Tales from the Borderlands

[MaunZeDun20 0]

Я так понял,судя по комментариям выше,5-ый эпизод уже перевели?

[MikkyMausS 0]

4 эпизод. Ошибка в слове ГЕНЕРАЛ, написано генеАРЛ.

Изменено 26 октября, 2015 пользователем MikkyMausS

[Sherhan 73]

Ну а кто кричал то - ДАЙТЕ НАМ ПЕРЕВОД!

Вот спешка и проявилась.

[Pazzaken 0]

Восьмая винда ругается на последнюю версию перевода, попробовал запустить предыдущую - винда молчит. Я понимаю, что это мелочь, но всё же было бы неплохо это исправить

[_coo1er_ 0]

Восьмая винда ругается на последнюю версию перевода, попробовал запустить предыдущую - винда молчит. Я понимаю, что это мелочь, но всё же было бы неплохо это исправить

жми подробнее, потом все равно установить

[MakxXxsiM 0]

Надеюсь не повтор.

Spoiler

Изменено 27 октября, 2015 пользователем MakxXxsiM

[jlem 0]

Пожалуйста, обновите перевод на PS3)))

[stifler27 0]

Толмачи, вы, как всегда, красавцы! Спасибо за проделанную работу!

[jlem 0]

поставьте перевод 5 эпизода на Ps3 плизз

[Sudakov Pavel 875]

поставьте перевод 5 эпизода на Ps3 плизз

Ждём порт перевода от Dronozoider'а.

[Ash1do 0]

Спасибо за переводик!! =)

[chester414 0]

Spoiler

Момент в сцене с отрыванием лица в 4 эпизоде(до этого в разговоре с Джеком выбрал 2 ответ(если это влияет)). Изменено 4 ноября, 2015 пользователем chester414

[wedmid 0]

Ждём порт перевода от Dronozoider'а.

присоединяюсь к ожидающим

[WanderMeer 0]

Есть одна заметочка:

 

Spoiler

Фразы, которые говорят Риз и Фиона в конце первого (когда они хотят нажать на большую жёлтую кнопку) и в конце пятого (когда они открывают сундук/хранилище) эпизодов одинаковые, но переведены они по-разному. Вы будете изменять фразы в каком-нибудь из эпизодов или уже не будете париться?

Изменено 4 ноября, 2015 пользователем WanderMeer

[Sudakov Pavel 875]

Есть одна заметочка:

 

Spoiler

Фразы, которые говорят Риз и Фиона в конце первого (когда они хотят нажать на большую жёлтую кнопку) и в конце пятого (когда они открывают сундук/хранилище) эпизодов одинаковые, но переведены они по-разному. Вы будете изменять фразы в каком-нибудь из эпизодов или уже не будете париться?

Фиг знает. Я даже не знаю, когда ребята обновят полностью перевод.