызывает количество водных ресурсов, начиная с 43-х.

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 23.03.2021 в 19:12, Dimon485 сказал:

откатить версию игры до 1.4.0.47 известным методом

Подниму вопрос. Можно в лс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сегодня начал новую игру по сценарию возрождение отряда и там все знают текст вступления. Мы выслеживали банду Хогорта Хорька и тут текст такой: Кто то пошутил что переводчики Zone of Games долго переводят, а дальше нормальный игровой текст. Это вы нас так с 1 апреля поздравили? Ну тогда и вас с днем приколов. С первым Апреля...:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 01.04.2021 в 11:39, Honaht сказал:

Подниму вопрос. Можно в лс.

торрент, что ж еще! =)

 

21 час назад, Berkut1978 сказал:

Сегодня начал новую игру по сценарию возрождение отряда и там все знают текст вступления. Мы выслеживали банду Хогорта Хорька и тут текст такой: Кто то пошутил что переводчики Zone of Games долго переводят, а дальше нормальный игровой текст. Это вы нас так с 1 апреля поздравили? Ну тогда и вас с днем приколов. С первым Апреля...:)

я добавил эту и много других пасхалочек прошлым летом, видимо просто тебе не попадалась эта фраза, она рандомно выдается, не каждый раз ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Airat_2015
      Children of Zodiarcs

      Метки: Стратегия, Ролевая игра, Инди, Карточный баттлер, Построение колоды Платформы: PC XONE PS4 SW MAC LIN Разработчик: Cardboard Utopia Издатель: Square Enix Дата выхода: 18 июля 2017 года Отзывы Steam: 344 отзывов, 69% положительных  
      Перевод игры вёлся здесь: http://notabenoid.org/book/70094

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Которые, опять-таки, нигде и никак у тебя не отображаются? В том числе ты уж говорил про инпут лаг, а не про то, что ты видишь кадры, которые тебе твой монитор физически не рисует. Пройди тест, поменяй отклик монитора между 1 мс и 7 мс, сравни свой результат. Улучшился ли он вообще вне пределов погрешности. В том числе это-то физически увидеть ещё сможешь, то есть это даст тебе представление о том, помогла бы тебе в теории улучшить твою реакцию смена монитора с нынешнего на монитор аж на тысячу герц. Но вот кадры, которые монитор не рисует никак нигде — нет. Банально чем именно это улучшит твою реакцию, если визуально картинка идентична? За счёт чего твоя реакция, твой личный инпут лаг организма может улучшиться, если ты видишь и воспринимаешь буквально одно и то же в обоих случаях? Вот как он есть эффект плацебо.
    • @M2X2 нет русика, не бери
    • @piton4 про dlls не в курсе (у меня fsr ) но при изменении настроек надо нажать применить у тебя не выставлены важные галочки 3 и 8 пункта  причёску поставь с выбритыми висками и зрачки красный + для большей крутизны стиля
    • За основу лучше взять английский перевод, он по логике и структуре больше подходит к русскому. Лагофаст перевели с китайского какой-то нейронкой, и из-за этого там очень много треша.    
    • @Tirniel я вот про что:  “Задержка ввода напрямую связана со временем кадра, которое определяется частотой кадров (fps). Время отклика панели — это технологическое ограничение самого монитора. Для времени кадра 4,1 мс нужна частота 240 fps. Чтобы получить время кадра 1 мс, понадобится 1000 fps” Я чувствую разницу, условно —  между 1000fps и 200.   Поэтому в “лёгкие” метрошки, по возможности играю с разблоченным fps.  
    • Создайте кто нибудь в стим комьюнити тему с ссылкой на этот перевод.
    • Промт для перевода игры Starsector для deepseek от Лисосис.    
    • Прошу помощи с заменой шрифта в Poker Night at the Inventory, пытался разобраться по гайду но так ничего и не вышло, буду очень благодарен если кто поможет
    • Ну так уже же объявили что еще несколько серий покажут на Игромире, а в январе они выйдут на Кинопоиске уже вместе с оставшимися.  Если не набрехали конечно. 
    • Ты думаешь я так не пробовал?    В том то и дело, что нужный цифры таким способом не получаются.  Я по тому и недоумеваю с этой загадки, что правильны код не получается ни одним из способов, которые могли бы прийти в голову адекватным людям  У меня на 100 лок стоит.   А ты в курсе, что каждый раз запуская заново игру, у тебя автоматом включается dlss на производительность?  Чтобы применились выставленные тобою настройки, нужно просто зайти в “настройки”, но делать нужно каждый раз при запуске игры. https://drive.google.com/file/d/16cScggCFt5xw-5BRbvgdYrsXAWvZhKPt/view?usp=sharing Да, это я знаю.   У меня 33 выставлено.  
  • Изменения статусов

    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×