Jump to content
Zone of Games Forum

Ricco

Novices+
  • Content count

    3
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

0 Neutral

About Ricco

  • Rank
    Новичок

Other

  • PC Specs
    Athlon 3200 Radeon x1600xt

Profile Information

  • Gender
    Male
  1. Final Fantasy 13

    Огромное спасибо за перевод (денежкой еще ранее отблагодарил). С самого начала играл на японской озвучке на разрешении 1280x720, в полный экран - ни на 8 главе, ни ранее, ни далее не разу не выкинуло из игры.
  2. Valkyria Chronicles

    Тоже вытягивал все файл с пиратки на лицензию, но достижения работают. За 4 миссии получено: The Lance of Gallia и The Crimson Heart. Так что проблема в другом.
  3. Valkyria Chronicles

    Damin72 Будете делать свой русификатор, найдите япониста для сверки.... Когда смотришь ролики или диалоги (японская озвучка) с нынешним русификатором, хочется рыдать....я, конечно, понимаю, что литературный перевод не должен быть дословный, но тут явно перебор. (который чаще всего даже не передает нужной смысловой и эмоциональной нагрузки, над которой работали сценаристы из SEGA). Если они переводили с английского, тогда там такая же лабуда ....
Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×