Desktop Dungeons. Enhanced Edition

[Lord_Draconis 276]

Дата выхода: 7 ноября 2013

Жанр: RPG (Rogue/Action) / Top-down

Разработчик: QCF Design

Издатель: QCF Design

Платформа: PC

Язык интерфейса: Английский

Официальный сайт игры: http://www.desktopdungeons.net

Страница в STEAM: http://store.steampowered.com/app/226620

Системные требования:

? Операционная система: Windows XP

? Процессор: 1.2GHz

? Оперативная память: 1 ГБ

? Видеокарта: любая видеокарта с поддержкой Direct3D 9

? Звуковая карта: Совместимая с DirectX 9.0c

? Свободное место на жестком диске: 350 Мб

Описание:

Desktop Dungeons - минималистичный, но очень интересный roguelike.

Каждый новый уровень, генерирующийся на лету, помещается на один экран и рассчитан на 10-ти минутное прохождение. С каждым новым прохождением появляются новые возможности!

Все ролевые элементы в игре упрощены до предела, но их много и в сочетании получается очень захватывающий геймпей, который приглянется как новичкам, так и сторожилам рогаликов.

 

Spoiler

 

Spoiler

 

Spoiler

WTF Is... - Desktop Dungeons?:

 

 

Spoiler

Desktop Dungeons Launch Trailer:

 

Desktop Dungeons: Enhanced Edition Trailer:

 

Desktop Dungeons - Trailer HD:

 

Обзор Desktop Dungeons на русском языке:

 

Desktop Dungeons. Часть 3. "Кто такой Жрец?"на русском языке:

 

[FoxyLittleThing 176]

В 18.06.2018 в 17:50, POW2208 сказал:

Вначале да ответили (через мэйл), я потыкался в файлах и не нашел текст. Написал им — молчат. Конечно могу быть назойливым, еще напишу.

Ты техник или переводчик? Или обои два?

Если техник — разбери файлы, найди текст, выложи на ресурс для переводчиков(раз и два) и ищи кто возьмётся переводить, с твоей технической поддержкой.

Если переводчик — ищи человека, который сделает абзац выше.

Изменено 19 июня, 2018 пользователем FoxyLittleThing

[DragonZH 1 184]

Залил текст http://notabenoid.org/book/73856

[POW2208 521]

21 час назад, DZH сказал:

Залил текст http://notabenoid.org/book/73856

Очень хорошо, только я не член… Вопросик: там весь текст? И еще, сами извлекали, или разработчики выдали?

Изменено 20 июня, 2018 пользователем POW2208

[DragonZH 1 184]

3 часа назад, POW2208 сказал:

Очень хорошо, только я не член… Вопросик: там весь текст? И еще, сами извлекали, или разработчики выдали?

Через UnityEX достал, конвертнул его только для меньшего размера. Могу отправить инвайт, нужна только почта.

Текст, скорее всего, весь, так как видно, что сделан отдельным файлом, думаю, что его разработчики и дают.

[POW2208 521]

H

12 часов назад, DZH сказал:

Через UnityEX достал, конвертнул его только для меньшего размера. Могу отправить инвайт, нужна только почта.

Текст, скорее всего, весь, так как видно, что сделан отдельным файлом, думаю, что его разработчики и дают.

Чтож, видимо его мне разработчики и дали. Файл эксель на 5205 строк. В каком файле игры хранится? Хочу как-нибудь сам попробовать вытащить и обратно вмонтировать.

[DragonZH 1 184]

13 минут назад, POW2208 сказал:

H

Чтож, видимо его мне разработчики и дали. Файл эксель на 5205 строк. В каком файле игры хранится? Хочу как-нибудь сам попробовать вытащить и обратно вмонтировать.

eng.txt и Names_eng.txt но это csv лист таблицы, тоже, что и в excel. То что извлечено меньше, может в переносах дело, либо не весь. Вот посмотри https://opennota.duckdns.org/book/73856

Изменено 21 июня, 2018 пользователем DZH

[POW2208 521]

 

11 минут назад, DZH сказал:

eng.txt и Names_eng.txt но это csv лист таблицы, тоже, что и в excel. То что извлечено меньше, может в переносах дело, либо не весь. Вот посмотри https://opennota.duckdns.org/book/73856

Это полезно. Получил ответы на некоторые вопросы. Спасибо за поддержку. Но я бы хотел знать из какого файла был извлечен текст. Файла с такими названиями в папке с игрой нет. Вопрос видимо либо к  CibeaST, либо к разработчикам?

[DragonZH 1 184]

1 минуту назад, POW2208 сказал:

 

Это полезно. Получил ответы на некоторые вопросы. Спасибо за поддержку. Но я бы хотел знать из какого файла был извлечен текст. Файла с такими названиями в папке с игрой нет. Вопрос видимо либо к  CibeaST, либо к разработчикам?

CibeaST на ноте мой технический ник. А из архива resources.assets

Тут ещё шрифты нужно будет делать, а разработчики не знаю какие сделают, ариаловские наверное.

[POW2208 521]

Ясно. Спасибо. Работаем.

[Kirill_Nsk 0]

kirilldubovik@yandex.ru

Я хочу поучаствовать в переводе.  Прошу инвайт.

[DragonZH 1 184]

2 часа назад, Kirill_Nsk сказал:

Я хочу поучаствовать в переводе.  Прошу инвайт.

Отправил.

[Kirill_Nsk 0]

12 часов назад, DZH сказал:

Отправил.

Спасибо!

[Dark_sprite 9]

Есть прогресс в переводе? 

[Gehenna_DD 1]

Там игру бесплатно раздают. Я значит скачиваю её, иду искать русификатор, а оказывается, что так никто его и не сделал! И как играть? Я хочу очень, там крутые отзывы. Скажите, что у вас есть русификатор.

[Vk12310 1]

Присоединяюсь к предыдущему оратору! Нужен русификатор!

Неужели никто за 5 лет в Гугл транслейт не отправил исходники?