Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Dauron, понятно, это понятие наверно только так и формулируется в игровом словаре, хотя логично было определить как прирос навыков героя, но не как решимость к определенным действиям. Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
логично было определить как прирос навыков героя, но не как решимость к определенным действиям. Спасибо.
Решимость - аналог опыта в других РПГ, она не связана с приростом навыков героя напрямую: за определенное количество очков решимости дается следующий уровень решимости (опят же аналог уровня). Герои с достаточным уровнем решимости могут решиться на выполнение более сложных заданий (походов) - в этом суть. Про решимость к другим действиям речи не идет.

А вот уровень навыка(ов) уже можно поднимать после получения очередного уровня решимости.

Изменено пользователем Dimon485

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Dimon485, я так понимаю, что под словами -"выполнение более сложных заданий", герой перед выполнением действий (ведь в игре он весьма ограничен в своих действия) может в добавок подбодрить команду, путем подкидывания положительных факторов, как это бывает при доблести.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Dimon485, я так понимаю, что под словами -"выполнение более сложных заданий", герой перед выполнением действий (ведь в игре он весьма ограничен в своих действия) может в добавок подбодрить команду, путем подкидывания положительных факторов, как это бывает при доблести.
НЕТ! Речь только про походы! Там есть 1й, 3й и 5й уровни сложности походов (заданий), соответственно у них иконка зеленая, желтая и красная. Т.о. в поход 5го уровня следует брать героев с уровнем решимости не ниже 5го.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В обновленной версии русификатора(экспериментальной) в статуе и в журнале почему-то не отображаются все записи.

 

Spoiler

eb89d0da4f68.pngb208679fec00.png77e2d77eeb91.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

В обновленной версии русификатора(экспериментальной) в статуе и в журнале почему-то не отображаются все записи.
Видимо криво собрал. Сорян. Исправил, перекачайте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть предложение, перевести такие отрицательные паталогии, как: "Ненависть к Руинам" и т.п. на "Непереносимость Руин", воизбежание десонанса с положительными поталогиями типа: "Ненависть к Людям" и т.п..

Изменено пользователем Aks_kun

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Есть предложение, перевести такие отрицательные паталогии, как: "Ненависть к Руинам" и т.п. на "Непереносимость Руин", воизбежание десонанса с положительными поталогиями типа: "Ненависть к Людям" и т.п..
Действительно, так звучит лучше, но дело в том, что там ограничена ширина. Даже в нынешнем виде названия подобных патологий шире чем следовало бы, особенно "Ненависть к Катабомбам", а предложенный вариант еще длиннее, так что исправлять нежелательно.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Черт, какой же у нас "длинный" язык. Ребята подскажите, иногда когда собераешь партию в поход, вылазят то ли подписи то ли названия отряда, типа: "Холопы", или же "Богатыри". Что это значит и влияет ли на что-нибудь?

Действительно, так звучит лучше, но дело в том, что там ограничена ширина. Даже в нынешнем виде названия подобных патологий шире чем следовало бы, особенно "Ненависть к Катабомбам", а предложенный вариант еще длиннее, так что исправлять нежелательн

Ох, а что если, перевисти как "Страх Катакомб"\"Страх Руин" или "Боязнь Катакомб"\"Боязнь Руин", смысл конечно же немного другой но паталогия то нигативная.

Изменено пользователем Aks_kun

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не подскажите, когда игра наконец-таки выйдет? (а то принципиально не играю в недоделки, не порчу впечатление, а игра любопытно выглядит)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не подскажите, когда игра наконец-таки выйдет? (а то принципиально не играю в недоделки, не порчу впечатление, а игра любопытно выглядит)

Авторы обещают выпустить игру до конца этого года. Вообще-то она уже сейчас играбельна более, чем полностью. Нет разве что последнего данжона.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Авторы обещают выпустить игру до конца этого года. Вообще-то она уже сейчас играбельна более, чем полностью. Нет разве что последнего данжона.

Просто я прохожу 1 раз и больше никогда не возвращаюсь к этой игре, по этому всегда жду полного выхода)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Просто я прохожу 1 раз и больше никогда не возвращаюсь к этой игре, по этому всегда жду полного выхода)

Ну так-то это отчасти рогалик, а их один раз проходить не прикольно. Хотя дело ваше, конечно. В релизе добавят стори мод, кстати.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Есть предложение, перевести такие отрицательные паталогии, как: "Ненависть к Руинам" и т.п. на "Непереносимость Руин", воизбежание десонанса с положительными поталогиями типа: "Ненависть к Людям" и т.п..

А как вам "Ненавидит Руины/Бухту/Людей" и т.д.? Имхо коротко и ясно.

Не подскажите, когда игра наконец-таки выйдет? (а то принципиально не играю в недоделки, не порчу впечатление, а игра любопытно выглядит)

Релиз - 19 января 2016. Кстати, в середине ноября обещают новый контентный патч с новым героем, которого придумали бэкеры - Abomination! Говорят, что Поганище будет очень кровавым товарищем совершенно непохожим на остальных героев-людей, со своим особым геймплеем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну так-то это отчасти рогалик, а их один раз проходить не прикольно. Хотя дело ваше, конечно. В релизе добавят стори мод, кстати.

воо, это самое важное, тогда однозначно жду релиза.

з.ы. спасибо сказавшему дату релиза

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: guylok
      Xanadu Next

      Метки: Ролевая игра, Экшен, Ролевой экшен, Отличный саундтрек, Японская ролевая игра Платформы: PC Разработчик: Xseed Games Издатель: XSEED Games Дата выхода: 3 ноября 2016 года Отзывы Steam: 714 отзывов, 92% положительных
    • Автор: allodernat
      Broke Signal Badlands: A World of Desert Adventure

      Метки: RPG, Приключение, Нарратив, Выборы имеют значение, Пиксель-арт Платформы: PC (Steam) Разработчик: Forward Instinct Издатель: Forward Instinct Дата выхода: 24 окт. 2025 г. Отзывы Steam:  Станьте работником линии электропередач, который угнал служебный грузовик и отправился в бескрайние пески в поисках просветления. Это краткое, но насыщенное приключение «выбор за тобой» — покидайте офис, заведите мотор и прокатитесь по пустыне, ведя диагональные беседы с монстрами, собирая дневниковые записи и прокладывая свой путь к одному из шести различных финалов. Руководствуйтесь броском костей, регулируйте навыки персонажа и наблюдайте за сменой дня и ночи, когда появляются новые таинственные сущности. Всё это обёрнуто в размытый ручной пиксель-арт и атмосферу странного, сюрреалистичного путешествия.
      Смастерил русификатор с использованием нейросети(+шрифты). Русификатор гибридный. Так как некоторый текст трудно досягаем, перевод части строк работает через автопереводчик(сам автоперевод отключён, чтобы ничего не сломать). Так что в теории могут ещё попадаться непереведённые места, но думаю их будет немного.
      Требуется версия  steam build 20545434 от 26.10.2025. 
      Скачать: Google | Boosty
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте то, что распаковали.
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      P.S.: Если кто-то не может купить, но хочет попробовать поиграть, можете написать в лс.
      P.S.2: Так как игра довольно неудобна сделана для перевода обновлять перевод под новые версии я не буду. Так что если вы покупаете в стиме игру ради того, чтобы поиграть с русификатором, учитывайте этот момент)
       
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×