Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Кто готов помочь - отмечайтесь тут.

Я по прежнему готов помочь с редактурой и именами/названиями. ;D

Если вспомнить навыки мангаэдита и откопать фотошоп, то и с текстуками бы помог. Но тут думаю и без меня есть кто более рукастый.

Изменено пользователем _ikaR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я по прежнему готов помочь с редактурой и именами/названиями. ;D

Если вспомнить навыки мангаэдита и откопать фотошоп, то и с текстуками бы помог. Но тут думаю и без меня есть кто более рукастый.

Я с текстурами тоже не особо в ладах. Затирать не умею... =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Damin72 Дёрни с лицензии вот эти текстуры https://yadi.sk/d/Jzc6ktTDcuoQX

Начал дергать....

https://yadi.sk/d/qvnARXDsd23Yd

Английские текстуры из основной игры. Дополнения завтра подергаю...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Самое печальное - это то, что достижения в Стиме не засчитываются, хотя оверлей работает(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
достижения в Стиме не засчитываются

Подтверждаю. Достижения не работают. Вот только не понятно — совсем или только с переводом, потому что откатив английский они у меня не заработали :D

Изменено пользователем _ikaR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Подтверждаю. Достижения не работают. Вот только не понятно — совсем или только с переводом, потому что откатив английский они у меня не заработали :D

Работают достижения, гдет в 4 или 5 главе я зашел в штаб в казарму (по моему) и там мне дали 2 достижения(lance of gallia что ли и еще какое то). В боях никого не потерял, прошел вроде как 2 доп сражения. Ставил альянсовский русик. Без понятия как на ЗОГ картинки загружать., так бы залил еще и картинку

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Достижения заработали после пересчета кэша и установки русика ZOG.

У меня изначально стояли вытянутые (по инструкции RangerRus) файлы из скачанного с тапок альянсовского репака. В отдельном русификаторе меняется гораздо меньшее кол-во файлов, может в лишних файлах было что-то критичное для Стима, а может я и сам что-то не то намутил.

Изменено пользователем P-ff

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня изначально стояли вытянутые (по инструкции RangerRus) файлы из скачанного с тапок альянсовского репака.

Та же ситуация. Скачается ЗоГ овская версия файлов проверю как с ней.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Та же ситуация. Скачается ЗоГ овская версия файлов проверю как с ней.

Тоже вытягивал все файл с пиратки на лицензию, но достижения работают. За 4 миссии получено: The Lance of Gallia и The Crimson Heart. Так что проблема в другом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подтверждаю. За четыре миссии при входе в казарму дали два достижения В последнем бою за лесную базу потерял двоих разведчиков, ибо понял дислокацию противника слишком поздно,(особым сюрпризом стал супер тяж) но сумел затащить обойдя КП с двух сторон двумя штурмовиками, в наглую проскочил тяж(победа за 10 ходов). Качал русификатор С ZOG - на нём всё работает, и перевод так скажем неплох, спорить не буду, может и получше сделаете.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
За 4 миссии получено: The Lance of Gallia и The Crimson Heart. Так что проблема в другом.

Понять бы ещё в чём :D В общем, надо до 9 главы дойти и проверить, там как раз сюжетная ачивка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а есть у каго проблемы с переводом доп битв по классам? у меня там тарабрщина

З.Ы. а достижения работают (7 шт уже получено)

Изменено пользователем Senekis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Damin72

А текстовики ты не делал, как я тебя просил?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Grind Survivors

      Метки: Экшен, Экшен-рогалик, Пулевой ад, Аркада, Мясо Платформы: PC Разработчик: Pushka Studios Издатель: Assemble Entertainment Дата выхода: 16 марта 2026 года Отзывы Steam: 412 отзывов, 78% положительных
    • Автор: kapral28

      Год выпуска: 2021.
      Жанр: Action.
      Разработчик: INTI CREATES CO., LTD.
      Издатель: INTI CREATES CO., LTD.
      Платформа: Windows.
      Язык интерфейса: английский, китайский (трад.), японский, корейский, французский, испанский, итальянский, немецкий, бр. португальский.
      Язык озвучки: отсутствует.
      Отличная игра, похожа на игру детства.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×