Battle Brothers

[Rusk 1]

Вышла новая версия братишек ,и русификатор на ней совсем плохо себя ведет. Противники не ходят, и тд и тп. Адаптацию ждать стоит?

[volk911 29]

5 часов назад, Rusk сказал:

Вышла новая версия братишек ,и русификатор на ней совсем плохо себя ведет. Противники не ходят, и тд и тп. Адаптацию ждать стоит?

Ждать, определенно, стоит в ближайшее время.

[Николай Виноградов 1]

Подскажите, а как удалить неактуальную версию русика? Удалял файлы из архива, сносил игру в стиме. После переустановки русик есть и баги последнего обновления на месте. Как откатиться? Заранее благодарю.

 

[Dauron 27]

56 минут назад, Николай Виноградов сказал:

Подскажите, а как удалить неактуальную версию русика? Удалял файлы из архива, сносил игру в стиме. После переустановки русик есть и баги последнего обновления на месте. Как откатиться? Заранее благодарю.

 

Проблема стимовского удаления в том, что оно стирает только то, что стим раньше и установил. Поэтому сторонние файлы могут остаться. Для понимания — русификатор заменяет и добавляет несколько файлов в папке ...Steam\SteamApps\common\Battle Brothers\data. Для точечного удаления русика достаточно вручную стереть несколько файлов data_00Х, кроме data_001 (она гигабайт весит, ее сложно пропустить). А потом запустить проверку файлов в стиме, чтобы он докачал недостающие оригинальные файлы. И все!

[Шнипперсон 0]

Да печаль, перевод и т.д., все работает. Но враги категорически отказываются делать ходы.

[Demitriy42 7]

С этой версией русика иногда происходят зависания-вылеты, раньше ни разу игра так не поступала

P.S.
Игра спирачена, версия версия которая нужна под русик

Изменено 18 января, 2019 пользователем Demitriy42

[Николай Виноградов 1]

17 часов назад, Dauron сказал:

Проблема стимовского удаления в том, что оно стирает только то, что стим раньше и установил. Поэтому сторонние файлы могут остаться. Для понимания — русификатор заменяет и добавляет несколько файлов в папке ...Steam\SteamApps\common\Battle Brothers\data. Для точечного удаления русика достаточно вручную стереть несколько файлов data_00Х, кроме data_001 (она гигабайт весит, ее сложно пропустить). А потом запустить проверку файлов в стиме, чтобы он докачал недостающие оригинальные файлы. И все!

Благодарю, камрад, проблема решена по твоему рецепту. От Души!

[Шнипперсон 0]

Подскажите пожалуйста, а с какой периодичностью выходят русификаторы с момента выхода обновления? Я лично готов немного донатить(за каждое обновление), если это ускорит время выхода)))

Изменено 19 января, 2019 пользователем Шнипперсон
ошибка

[Николай Виноградов 1]

Отцы, со вчерашнего дня процесс выхода из любого города длится 4-5 секунд после нажатия кнопки. Это мне одному так фартануло или у всех так? И не связано ли это с русиком каким-то образом?

[Madja 5]

Всем привет. Спасибо за труды, но к сожалению присутствует ошибка что часть противников “не ходят” из за чего играбельность стремится к нулю ((( бой как бы зависший...

[Denok 0]

Может кто подсказать вопрос с неактивными боями “когда противник не ходит” уже решается?)
сложности только в русификаторе или это косяк последнего патча игры?   

[Александр42 1]

5 часов назад, Denok сказал:

Может кто подсказать вопрос с неактивными боями “когда противник не ходит” уже решается?)
сложности только в русификаторе или это косяк последнего патча игры?   

Тоже самое, без русификатора работает нормально. Русификатор почему то добавляет дополнение Beasts & Exploration в купленные. Без русификатора галочки нет на дополнении а с русификатором есть, якобы ты его купил уже. Думаю покупка дополнения может решить проблему.  С пираткой то у меня отлично все работало, там были все дополнения. 

    Сейчас попробовал загрузить середину игры где я играл без русификатора. У меня не проходила даже первая битва с русификатором. И мне игра сообщила, что компания была начата до установки дополнения. 

Изменено 22 января, 2019 пользователем Александр42

[Александр42 1]

6 часов назад, Александр42 сказал:

Тоже самое, без русификатора работает нормально. Русификатор почему то добавляет дополнение Beasts & Exploration в купленные. Без русификатора галочки нет на дополнении а с русификатором есть, якобы ты его купил уже. Думаю покупка дополнения может решить проблему.  С пираткой то у меня отлично все работало, там были все дополнения. 

    Сейчас попробовал загрузить середину игры где я играл без русификатора. У меня не проходила даже первая битва с русификатором. И мне игра сообщила, что компания была начата до установки дополнения. 

Ничего не поменялось с покупкой дополнения. А я надеялся, что в этом беда. Придется ждать когда поправят русификатор а то я английский знаю на уровне первого класса. 

[Шнипперсон 0]

5 часов назад, Александр42 сказал:

Ничего не поменялось с покупкой дополнения. А я надеялся, что в этом беда. Придется ждать когда поправят русификатор а то я английский знаю на уровне первого класса. 

Проблема русика только, если его снести все будет работать. Просто он на предыдущий патч 1.2.0.21

[Шнипперсон 0]

Уважаемые господа переводчики. Подскажите пожалуйста, когда примерно ожидать адаптацию русификатора под новый патч?)