Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Что слышно с переводом третьей книги?

Dreamfall Chapters: Book Three — Realms — октябрь 2015

Share this post


Link to post

Игра работает на Юнити 4. Если кто не в кусе, скоро игра будет переброшена на Юнити 5, так что возможно координаты текста изменятся и снова придется пересобирать вам патч

L9680PTmY7c.jpg

Share this post


Link to post

А выпустите пожалуйста перевод третьей книги.

Ну пожалуйста :rolleyes:

Share this post


Link to post

..Уже как бы октябрь..., а в описании степени перевода ни одного процента...

Share this post


Link to post

92%. Все новости они выкладывают в группе в ВК

Share this post


Link to post
92%. Все новости они выкладывают в группе в ВК

..А почему бы здесь инфу не обновить..., или хотя бы указать где свежую искать...

Edited by Sutsuko

Share this post


Link to post
..А почему бы здесь инфу не обновить..., или хотя бы указать где свежую искать...

Да, собственно, в шапке есть ссылка на группу переводчиков, так что...

Уже 97%, кстати

Share this post


Link to post
Что слышно с переводом третьей книги?
А выпустите пожалуйста перевод третьей книги.

Ну пожалуйста :rolleyes:

Уже есть перевод-то! :)

Можете смело погружаться в захватывающую историю Dreamfall в новой Книге под названием "Миры" :)

Share this post


Link to post
Вышел!

Ура!! Спасибо!!! :good:

Только уточните пожалуйста - (игра Стим, лицензия) - текущую версию руссика удалять вналале? Или новую можно ставить просто поверх старой (то есть инсталлятор сам удалит чего надо)?

Edited by Hiroky

Share this post


Link to post

Hiroky

Ничего не удалял, поверх установил без backup на 3.0.3.0, ...

СПАСИБО!!!

Edited by RUSER

Share this post


Link to post

Как же доставляет игра, не знаю чем она так нравится, но душевная до нельзя. Когда ожидается выход 4ой книги?

Share this post


Link to post

Hiroky, можно ставить поверх. Если версия соответствующая, всё должно работать. Русификатор просто обновит текст или файлы.

MaDSailoOR, по слухам, сначала обновят первые три книги до unity5. Так что, похоже, придется запастись терпением.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By gracham
      Необходимо перевести около 35000 строк.
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/67655
      Прогресс перевода:
      Текстуры для художника:
      Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/i/vUYi7zvq38q5q2
       
    • By miv
       
      Mafia — Русификатор (текст) / Русификатор (текст) - для Steam-версии
       


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×