Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ребята а что за баги с графикой? Как будто глюк с прозрачностью. На начальном экране и у некоторых интерактивных предметов.

 

Spoiler

4ebb7637bb2328ed8e97f30b9591db02.png

Изменено пользователем Kiprian

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята а что за баги с графикой? Как будто глюк с прозрачностью. На начальном экране и у некоторых интерактивных предметов.

 

Spoiler

4ebb7637bb2328ed8e97f30b9591db02.png

Проблема русификатора. Остается ждать новую версию, но пока она не спешит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет. Совместно со Stigmatom мы потихоньку допиливаем перевод. Глюк на графике из-за того что тот кто рисовал сохранил текстурку без прозрачности. Итак новость и самая наверное хорошая, это то что письма теперь дружат с русскими буквами. По большому счёту осталось поправить кое какие мелкие баги с графикой. Ещё немного пробежаться по тексту, а лучше потестить двоим троим и пройти игрушку по несколько раз. Прилагаю скрины счастья. Скоро всё закончится.598bb46ed7c7.png

Изменено пользователем Greengh0st

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игрушка куплена давно, всё ждал русификатор. Могу быть тестером если понадобится, но уделять смогу всего 2-3 часа в день после работы, если условия устраивают пишите в личку. ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На следующей неделе выложу, но хотелось бы чтобы появился стигмат и помог с инсталятором.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Исправленную версию можно уже не ждать? Что-то долго никаких новостей нет :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отправил все файлы для запила инсталяшки. Ждемс на главной в ближайшее время и просьба сюда багрепорты слать. Так как очень замудренная в плане прохождения игра, и косяки наверняка вылезут. Если есть желающие, кто сможет по звуку набрать текст из игры, имею ввиду кассеты и видеокассеты. Можно будет замутить озвучку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

На следующей неделе выложу, но хотелось бы чтобы появился стигмат и помог с инсталятором.
:shok: На тему не подписан, сообщение не видел... Как понимаю уже поздно, но все же, интереса ради, а с чем я должен был помочь? =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
:shok: На тему не подписан, сообщение не видел... Как понимаю уже поздно, но все же, интереса ради, а с чем я должен был помочь? =)

что- мне подсказывает, что с инсталятором.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И не только. Есть мелкие баги, типа открываешь комп, а на нем пусто. хотя должно быть по два сообщения. И шрифт немного хотел подправить, но если поправляю собстна текстурка становится больше и не запихивается в игру. Для этого нужно отрисовать шрифт и изменить размер файла. Ну и по инсталятору есть вопросы, что как и почему))) В личку писал, но ответа не получил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: katz_eis
      The Excavation of Hob’s Barrow

      Метки: Point & Click, Приключение, Хоррор, Пиксельная графика, Протагонистка Платформы: PC SW MAC LIN Разработчик: Cloak and Dagger Games Издатель: Wadjet Eye Games Серия: Cloak and Dagger Games Дата выхода: 28 сентября 2022 года РУСИФИКАТОР.
    • Автор: SerGEAnt
      Kourin no Machi, Lavender no Shoujo
      Платформы: PC Разработчик: AKABEiSOFT2 Издатель: AKABEiSOFT2 Дата выхода: 1 мая 2010 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Может я тупенький, а его как устанавливать? Установщика нет, а замена файлов так куда кидать?
    • коммерческая модель Майков  на данный момент выглядит лучше… интересных игр у них конечно меньше, но владеть консолеПКунделем (ПК в виде консоли заточенный под игры, но способный на все , на что способен комп — т.е. фотожоп, ворд и т.п.) мне нравится как-то больше)
    • Тут стоит отметить , что вся информация, пущенная мною выше, пока на уровне инсайдеров. Официально Сони ниче пока не заявляла Вот мнение еще одного
    • «Мы знаем, что Crimson Desert в настоящее время не запускается на системах с видеокартами Intel, и мы очень разочарованы тем, что игроки, использующие графическое оборудование Intel, не могут погрузиться в мир Pywel на старте. В течение последних нескольких лет мы неоднократно обращались к Pearl Abyss с предложением помощи в тестировании, проверке и оптимизации поддержки графики Intel, предоставляя ранние версии оборудования, драйверов и инженерные ресурсы для нескольких поколений, включая Alchemist, Battlemage, Meteor Lake и Lunar Lake», — написала команда разработчиков Intel в электронном письме, отправленном Tom's Hardware и другим изданиям. При попытке запустить Crimson Desert на видеокарте Arc пользователи видят сообщение об ошибке: «Графическое устройство в настоящее время не поддерживается». Хотя Pearl Abyss официально заявила, что графика Arc в настоящее время не поддерживается, некоторые владельцы видеокарт AMD и Nvidia также сталкивались с аналогичными ошибками. На форумах Steam более 100 сообщений упоминают эту конкретную ошибку, отмечает Tom's Hardware. Неясно, добавит ли Pearl Abyss поддержку Arc в будущем, но рекомендации компании пользователям Arc ознакомиться с политикой возврата платформы, на которой они приобрели игру, предполагают, что поддержка появится не скоро. Компания Intel, со своей стороны, переложила вину на разработчика: «Для получения подробной информации о решении не включать поддержку Intel на момент запуска, пожалуйста, свяжитесь напрямую с Pearl Abyss». Дискретные графические процессоры Intel занимают лишь небольшую долю рынка. В последнем отчёте JPR об AIB-производителях Intel удалось занять всего 1 % рынка. Графические архитектуры Intel используются не только в дискретных настольных видеокартах, но также в виде встроенной графики в составе процессоров Meteor Lake, Lunar Lake и Panther Lake для ноутбуков. «Наши команды глубоко привержены тому, чтобы помочь всем студиям обеспечить наилучший возможный опыт. Мы готовы предоставлять открытые инструменты, документацию и прямую инженерную поддержку, чтобы гарантировать, что их игры будут хорошо работать у десятков миллионов игроков, использующих графические процессоры Intel. Мы по-прежнему готовы оказать Pearl Abyss любую возможную помощь», — написала Intel.
    • здесь более свежая версия исправлены ошибки и опечатки.  PS А в “рыцарей и велики” (“Рыцари и педали” в моей версии)– я всю душу вложил, уж больно к сюжету прикипел
    • На гог работает, если только прописать в acsetup.cfg — но только где сейвы лежат там прописывать, в самой папке с игрой не проходит трюк.
    • Тсс, в этой конкретно игре управление с пада ещё более всратое, чем с клава-мыши. Но ты это только никому не рассказывай, это большой-большой секрет. Больше всего ассоциируется с современными гачами с открытым миром, львиная доля которых пошла по стопам последних частей зельды. Только насыщенность активностями на квадратный метр карты чуток другая, “пожиже” что ли. Ну и от зельды в явном виде взято самое худшее, от чего в “зельдоподобных“ гачах давно избавились, например, от нестакаемых предметов в инвентаре, а также от общего ограничения в данном плане.
    • @SamhainGhost,  Жёсткий вы) 
      У меня кстати тоже B580.
      По игре тоже мониторил, но отбило желание покупать другое (я ещё не знал тогда что она не идёт на intel Arc-и) это управление. 
    • @poluyan нет, но у них он в статусе "тест", проектов у них много, а людей мало, поэтому он может в этом статусе ещё долго находиться.
    • Да и то не факт, что согласились бы ) Глядя на долю рынка, решили не заморачиваться.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×