The Witcher: Adventure Game

[Atanvaron 378]

вот сделал одно видео: https://yadi.sk/i/ZBmBKqo2m2GFY[/post] у меня работает, если подходит то сделаю все остальные.

Оцените, может такой шрифт использовать или стандартный оставить, или что-то другое.

 

Spoiler

Изменено 6 декабря, 2015 пользователем Atanvaron

[nikolay775 0]

Оцените, может такой шрифт использовать или стандартный оставить, или что-то другое.

 

Spoiler

http://s019.radikal.ru/i601/1512/da/11e1b4614d8b.jpg

Я бы оставил стандартный, его легче читать и в игре весь текст написан стандартным.

Моя помощь с видео не надо?

[Atanvaron 378]

Я бы оставил стандартный, его легче читать и в игре весь текст написан стандартным.

Моя помощь с видео не надо?

Спасибо за предложение, у меня почти готово все.

[hitman33333 0]

Оцените, может такой шрифт использовать или стандартный оставить, или что-то другое.

я бы использовал Book Antique Bold он похож на тот что использован в игре... и дело вкусовщины, но я бы сделал сабы жёлтым цветом)

[makc_ar 590]

Весь игровой текст сидит на шрифте Warnock. Вот https://yadi.sk/d/dIYU3dM9m2cec Warnock Pro Bold с кириллицей, который я использовал.

[Atanvaron 378]

Если только отдельно сделать русификатор роликов. Надо их конвертнуть из .mkv в .ogv и согласно иерархии папок TheWitcherAdventureGame_Data\StreamingAssets отправить архив администратору SerGEAnt(-у) //forum.zoneofgames.ru/index.php?showuser=3 для релиза.

Отдельно от основного русификатора этот не будут выкладывать, так что приберегу официально до релиза.

[Kwamanga 0]

Как успехи?

[Atanvaron 378]

Как успехи?

Не знаю, как у других, но лично у меня осталось 7 текстовых файлов отредактировать. Другие не говорят ничего, а я просто так ждать не могу.

[Sanyger87 0]

Хотел бы уточнить:

1. Русификатор еще не доделан?

2. Есть ли возможность, хоть какая то, залить его на айпад?

З.Ы. Спасибо огромное за вашу работу

[Atanvaron 378]

Хотел бы уточнить:

1. Русификатор еще не доделан?

2. Есть ли возможность, хоть какая то, залить его на айпад?

З.Ы. Спасибо огромное за вашу работу

1. На данное время весь основной текст переведен, идет тестирование русификатора.

2. В первую очередь русификатор создается для ПК версии, но судя по переводу, текст общий для всех платформ.

Пожалуйста).

[AHTUKBAP 0]

Дайте, пожалуйста, ссылку на русификатор. Буду тестером ^_^

[nikolay775 0]

Я знаю что такие вопросы запрещены, но раньше в процентах указывался прогресс перевода, а теперь не понятно когда ждать. Сколько приблизительно продлится тест? Спасибо.

[Atanvaron 378]

Я знаю что такие вопросы запрещены, но раньше в процентах указывался прогресс перевода, а теперь не понятно когда ждать. Сколько приблизительно продлится тест? Спасибо.

Есть две основные ошибки: 1. Неправильное положение текста, на данный момент решается.

 

Spoiler

2. Ошибка с отображением карт и текста в них.

 

Spoiler

Кто может помочь, пишите в личку.

Изменено 18 декабря, 2015 пользователем Atanvaron

[Atanvaron 378]

Есть две основные ошибки: 1. Неправильное положение текста, на данный момент решается.

 

Spoiler

2. Ошибка с отображением карт и текста в них.

 

Spoiler

Кто может помочь, пишите в личку.

Со второй проблемой разобрались, осталась первая. Кто-нибудь может помочь со шрифтами в Unity? Желательно умение работы в Photoshop.

[Chistay 0]

То есть, можно ожидать, что после решения первой ошибки русификатор выйдет в свет?