Akiba’s Trip: Undead & Undressed

[Greengh0st 4]

Идёт вычитка текста и вносятся всякие правки. Почти закончили второй блок. Началась учёба, так что у некоторых участников команды времени стало поменьше.

[Greengh0st 4]

Чтобы не казалось что мы ваще!!! ничего не делаем)))

[DjonSmitt 6]

Чтобы не казалось что мы ваще!!! ничего не делаем)))

таких нету.. все в режиме ожидания.

[AlexGaKill 25]

Чтобы не казалось что мы ваще!!! ничего не делаем)))

О, мне цундере с ними веселее.

[Greengh0st 4]

Всем привет, пока наша техническая мегахит-демка новой игры для Sega mega drive - Resident evil, покоряет сердца и умы русских и зарубежных ретро-геймеров, мы закончим завтра вычитку второго большого блока, останется только один. Там будет попроще, так как идет очень много повторений. Всем ожидать выхода. Я пока разбираюсь с тем как перерисовывать текстурки с альфа-каналом.

[Greengh0st 4]

Привет, привет! Наш главный корректор просто пашет не покладая рук над правками. Я даже иногда задумываюсь, неужели мы настолько плохо всё перевели? Или кому то захотелось сделать перевод почти заново))) Второй блок окончен полностью. Переходит на третий. А я как раз отрисовываю НУЖНЫЕ текстуры, которые используются во всяких менюшках))) Ждём, надеемся и верим. Ну даже я не ожидал, что так всё растянется))) Чес слово)))

[Supercherf 0]

Здрасьте, я вам скинул немного (даже на зог зарегистрировался) сегодня.

[NeiaNaiada 0]

Молодцом!

Мы в тебя все дружно верим)!

[Greengh0st 4]

Приветик!!! Supercherf - отдельное спасибо за поддержку проекта. Осталась заключительная третья часть. И наверное самая сложная в плане правки. Но есть, как я уже наверное писал, очень много повторов в данном блоке, что автоматом уменьшит объем текста примерно на треть. Работа идёт полным ходом, наберитесь ещё немного терпения.

Спонсоры проекта: Veber124, AlexGaKill, konstantin9881, SatoYuuki96, 1nfaustus, NikArt, Odanen, Sumpory, Eijii, Missaw, Cyber#1, Диару, KKiriKK, DjGiza, Meywz, Andorn, Snicer, DjonSmitt, ChaFieLd, Supercherf.

[Veber124 0]

Молодцы.)) Будем ждать сколько надо.))

[Greengh0st 4]

Если я правильно понял нас поддержал ещё один человек с ником Bezareus. Благодарствуем от лица команды. А я ушел дальше рисовать графику для олдскульной игрухи))) Порадую вас скрином))) Может кто угадает)))

[mrpapapsih 0]

Подкинул немного вам в копилку. Спасибо, что переводите, ребята!

[DjonSmitt 6]

Ну-же ребят, с каждым закинутым рублем перевод выйдет быстрее на пару секунд.

1руб.=2сек.

[Alexey19111997 87]

А я ушел дальше рисовать графику для олдскульной игрухи))) Порадую вас скрином))) Может кто угадает)))

Скорее всего это бред но, похоже на димейк первого Resident Evil?

Изменено 13 сентября, 2017 пользователем Alexey19111997

[Bezareus 0]

Если я правильно понял нас поддержал ещё один человек с ником Bezareus. Благодарствуем от лица команды. А я ушел дальше рисовать графику для олдскульной игрухи))) Порадую вас скрином))) Может кто угадает)))

Да да всё правильно