Battle Brothers

[К0чевник 94]

Пробел пропущен:

https://clip2net.com/s/40u2sg1

[Dimon485 702]

Всем спасибо! Все нашел и исправил. Перезалил. Жду еще! =)

1 час назад, 00000my00000 сказал:

Английская S.

я не нашел откуда игра ее берет =/

[00000my00000 23]

http://c2n.me/40v7tp9.jpg

Вот попалось.

[00000my00000 23]

http://c2n.me/40vixw4.jpg

[00000my00000 23]

Тоже мелочь http://c2n.me/40vocdS.jpg

[00000my00000 23]

http://c2n.me/40vrx9U.jpg

Пробела нет после точки.

[Dimon485 702]

Спасибо! Перезалил.

[Berkut1978 24]

В 13.03.2019 в 17:27, Dimon485 сказал:

Обновление!!!

Версия 1.44 beta от 17.03.19 для 1.2.0.25

переведены ВСЕ контракты и несколько событий (примерно 40/370), но не все из этого отредактировано, так что возможны косячки…

потенциально решена проблема с головами монахов, нужно больше тестеров, чтобы убедиться =)

распаковать в папку data с заменой.

Сюда перезаливаете?

[Prosto Gidra 0]

Подскажите, пожалуйста, а стимовская версия патчится без проблем?

[К0чевник 94]

Пропущены запятая и пробел: 

https://clip2net.com/s/40xdovF

Тут предлагаю изменить “дней” на “дня”, потому что вероятность что “дня” будет логичнее больше: “за 1 день”, “за 2 дня”, “за 3 дня”, “за 4 дня”, “за 5 дней” — т.е. 3 случая против 1. А больше 5 дней, мне кажется, и не бывает заданий.

https://clip2net.com/s/40xdwmY

[Dimon485 702]

Поправил, спасибо!

Я обновил в сборке несколько контрактов. Перекачайте обязательно! Ошибок станет на порядок меньше!

3 часа назад, Prosto Gidra сказал:

Подскажите, пожалуйста, а стимовская версия патчится без проблем?

на любую версию установится, главное с путями не ошибиться.

В 19.03.2019 в 19:17, Berkut1978 сказал:

Сюда перезаливаете?

да, сюда. версия свежее, чем в шапке!

Изменено 20 марта, 2019 пользователем Dimon485

[Maks37 62]

Я извиняюсь что я зашёл не в ту тему которую надо, но я там не смог ни до кого достучаться. Короче есть игра 3030 Deathwar Redux, её здесь на зоге пытались перевести, но это всё заглохло в 2017 году, а игра очень достойная и редкая в своём жанре. По стилю напоминает “Космических рейнджеров”, отзывы про неё сплошь положительные, но с моим английским мне там делать нечего, да и Screen Translator там не сильно помогает, так как текст проецируется в “облачке” и ты просто не успеваешь его перевести, а там на этом как раз всё и акцентируется. Короче игра классная, но ни разработчики да и вообще никто за перевод не берётся, так может здесь кто нибудь взглянет на ресурсы игры, да и даст ответ, да или нет.

 

[Hakuna Matata 15]

В 21.03.2019 в 02:51, Maks37 сказал:

Я извиняюсь что я зашёл не в ту тему которую надо, но я там не смог ни до кого достучаться. Короче есть игра 3030 Deathwar Redux, её здесь на зоге пытались перевести, но это всё заглохло в 2017 году, а игра очень достойная и редкая в своём жанре. По стилю напоминает “Космических рейнджеров”, отзывы про неё сплошь положительные, но с моим английским мне там делать нечего, да и Screen Translator там не сильно помогает, так как текст проецируется в “облачке” и ты просто не успеваешь его перевести, а там на этом как раз всё и акцентируется. Короче игра классная, но ни разработчики да и вообще никто за перевод не берётся, так может здесь кто нибудь взглянет на ресурсы игры, да и даст ответ, да или нет.

 

Можно было создать новую тему, а не писать в совершенно другой игре.

[Maks37 62]

21 минуту назад, Hakuna Matata сказал:

Можно было создать новую тему, а не писать в совершенно другой игре.

Я в роде написал, что тема уже создана, и я там писал много раз, некоторым в личку, но всё глухо, а так как “братья“ самоя обсуждаемая и посещаемая страница я решил сюда написать может кто откликнется. 

[Maks37 62]

Попробую ещё раз отписаться по переводчикам, но нужна поддержка тех кто заинтересован в переводе проекта, что бы расшевелить эту тему, чем больше будет заинтересованных тем больше шансов что её начнут переводить.