White Night

[StiGMaT 268]

Ну моя претензия (если это можно так назвать) была не к начертанию. В общем ладно, раз один я это заметил, так и Бог с ним =)

[Haoose 582]

Еще в верхней фразе огромные провелы

[StiGMaT 268]

 

Haoose, видно же, что там выравнивание по ширине стоит. Тут только перефразирование поможет.

[g647046 1]

когда примерно перевод?

[Golwetl 0]

Кто бы мог подумать, что перевод так сильно затянется.

[stevengerard 149]

Кто бы мог подумать, что перевод так сильно затянется.

Сильно, это сколько? Вообще-то люди стараются сделать всё на высшем уровне, поэтому не торопятся выкинуть промт на радость всем, сейчас заканчивается тест. На днях ожидается релиз.

Изменено 22 марта, 2015 пользователем stevengerard3

[Golwetl 0]

Сильно, это сколько? Вообще-то люди стараются сделать всё на высшем уровне, поэтому не торопятся выкинуть промт на радость всем, сейчас заканчивается тест. На днях ожидается релиз.

Я всё прекрасно понимаю, и благодарен за качественные переводы, просто прошло уже больше половины месяца, я и не думал, что в данной игре так много текста.

[fromsoultosoul 0]

Кто скажет куда игра сохраняется, сделает неоценимый вклад в скорейший релиз.

[Cоdex 2]

Кто скажет куда игра сохраняется, сделает неоценимый вклад в скорейший релиз.

SaveProgress.ob и Profile.ob в папке D:\Games\White Night\Bin\Win32\shared\

Изменено 26 марта, 2015 пользователем makc_ar

[makc_ar 591]

Сегодня или завтра релиз состоится

[Rinats 672]

или послезавтра

[fajhvjkakwuh 16]

скажите геймпад пашет в этой игре7

[bafkin8 0]

скажите геймпад пашет в этой игре7

Контроллер поддерживается полностью!

[smokinasses 0]

В дневнике,в одном из окон Бостнского вестника,текст вылез на рамку и не читабелен дальше.

Изменено 28 марта, 2015 пользователем smokinasses

[Po-Po 0]

Спасибо за перевод.