WWE 2K15

[makc_ar 591]

Про шрифты я знаю, делаю их потихоньку. На ноте http://notabenoid.org/book/65259/328780/93581914#1674 не удалил английский текст при вставке. Надо перевести эти строки:

You'll start MyCAREER as the Superstar that you've already created.<LF>The original Superstar won't be lost or changed even if you import it.<LF>When importing this, Superstar's moves, entrance, ability settings, skills,<LF>and stable settings will be changed to MyCAREER specific settings.

SELECT IMPORT SUPERSTAR

If you select YES, this custom Superstar will show up in your friend's career.<LF>Remember the MyCAREER Invasion system works both ways. Up to 5 Superstars<LF>created by the players being part of your friend's list will be automatically imported,<LF>and potentially be part of your MyCAREER. (maximum of one Superstar per friend)

Wow, you really messed that up. I do hope you know there are more than enough Superstars that can replace you. You better not fail me again!

[parabashka 44]

Допереведено.

[makc_ar 591]

@parabashka

От души!

@Immortal792

На яде https://yadi.sk/d/HGWOBWZdxMmtu обновил текст, но нужно проверить.

[Immortal792 0]

@parabashka

От души!

@Immortal792

На яде https://yadi.sk/d/HGWOBWZdxMmtu обновил текст, но нужно проверить.

То что скринил вроде на русском и сабы есть в карьере! А правка разворотов и Петербурга будет или так останется?

[ruswon 20]

Там не Питер. А город в США по звучанию похожий.

[makc_ar 591]

То что скринил вроде на русском и сабы есть в карьере! А правка разворотов и Петербурга будет или так останется?

Что-то не вкурю про развороты, дай скрины с текстом. С городами тоже не понял, в тексте только наш Питер есть, а Сент-Питерсберг нету слова.

[Immortal792 0]

Что-то не вкурю про развороты, дай скрины с текстом. С городами тоже не понял, в тексте только наш Питер есть, а Сент-Питерсберг нету слова.

В меню настроек управления написано перехват атаки и это вроде правильно.

 

Spoiler

 

Spoiler

 

Spoiler

[makc_ar 591]

Изменил город и про пинок в paс\string.pac архиве на яде

[Immortal792 0]

Ну вроде норм правда в опциях не смотрел, старое осталось или исправлено. Хотя, главное сабы работают!

[analiys 23]

что то однообразное прохождение карьеры скучно...ожидал большего,но все равно спасибо за перевод

а в 16 карьера интереснее кто играл? B)

[Kuro25 0]

что то однообразное прохождение карьеры скучно...ожидал большего,но все равно спасибо за перевод

а в 16 карьера интереснее кто играл? B)

ну по более интересней

[Immortal792 0]

И все же wwe svr 2010 в плане управления для меня лучшая, да и крови минимум сделали, только на лбу, а в 10 даже на ринг капала)

[Dankrou 61]

Спасибо вам большое за перевод этой части! Вы самые лучшие!

P.s. уже жду перевод WWE 2K16, но пока буду играть в эту часть

Изменено 13 ноября, 2016 пользователем Dankrou

[fox222 0]

ух ты уже 98% )))) скоро релиз)))) а там и недалеко до 16))

[ruswon 20]

ух ты уже 98% )))) скоро релиз)))) а там и недалеко до 16))

Давно уже выпустили на 15